Bedeutung von "aforrecho" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AFORRECHO

La palabra aforrecho procede de aforrar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFORRECHO AUF SPANISCH

a · fo · rre · cho

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFORRECHO

Aforrecho ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFORRECHO AUF SPANISCH

Definition von aforrecho im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet aforrecho horro, libre oder desembarazado.

En el diccionario castellano aforrecho significa horro, libre o desembarazado.

ÜBERSETZUNG VON AFORRECHO

Erfahre, wie die Übersetzung von aforrecho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aforrecho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aforrecho» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我aforrecho
• Spanisch: aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To shine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はaforrecho
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag aforrecho
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg aforrecho

10 BÜCHER, DIE MIT «AFORRECHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aforrecho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aforrecho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Manumisión. Aforrar, а. ин reata*, etc.) Poner! fonos. |l г Ponerse murlia ropa interior. I' a. aul. Manumillr. Aforrecho, сил, adj. ant. Horro. Aforro, hi. Forro. AfortalaDo. adj. ant. Fortalecido. Afortalar. я. nut. Fortalecer, ro- iMwierer. Aforti n \ da»ente ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

... I will not havt it. AFORRECHO, CHA. (Ant.) V. LIBRE. AFÓRRO. s. m. V. forro, aforro. ( Náut. ) Todas las piezas que componen la parte inferior del borde del navio ó barco. The ruai/l of a Jhip , or boat. AFORT ALADO , DA. (Ant.) V. fortalecido.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

AFORRECHO, A. adj. ant. Horro, quito, libre, desembarazado. Libre, franch. AFORRO, ra. forro. (I mar. Las piezas que componen la parte externa é inferior del bote de un buque. Aforro. AFORTALADO, A. adj. ant. fortalecido. AFORTALAR. a.

Pedro LABERNIA, 1866

Novisimo diccionario de la rima

Afecho. Aforrecho. Afrecho. Antepecho. Asecho. Barbecho. Barbihecho. Brecho. Cadalecho. Cohecho. Contrahecho. Derecho. Desecho. Deslecho. Despecho. . Destecho. Echo. Endecho. Escaheeho. Eseorrecho. Estrecho. Fecho. Flecho.

Juan Landa, 1867

Memorias de la Real Academia de la Historia

Aforra. Aforradura. Aforramiento. A forrar. Aforrecho. Afortaludo. ilfortunado. Afortunamienw. Aforzarse. Afoyar. Afrancar. Afrmta. Afrentacion. Afrentadamente. Afrentador. Afrmtar. Afreza. Afro. Afrontacion. Afrontadamentc. Afrontado. Afrontador.

Diccionario de la Real Academia Española

AFORRECHO , CHA. adj. ant. Horro , libre ó desembarazado. Líber, expeditas. AFORRO, s. m. V. Fono. AFORTALADO.DA. adj. ant. Fortalecido. AFORTUNADO, adj. Feliz, dichoso. — ant. Borrascoso, tempestuoso. — ant. Infeliz, desgraciado.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

AFORRECHO, CHA, adj. ant. Horro, libre. AFORRO, s. m. V. fobeo. AFORTALADO, adj. V. fortalecido. AFORTUNADO, p. p. de afortunar, afortunado, da, adj. Feliz , dichoso, ant. Borrascoso, tempestuoso. || ant. ti feliz. , desgraciado. AFORTUN ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Aforrecho, cha. adj. ant. Hor- Aforro. m. Fono. (talecido. Aforlalado, da. adj. ant. For- Afortunado, da. adj. Feliz. Afortunamiento. ni. ant. Fortuna. Afortunar, a. Hacer afortunado. Aforzarse. r. auf. Esforzarse. Afosarse, r. mil. Defenderse con foso.

B. C. H. I. P. S., 1842

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

AFORRECHO, CHA. adj. ant. Horro, libre. AFORRO. m. ronno. AFORTALADO. adj. roaranncmo. AFORTUNADO. p. p. de APORTUNAR. AFRONTAMIENTO. m. AFROUÏADOR, na. 'm. y r. ant. Il AFOITUNADO, m. adj. Fe|iz,dicho- AFRONTAR. a.

Juan Peñalver, 1845

Memorias de la Real Academia Española

Aforrecho. Afortalado. A fortunado. Afortnnamiento. Aforzarse. Afoyar. Atrancar. Afrenta. Afrentacion. Afrentadamente. Afrentador. Afrentar. Afreza. Afro. Afrontacion. Afrontadamente. Afrontado. Afrentador. Afrontamiento. Afrontar. Afruenta.