Bedeutung von "adivinación" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ADIVINACIÓN AUF SPANISCH

a · di · vi · na · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADIVINACIÓN

Adivinación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADIVINACIÓN AUF SPANISCH

Divination

Adivinación

Der Hellseher ist eine hypothetische Fähigkeit derer, die behaupten, zukünftige Ereignisse selbst oder durch die Verwendung von Zaubern vorauszusagen. Historisch wurde diese Fähigkeit durch irgendeine Art von ökonomischer Vergeltung kompensiert, obwohl es diejenigen gibt, die behaupten, es gemeinnützig zu praktizieren. Seher oder Hellseher, auch als Wahrsagerei bezeichnet, ist die vermutete Qualität, die sie besitzen würden. Die zugeschriebene Fähigkeit, die Zukunft zu erraten, ist ein Glaube, der in der Nacht der Zeit verloren gegangen ist, die zweifellos mit der Angst verbunden ist, die der Mensch für seine Zukunft und für die Unberechenbaren fühlt. Offen oder heimlich ist sie in allen Gesellschaften und Kulturen ausnahmslos von der Jungstein bis zur Gegenwart und trotz des Triumphs des wissenschaftlichen Empirismus als die einzige dominierende kosmologische Sicht vorhanden. Die Personen, denen eine solche Fähigkeit zugeschrieben wird, sind gewöhnlich nach der Gesellschaft mit besonderer Qualität bekleidet, ob sie angeboren oder durch priesterliche oder andere Einweihung oder Ordination erworben wurden, einschließlich der "Überlegenheit", die durch die Tatsache gegeben ist Erscheinen zum Beispiel im Fernsehen.

La videncia o adivinación es una hipotética habilidad de quienes afirman poder predecir hechos venideros por sí mismos o mediante el uso de sortilegios. Históricamente esta habilidad ha sido compensada por algún tipo de retribución económica aunque hay quienes dicen practicarla sin ánimo de lucro. Videncia o clarividencia, también llamada adivinación es la presunta cualidad que poseerían. La capacidad atribuida de adivinar el futuro es una creencia que se pierde en la noche de los tiempos indudablemente asociada a la ansiedad que siente el ser humano por su futuro y por lo impredecible. Abierta o clandestinamente, está presente en todas las sociedades y culturas sin excepción alguna, desde el neolítico hasta nuestros días y a pesar del triunfo del empirismo científico como única visión cosmológica dominante. Las personas a las que se atribuye tal habilidad suelen estar revestidas, según parte de la sociedad, con alguna cualidad especial, bien sea innata o adquirida mediante iniciación u ordenación sacerdotal o de cualquier otro tipo, incluida la «superioridad» que proporciona el hecho de aparecer, por ejemplo, en televisión.

Definition von adivinación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Divination im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung des Ratens.

En el diccionario castellano adivinación significa acción y efecto de adivinar.

SYNONYME VON «ADIVINACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adivinación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von adivinación

adivinanza · augurio · oráculo · predicción · previsión · pronóstico · vaticinio

ÜBERSETZUNG VON ADIVINACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von adivinación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von adivinación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adivinación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预言
• Spanisch: adivinación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fortune telling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज्योतिष-
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قراءة البخت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предсказание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soothsaying
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৈবজ্ঞগিরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: devinant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: soothsaying
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: soothsaying
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 占卜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예언 적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soothsaying
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: soothsaying
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிசொல்வது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: soothsaying
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kehanet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: predizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wróżbiarstwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передбачення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ghicire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαντική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waarsêery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: soothsaying
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spå

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIVINACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adivinación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adivinación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

MO. El sistema de adivinación tibetano

MO es un sistema de adivinación tibetano del que, desde hace siglos, se han utilizado distintos métodos en el Tíbet.

Jamgon Mipham, 2001

Dioses, templos y oráculos: Creencias, cultos y adivinación ...

Dioses, templos y oráculos describe las creencias de cinco civilizaciones antiguas –los hititas, los babilonios, los egipcios, los griegos y los romanos- y nos enseña con ello cómo a aquellos hombres les inquietaban las mismas cosas ...

Francisco José Gómez Fernández, 2010

El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...

Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.

Carlos G. y Poenna, 2001

Adivinación y oráculos en el mundo andino antiguo

Obra que tiene sus orígenes en una serie de seminarios realizados entre los años 2000 y 2001 en la Universidad Católica, como parte del proyecto "La tierra de los oráculos.

Marco Curatola, Mariusz S. Ziólkowski, Institut français d'études andines, 2008

Sobre la adivinación: sobre el destino ; timeo

Introducción, traducción y notas de Ángel Escobar

Marco Tulio Cicerón, 1999

La Adivinación en la Antigüedad

Lo que Bloch nos dice sobre la adivinaci n en la antigua Grecia y Roma viene a esclarecer creencias populares que subsisten en numerosas culturas y cuyo origen se desconoce.

Raymond Bloch, 1985

Sobre adivinación y sincronicidad: la psicología de las ...

En este libro, que originalmente procede de un ciclo de conferencias pronunciadas en el Instituto Jung de Zurich, la autora dirige su atencion hacia el sentido de lo irracional en nuestras vidas y examina ampliamente el trasfondo ...

Marie-Louise von Franz, 1999

SECRETOS DEL ARTE CHINO PARA LA ADIVINACIÓN Y LA FORTUNA: ...

En LOS SECRETOS DEL ARTE CHINO PARA LA ADIVINACIÓN Y LA FORTUNA Lillian Too expone las diversas técnicas de adivinación que emplea el pueblo chino para descifrar su futuro, tanto en el área íntimamente personal como profesional.

Lillian W. J. Too, 2006

Cartas de los delfines: Cartas de adivinación inspiradas por ...

La gente me dice que las cartas responden con una precisión asombrosa. Experimenta y diviértete". Nancy Clemens

Nancy Clemens, 1995

Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...

De suerte que la adivinación no es una prueba de respeto para con Dios, sino de insubordinación á sus mandatos, porque supone que Dios ha de secundar nuestros deseos, por absurdos y ridículos que sean. Muy largo seria el ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADIVINACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adivinación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Move your soul: magia, brujería y adivinación

Walter tenía todas las credenciales: se decía de origen gitano y practicaba las artes adivinatorias con un tarot psicodélico que había diseñado él mismo en ... «La Voz del Sur, Jun 16»

A Criterio de

Por eso el hombre ha buscado siempre la manera de predecir el futuro, para lo cual inventó mil formas de adivinación: la quiromancia, por medio de la palma ... «Criterio Hidalgo, Mai 16»

Allanaron local céntrico donde se practicaba la adivinación y …

Allanaron local céntrico donde se practicaba la adivinación y demoraron a un "chamán". Secuestraron varios elementos destinados para adivinar el futuro y ... «Uno San Rafael, Mär 16»

La adivinación política, una actividad que nunca pasa de moda

La incertidumbre provoca la proliferación de analistas y opinadores. Aprovechando este amplio uso de la adivinación ¿conocemos realmente la función que ... «Mundiario, Jan 16»

“Leen” adivinación en el mundo zapoteco

México, D. F. - Los zapotecos, como muchas culturas del mundo, creían ver en su calendario días de "suerte” y "mala suerte”, como revelan 101 manuscritos ... «El Vigia.net, Dez 15»

Crisis, futuro y adivinación: el Louvre sugiere cómo evitar la catástrofe

Crisis, futuro y adivinación conforman un cóctel artístico de alto voltaje en el Louvre, que reúne algunas de sus piezas más valiosas con otras de arte ... «EFE, Sep 15»

Practicó hipnotismo, control mental, adivinación... pero hoy es cura y …

Después, "magnetismo", adivinación con un péndulo, método silva (se presenta como una terapia pero los exorcistas y expertos católicos señalan que es una ... «Religión en Libertad, Aug 15»

10 métodos antiguos que utilizaban para adivinar el futuro

Astromancia: Seguramente más de una vez haz utilizado esta manera de adivinación, pues se trata de una de las más populares, incluso hasta nuestros días. «Informe21.com, Aug 15»

¿Hay algún tipo de adivinación o videncia aceptado por la Iglesia?

Todas las formas de adivinación, son una realidad que cuestiona a los creyentes que se declaran cristianos católicos. Porque son cada vez más los fieles que ... «Aleteia ES, Jun 15»

¿Le adivino la suerte?

La adivinación ha sido practicada por todos los pueblos antiguos. Era, junto a la magia, una degradación popular del saber tradicional. En los modernos es una ... «AIM Digital, Apr 15»