Lade App herunter
educalingo
afónico

Bedeutung von "afónico" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AFÓNICO

La palabra afónico procede de afonía.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFÓNICO AUF SPANISCH

a ·  · ni · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFÓNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afónico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFÓNICO AUF SPANISCH

Definition von afónico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aphonisch im Wörterbuch ist kurz für Stimme oder Ton.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AFÓNICO

agónico · amazónico · armónico · arquitectónico · canónico · cónico · crónico · electrónico · hegemónico · icónico · irónico · patagónico · platónico · polifónico · protagónico · radiofónico · sinfónico · telefónico · tónico · ultrasónico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AFÓNICO

afofar · afogar · afogarar · afogonadura · afollado · afollar · áfona · afondar · afonía · afónica · áfono · aforada · aforado · aforador · aforamiento · aforar · aforcar · afore · aforisma · aforismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AFÓNICO

amónico · anacrónico · antagónico · babilónico · biónico · camaleónico · carbónico · decimonónico · faraónico · hidropónico · histriónico · iónico · jónico · lacónico · masónico · napoleónico · sincrónico · sónico · supersónico · tectónico

Synonyme und Antonyme von afónico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFÓNICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afónico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AFÓNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

afónico · áfono · mudo · ronco · silencioso · falto · sonido · entre · gallos · conejos · jacqueline · balcells · desde · renato · magnífico · gallo · cola · verde · roja · había · puesto · granja · desastre · gallinas · ponían · nuevos · granjera · quedaba · dormida · lechaba · vacas · buena · hora · hasta · nbsp · locuciones · verbales · combinaciones · frecuentes · hacer · aflicción · causar · estar · quedarse · agalla · agallas · tener · agobiado · sentirse · agobio ·

Übersetzung von afónico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFÓNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von afónico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von afónico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afónico» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aphonic
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

afónico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aphonic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aphonic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاقد الصوت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

афонический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afônico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্ঠস্বরোধী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aphone
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aphonic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aphonic
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aphonic
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aphonic
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aphonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aphonic
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aphonic
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aphonic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aphonic
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afono
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aphonic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афоніческій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aphonic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφωνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aphonic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aphonic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aphonic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afónico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFÓNICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afónico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afónico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afónico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFÓNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afónico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afónico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre gallos y conejos
Jacqueline Balcells Desde que Renato, el magnífico gallo de cola verde y roja, se había puesto afónico, la granja era un desastre: las gallinas no ponían nuevos, la granjera se quedaba dormida y no lechaba a las vacas a buena hora y hasta ...
Jacqueline Balcells, 1992
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
... hacer aflicción aflicción, causar afónico afónico, estar afónico, quedarse agalla agallas, tener agobiado agobiado, sentirse agobio agobio, sentir agosto su agosto, hacer agotado agotado, sentirse agotamiento agotamiento, sentir agraciado ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Encuentros en la 3a Tecla
Tenedor afónico Rasgueo la pared; surcos dejados con un tenedor afónico tensan el aire para dejar notas; el zumbido, bajos, timbales... year after year; arden las calles; mis dedos sangran; una y otra vez acaricio las seis líneas; lágrimas ...
Fernando R. Ortega
4
La Gaceta de Cuba
¿Y quién te dice que estamos en este mismo punto rojo?, ripostó Afónico. Afónico eran conscientes de que al Loco le tenía sin cuidado saber si era éste el lugar indicado o cualquier otro: él se dejaba llevar, y allí, donde se detuvieran, estaba ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. ronquén. afónico -a adx. 1. Afónico, que perdió la voz o la tiene muy menguada, que está afectado de afonía. 2. Afónico, dícese de la voz áspera y poco clara. * Sin. rouco, roufeño. áfono -a adx. Áfono. afonsino -a adx. Alfonsino. aforado ...
‎2006
6
Horror vacui
... larga del largo invierno en alas de lo eterno, en alas de las tinieblas y la vida inmortal. CRISTOBETE.-. (Afónico.) ¡Mamá...! Desnudo allí, y ya otra vez rápidamente hecho un toro, le muerde al OTRO en mitad de las ingles como quien 444.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
7
Diccionario italiano-galego
I fig. Profundizar, estudiar o pensar exhaustivamente y con penetración una COSa. PROFUNDIZAR. AFONÍA, sf. Afonía, falta de voz, estado de AFÓNICO. AFÓNICO, CA, adj. Afónico, accidentalmente carente de voz o con ella muy mermada.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Crítica: Revista de la Universidad Autónoma de Puebla
—No está mal, no —dijo Afónico, y le pasó la botella con miel a Spider. Estaban sentados en círculo, semidesnudos, expuestos a la luz todavía débil de la mañana, aunque hacía ya un par de horas que había amanecido. Los despertó la ...
9
El fin de la aventura
La noche anterior había sentido amistad y compasión por Henry, pero éste se había convertido ya en un enemigo odioso y grotesco, al que había que exterminar. — Es que se ha quedado completamente afónico. Sentí un deleite maligno en ...
Graham Greene, 1992
10
El agua y el vino: borrador
Y, de pronto, Ildefonso se encontró afónico y dijo que se, había acabado lo que se daba. Se negó a seguir traduciendo. Y ni Andrés había tenido nada que ver en el asunto, ni el desplante de Ddefonso iba contra Andrés. O, por lo menos, ...
Marcial Suárez, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFÓNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afónico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EL ARZOBISPO DE OVIEDO ASEGURA QUE “DIOS NO SE HA …
El arzobispo de Oviedo, monseñor Jesús Sanz Montes, ha manifestado que “Dios no se ha hecho afónico; sigue llamando hoy a los jóvenes para ser ... «Popular TV Cantabria, Feb 16»
2
El entrenador que se quedó afónico en pleno parlamento
Luis Enrique, de pronto, se quedó sin voz, afónico. Y eso que el 'mister' azulgrana estaba como el día. Soleado, lúcido, brillante, sembrado, simpático, atento a ... «El Periódico, Feb 16»
3
Luis Enrique se hace el afónico cuando le preguntan por el futuro …
Luis Enrique se hizo el afónico para no responder sobre la posibilidad de que el brasileño pueda reinar en el fútbol en tan sólo unos meses: "Acabo de perder ... «El Confidencial, Feb 16»
4
Ambriz afónico, comprometido e ilusionado
Tras la victoria obtenida ante los Dorados de Sinaloa, el auxiliar técnico de Ignacio Ambriz, Gerardo Esquivel, indicó que el estratega americanista había vivido ... «Medio Tiempo.com, Jan 16»
5
Cartel Afónico celebra su vigésimo aniversario
La agrupación cochabambina Cartel Afónico festejó sus 20 años de música con un concierto gratuito efectuado en “La mosquita muerta” del espacio cultural ... «Opinión Bolivia, Jan 16»
6
Dabiz Muñoz, afónico en 'MasterChef Junior' y reencuentro con …
El cocinero, que estrena este domingo 'El Xef' en Cuatro, acudió al desenlace del talent infantil de TVE. Estuvo con la voz tocada todo el programa. Las niñas ... «VerTele, Jan 16»
7
Sordo o afónico, Luis Miguel es el mejor: Manzanero
Sordo o afónico, Luis Miguel es el mejor: Manzanero ... Luis Miguel, porque voy a reiterarlo, para mí es el mejor: agachado, sordo, afónico, jodido, es el mejor”. «El Universal, Nov 15»
8
Mellizo afónico
Mellizo afónico. Rogelio Funes Mori no para de meterla para Rayados y ya llegó a los 13 goles desde su llegada a México. Su equipo le ganó 3-1 a Xolos, ... «Olé, Okt 15»
9
El órgano afónico
El órgano afónico. Vecinos de Sant Andreu buscan fondos para arreglar el instrumento estrella de la Iglesia de Sant Pacià, que amenaza con dejar de sonar La ... «El Periódico, Sep 15»
10
Encerrado un hombre afónico en el váter de La Glorieta
La persona que ha quedado encerrada padece afonía a causa de una intervención quirúrgica, lo que le impide chillar, por lo que el aviso sólo lo pudo realizar ... «Pagina66, Aug 15»

BILDER ÜBER «AFÓNICO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afónico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/afonico>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE