Definition von aforar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von aforar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist es, etwas Erbe zu geben oder zu übernehmen. Eine weitere Bedeutung des Erlangens im Wörterbuch besteht darin, Privilegien zu vergeben. MORF. Aforar bestimmt auch die Menge und den Wert der Güter oder Waren, die irgendwo existieren, um die Zahlung der Rechte zu gewährleisten. La primera definición de aforar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar o tomar a foro alguna heredad. Otro significado de aforar en el diccionario es dar, otorgar fueros. MORF. Aforar es también determinar la cantidad y valor de los géneros o mercancías que haya en algún lugar, generalmente a fin de establecer el pago de derechos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aforar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AFORAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afuero o aforo
tú afueras o aforas / aforás
él afuera o afora
nos. aforamos
vos. aforáis / afueran o aforan
ellos afueran o aforan
Pretérito imperfecto
yo aforaba
tú aforabas
él aforaba
nos. aforábamos
vos. aforabais / aforaban
ellos aforaban
Pret. perfecto simple
yo aforé
tú aforaste
él aforó
nos. aforamos
vos. aforasteis / aforaron
ellos aforaron
Futuro simple
yo aforaré
tú aforarás
él aforará
nos. aforaremos
vos. aforaréis / aforarán
ellos aforarán
Condicional simple
yo aforaría
tú aforarías
él aforaría
nos. aforaríamos
vos. aforaríais / aforarían
ellos aforarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aforado
tú has aforado
él ha aforado
nos. hemos aforado
vos. habéis aforado
ellos han aforado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aforado
tú habías aforado
él había aforado
nos. habíamos aforado
vos. habíais aforado
ellos habían aforado
Pretérito Anterior
yo hube aforado
tú hubiste aforado
él hubo aforado
nos. hubimos aforado
vos. hubisteis aforado
ellos hubieron aforado
Futuro perfecto
yo habré aforado
tú habrás aforado
él habrá aforado
nos. habremos aforado
vos. habréis aforado
ellos habrán aforado
Condicional Perfecto
yo habría aforado
tú habrías aforado
él habría aforado
nos. habríamos aforado
vos. habríais aforado
ellos habrían aforado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afuere o afore
tú afueres o afores
él afuere o afore
nos. aforemos
vos. aforéis / afueren o aforen
ellos afueren o aforen
Pretérito imperfecto
yo aforara o aforase
tú aforaras o aforases
él aforara o aforase
nos. aforáramos o aforásemos
vos. aforarais o aforaseis / aforaran o aforasen
ellos aforaran o aforasen
Futuro simple
yo aforare
tú aforares
él aforare
nos. aforáremos
vos. aforareis / aforaren
ellos aforaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aforado
tú hubiste aforado
él hubo aforado
nos. hubimos aforado
vos. hubisteis aforado
ellos hubieron aforado
Futuro Perfecto
yo habré aforado
tú habrás aforado
él habrá aforado
nos. habremos aforado
vos. habréis aforado
ellos habrán aforado
Condicional perfecto
yo habría aforado
tú habrías aforado
él habría aforado
nos. habríamos aforado
vos. habríais aforado
ellos habrían aforado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afuera o afora (tú) / aforá (vos)
aforad (vosotros) / afueren o aforen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «AFORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aforar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aforar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novisima Recopilación de las Leyes de España
Modo de aforar los bienes de las dotaciones de lat Iglesias y Monasterios de
Galicia y Asturias pertenecientes al Real Patronato. He sido informado , que los
Abades y Priores de diferemes Iglesias y Monasterios , sitos en mi Rsyno de
Galicia ...
2
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Tomar una alícuota de 1 mL de solución intermedia i arsénico, agregar en un
matraz volumétrico de 100 mL y aforar con agua que contenga 1.5 mL de HN^
concentrado por litro (1mL= 1 ug As). 3.1.3 Procedimiento. 3.1.3.1 Preparación
de la ...
3
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
segun la cuerda y las cejas estén mas ó méaos elevadas sobre el mango. F.
AFORO, AFORAMIENTO. (Artes de cálculo). Aforar una vasija , es valuar su
capacidad , ó el número de litro? que contiene ; aforar un manantial , es hallar el
...
4
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes que se practican en ...
Trata de aforar el vino y otras especies. Fol. 135. Declaracion sobre separar de
la corte lo que se debe considerar por arrabales Se. Fol. 147. Bando sobre
incendios , publicado en Madrid en 8 de Noviembre de 1790. Fol. 152. Noticia de
los ...
5
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
In' «¡Afloja la pasta que me debes o te parto la cara!» I/ b mosca, gu¡ta.| aforar v.
pagar, abonar. «Aforar: Pagar, subvencionar, aportar.» JV. I «Aforar. Apoquinar.»
VL. I «Aforar, aforar la pasta: pagar, cobrar.» JMO. I «Aforar, Pagar el sueldo.
Delfín Carbonell Basset, 2001
6
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
96 1 Resolución de 7 de julio de 19 10, por la cual se ordena aforar en la 3?
clase arancelaria las "planchas de hierro pintadas para techos rasos 10.964
Resolución de 9 de julio de 19 10, por la cual se ordena a/orar en la 5? clase ...
7
Reseña estadística de la Provincia de Palencia
CINES-TEATROS PLAZAS DE TOROS DEPORTES MUNICIPIOS Número Afoiü
Número Aforo Número Aforo 1 360 1 Sin aforar 2 900 — — 1 id. Astudillo 1 260
— — — — 1 360 — — 1 Sin aforar 2 975 — — 1 id. 2 1.130 — — — — 1 308 ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1954
8
Colección documental del Archivo Municipal de Lequeitio: ...
caso sabe es que ha visto de quoarenta annos, poco mas o menos tienpo,/ a
esta parte que los fieles e alcaldes e regidores de la dicha villa,/ todos o algunos
dellos, suelen aforar toda la sardina que en esta/ dicha villa se mata, que sea ...
Javier Enríquez Fernández, Archivo Municipal de Lequeitio, 1992
9
Morfofonología histórica del español: estudio de las ...
Unos derivados son romances y otros existían ya en latín. derivados
deadjetivales bueno — » bondad; nueve porquería noveno, noventa; nuevo — »
novedad; puerco derivados denomínales almuerzo — » almorzar; fuero — »
aforar, ...
Rosa Ana Martín Vegas, 2007
10
Recopilacion de leyes y decretos de Venezuela ...
10.410 50 Resolución de 8 de abril de 1908, por la cual se ordena aforar en la 2
? clase arancelaria las "Planchas para cubrir techos, preparadas con brea y
granito" 10.411 50 Resolución de i9 de julio de 1908, por la que se ordena aforar
en ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFORAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aforar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Aclara SAS no existir fuga de agua potable en Lomas de Río Medio 4
"El proceso constructivo de este (pozo) es cuando ya lo entuban, meterlo o aforar, que nosotros le nombramos aforar, son de 36 a 48 horas. Entonces qué ... «XEU, Jun 16»
El PSOE de Asturias rechaza confluir con Podemos en el Senado …
Podemos considera que esta negativa se debe a que quieren “aforar” al expresidente del Principado Vicente Álvarez Areces con un cargo en el Senado. «EL BOLETIN.com, Mai 16»
Los Tontos del Aforamiento
Luego vino el proyecto de aforar la calle Bailén al paso de la Trianera en el caso de que hubiera prosperado el Plan Nieto para la madrugona. Y ahora, en el ... «Sevilla Directo, Mär 16»
Evocación del 'cangrejeo'
Evacuar y aforar son las palabras. Yo sólo pido sentido común al aplicarlas. No vaya a ser que aforando y evacuando nos encontremos con que se vacían las ... «Diario de Sevilla, Mär 16»
Los aforados
Efectivamente, si aforar es excepcionar respecto a determinadas personas las normas de la competencia judicial penal, otorgándoles el derecho a sustraerse a ... «ESdiario, Feb 16»
"Rajoy acaba de aforar a Rita Barberá y no piensa irse ni con la …
No se conoce ningún 'sms' de Esperanza Aguirre a Granados diciendo: «Paco, sé fuerte, mañana te llamo». Tampoco a Beltrán, cuyo despacho 'frecuentó' la ... «El Mundo, Feb 16»
"Rajoy lo pone muy difícil. Sobre todo en temas de solvencia …
Aforar a Rita Barberá (¿qué temen?) es una caprichosa forma de "seguir defendiendo España". Eso dijo ayer este hombre en funciones. Y Dios no lo quiera. «El Mundo, Feb 16»
Alaya, apartada de los ERE por no colaborar ni entenderse con la …
Para Casado, "desde el primer momento" la Junta andaluza no ha hecho más que "insultar" a la citada juez, "aforar" a todo aquel al que ésta intentaba imputar ... «EL PAÍS, Okt 15»
Trabajadores de Agencias de Aduana temen que dictamen de EPV …
Trabajadores de Agencias de Aduana temen que dictamen de EPV para aforar en la Zeal perjudique a Valparaíso y cargas se trasladen a San Antonio. «Fundación Mar de Chile, Jul 15»
Cubicaje y aforo
Un ejemplo de la importancia de cubicar y aforar correctamente puede ser la representada por un camión cisterna de alcohol para consumo humano. «Industria Química, Mai 15»
