Lade App herunter
educalingo
agiotaje

Bedeutung von "agiotaje" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AGIOTAJE

La palabra agiotaje procede del francés agiotage.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGIOTAJE AUF SPANISCH

a · gio · ta · je


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGIOTAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agiotaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGIOTAJE AUF SPANISCH

Agiotaje

Im Gesetz heißt es Monetarisierung Handel Spekulationen, die durch die Änderung der Papierwährung in Bargeld oder Bargeld auf Papier getan wird, unter Ausnutzung bestimmter Umstände, um ein erhöhtes Interesse zu erreichen. Der Geldverleiher hatte seine Nachteile und seine Vorteile. ▪ Nachteile, da es den Besitzern des Geldes erleichtert, die Mittel zu bekommen, ohne zu arbeiten, läßt viele Gelder von nützlichen Firmen ableiten und führt zu Betrug, gewinnt Männer, ihre Bemühungen zu versagen und ihre Schulden mit einem Teil von ihnen zu bezahlen. ▪ Vorteile, weil sie den Wert der öffentlichen Effekte beibehält und ihren Inhabern die Möglichkeit gibt, die von ihnen vertretene Strömung ganz oder teilweise zu finden. Der Agiotist oder Agiotador ist derjenige, der bei der Monetarisierung verwendet wird, also beim Wechsel von Briefen und öffentlichen Effekten durch metallisch oder umgekehrt. Obwohl diese Klasse von Händlern dazu beiträgt, den Kredit der öffentlichen Effekte zu bewahren, dennoch, wie es geglaubt wurde, dass einige ...

Definition von agiotaje im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Agiotaje im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Agio. Eine andere Bedeutung von Agiotage im Wörterbuch ist die Spekulation mit öffentlichen Mitteln. Agiotaje ist auch missbräuchliche Spekulationen über Versicherungen, zum Schaden eines Dritten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGIOTAJE

balotaje · cabotaje · canotaje · chantaje · compostaje · corretaje · coyotaje · desmontaje · fotomontaje · matalotaje · montaje · peritaje · pilotaje · porcentaje · potaje · puntaje · reportaje · rotaje · sabotaje · voltaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGIOTAJE

agilidad · agilipollado · agilipollar · agilitar · agilización · agilizar · ágilmente · agio · agiotador · agiotista · agitable · agitación · agitadamente · agitado · agitador · agitadora · agitanada · agitanado · agitanar · agitante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGIOTAJE

ambulantaje · bastaje · billetaje · carretaje · concertaje · despistaje · etiquetaje · frutaje · hostaje · minutaje · pataje · plantaje · pontaje · portaje · postaje · publirreportaje · repostaje · salvataje · vataje · ventaje

Synonyme und Antonyme von agiotaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGIOTAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agiotaje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AGIOTAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agiotaje · agio · codigo · penal · delito · derecho · llama · especulación · comercio · hace · cambiando · papel · moneda · dinero · efectivo · aprovechando · ciertas · circunstancias · para · lograr · crecido · interés · tenía · inconvenientes · ventajas · pues · primera · lengua · española · otro · agiotaje · también · abusiva · hecha · sobre · seguro · perjuicio · tercero · general · política · administracion · aquellos · créditos · habían · levantado · muchas · fortunas · realizadas · predispusieron · admirablemente · interesarse · grande · sociedades · anónimas · hubo · éstas · llegaron · nbsp · reponga · rentas · gobierno · mexico · capacidad · clases · jornaleras · beneficio · legítimo · distingue · trabaja · mundo · retirar · mayor · prima · posible · así · caen · industrial · como · comerciante · hombre · ciencia ·

Übersetzung von agiotaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGIOTAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von agiotaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von agiotaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agiotaje» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

零工
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

agiotaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

speculation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रष्टाचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوبينج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спекуляция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aluguel de cavalos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jobbing
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la tâche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerja yg tdk tetap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelegenheitsarbeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臨時雇い
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삯일을하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jobbing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc vặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாப்பிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

jobbing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simsarlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a cottimo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dywersyfikację
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спекуляція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

speculă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φασόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stukwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enstyck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jobbing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agiotaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGIOTAJE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agiotaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agiotaje».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agiotaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGIOTAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agiotaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agiotaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario general de Política y Administracion, etc
aquellos créditos, habían levantado muchas fortunas, que realizadas por medio del agio predispusieron admirablemente á sus dueños para interesarse en el grande agiotaje de las Sociedades anónimas. Hubo muchas de éstas que llegaron ...
Estanislao SUAREZ INCLAN, Francisco BARCA, 1868
2
De la capacidad política de las clases jornaleras
El beneficio legítimo no se distingue del agiotaje. Trabaja todo el mundo por retirar la mayor prima posible : así que, caen en el agiotaje el industrial como el comerciante; cae en el agiotaje el hombre de ciencia; cae en el agiotaje el poeta lo ...
Pierre-Joseph Proudhon, Francisco Pí y Margall, 1869
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
De la Bolsa, entonces, huyen despavoridos los comerciantes honrados, dejando espedita la entrada a los que, teniendo poco que perder, se entregan á los azares y a las contingencias del juego atrevido y del inmoral agiotaje á que los ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
4
Exposicion acerca de los perjuicios que ha causado al erario ...
Assi'germinafl los'dísïgusltos,.yapteparam loá ánimos para '1ddsear y ' pro_l móver los eámbcioswde 'Gobiernó, -y ala' siempre desoladorá guerra. civílkquerles precede. ' vi ' »"' ' Por .el agiotaje ha. subido el interés del dinero á un pne'cio ...
Juan José del CORRAL, 1834
5
Memoria de hacienda y credito publico, correspondiente al ...
como lo justifican varios ejemplares bien notorios; pero tal es el resultado necesario de la sustracción que se ha hecho de muchos capitales del comercio para destinarlos al agiotaje con el gobierno, quien pagándolos á crecida usura ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1870
6
Discursos económico-políticos y Sumario de la España ...
De aquí vino la palabra agiotaje y el menosprecio adherido al epíteto agiotador. El público se confirmó en el odio y el desprecio de este tráfico cuando le vió ejercido sobre las deudas del Estado, cuando y ¡ó agiotadores que compraban á  ...
José Manuel de Vadillo, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AGILITAR, a. Hacer ágil. Úsasa también como reciproco. Agilitar. Agilem faceré, vires expediré. I AGILMENTE, adr. m. Con agilidad. Agil- ment. Agiliter, strenué. AGIO. m. agiotaje. AGIOGRAFÍA. f. Historia de las vidas de los santos. Agiografla.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ÁGILMENTE, adv. m. Con agilidad. Agil- ment. Agiliter , strenuè. AGIO. m. AGIOTAJE. AGIOGRAFÍA. Г. Historia de las vidas de los santos. Agiografla. Agiographia , к , ex vita sanctorum historia C. AGIÓGRAFO. m. Escritor de vidas de santos.
Pedro Labernia, 1844
9
Breve reseña sobre el estado de la hacienda y del que se ...
"Por el agiotaje permanece sin arreglo el importante ramo de hacienda; porque bajo un sistema gubernativo en que los altos funcionarios y los representantes del pueblo se varían en cortos periodos, yo reputo como un mal muy grave, que  ...
Juan José del Corral, 1848
10
Curso de economía social
Represión del agiotaje. — Es una verdad incontestable la de que, en interés del bien común de la sociedad, el Estado debe reprimir el agiotaje y los abusos de la especulación asi como también moralizar el mercado. Dos son los medios ...
Charles Antoine ((S.I.)), España Moderna, La (Madrid), 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGIOTAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agiotaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Criminal usura impera en las casas de empeño
El presidente del Colegio de Notarios de Aguascalientes, Luis Perales de León, denunció el agiotaje que impera en casas de empeño, donde las personas ... «El Heraldo, Mär 16»
2
Dirección de Protección al Consumidor inicia operativos de Verano
Y además podrían incurrir en el delito de Agiotaje, que tiene una pena de uno a tres años de reclusión. consu2. Etiquetas; Honduras · industria y comercio ... «Tiempo.hn, Mär 16»
3
“Van a topar” a buseros por altos cobros
... transportistas de San Pedro Sula, en el norte de Honduras, que arbitrariamente incrementaron el valor del pasaje serán acusados por el delito de agiotaje. «La Tribuna.hn, Feb 16»
4
Transportistas ya no harán efectivo aumento a la tarifa del transporte
La DGT ha sido clara que ante un aumento ilegal a las tarifas, los transportistas se exponen a multas, acusados por el delito de agiotaje y podrían perder sus ... «Tiempo.hn, Jan 16»
5
Mañana sube a L.9 pasaje en buses entre advertencias de …
Entre advertencias del gobierno, de decomisos de unidades, multas y proceso judicial por el delito de agiotaje, la dirigencia del servicio de transporte urbano ... «La Tribuna.hn, Jan 16»
6
Se llevan 200 mil pesos de una casa de La Ermita
El dinero era de una anciana que supuestamente se dedica al agiotaje; también se llevaron escrituras de bienes inmuebles y joyas. Jueves, 7 Ene, 2016 09:27. «Sipse.com, Jan 16»
7
Congelan precio del huevo hasta diciembre
... ese conocimiento son ellos (Dirección de Protección al consumidor), es un requisito previo para que la Fiscalía proceda por agiotaje contra las personas". «ElHeraldo.hn, Okt 15»
8
Por un error oficial, otro fallo contra Moreno
... Nicolás Salvatore, acusados por el Gobierno del presunto delito de agiotaje o, más precisamente, de elaborar índices de inflación supuestamente falsos para ... «LA NACION, Sep 15»
9
La Justicia falló contra el Gobierno: avaló un índice no oficial de …
... Moreno y luego la Secretaría de Comercio, que dirige Augusto Costa, los acusó del delito de agiotaje y, en ese contexto, de elaborar índices de precios falsos ... «lanacion.com, Jul 15»
10
Cultura y voto
No sé si será porque vivimos trajines de una sociedad en crisis asolada por el agiotaje, por la truculencia política, por el desenfreno del marketing para buscar ... «infoLibre, Mai 15»

BILDER ÜBER «AGIOTAJE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agiotaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agiotaje>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE