Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrietamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRIETAMIENTO AUF SPANISCH

a · grie · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRIETAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agrietamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRIETAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrietamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agrietamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Knacken im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung des Reißens. En el diccionario castellano agrietamiento significa acción y efecto de agrietar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrietamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGRIETAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRIETAMIENTO

agriar
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor
agrimensora
agrimensura
agrimonia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGRIETAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von agrietamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGRIETAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agrietamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agrietamiento

MIT «AGRIETAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agrietamiento grieta raja rendija concreto causas soluciones acción efecto agrietar aguascalientes efectos study exploitation watershed land sinkage signs large geological fissures includes state geologic structure hydrological system analysis earthquake network mecánica suelos fundamentos mecanica proceso deformación arcillas tiene lugar casi completamente largo lapso posterior aplicación carga propiamente dicha como resultado posible estructura pueda ocurrir años más nbsp fractura agrietamiento corrosión esfuerzos siglas inglés stress cracking forma subcrítica ocurre interacción sinergística siderurgia agregado cristalino crystalline aggregate agrietado cracky

Übersetzung von agrietamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRIETAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von agrietamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agrietamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrietamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开裂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agrietamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cracking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكسير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растрескивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

craqueamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রেকিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fissuration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열분해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிசல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

screpolatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pękanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтріскування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cracare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράγισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krake
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprickbildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprengning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrietamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRIETAMIENTO»

Der Begriff «agrietamiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrietamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrietamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrietamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRIETAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agrietamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agrietamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrietamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRIETAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrietamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrietamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El agrietamiento en Aguascalientes: causas y efectos
A study of how the exploitation of the Aguascalientes watershed has led to land sinkage and signs of large geological fissures. Includes the state's geologic structure, hydrological system, analysis of fissures and earthquake network.
Guadalupe Moisés Arroyo Contreras, Mario Eduardo Zermeño de León, Jorge Alberto Castañeda Alvarado, 2004
2
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
... el proceso de deformación de las arcillas tiene lugar casi completamente en un largo lapso posterior a la aplicación de la carga propiamente dicha; como resultado, es posible que el agrietamiento de una estructura pueda ocurrir años más ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
3
Mecánica de fractura
Agrietamiento por corrosión-esfuerzos (ACE) El agrietamiento por corrosión y esfuerzos ACE (o SCC, por las siglas en inglés de stress corrosión cracking), es una forma de fractura subcrítica que ocurre por la interacción sinergística de un ...
Jorge Luis González Velázquez, 2004
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... agregado cristalino crystalline aggregate agrietado cracky || cracked || seamy || flaking agrietamiento cracking || crackling || crack initiation II checking agrietamiento de tension stress cracking agrietamiento en frío cold cracking agrietamiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
Hay tres defectos de extrusión principales: agrietamiento de la superficie, tubos y agrietamiento interno. 1. ... y esta condición puede causar agrietamientos y desgarre de la superficie (grietas de tipo abeto o agrietamiento a alta velocidad).
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
6
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones. densidad) pueden ser transformados calentándolos y moldeando, igual que los polímeros amorfos lineales, pero no los polímeros reticulados. 23.3. Resistencia: deformación. en. frío. y. agrietamiento.
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
7
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
La figura 10-19 presenta algunos de sus datos para las aleaciones Fe-Cr y Ni-Cr . Agrietamiento por corrosión bajo tensión El agrietamiento por corrosión bajo tensión es parecido al fenómeno del quebrantamiento y se produce en materiales ...
Walter J. Weber, 1979
8
Losas reticulares mixtas: proyecto, análisis y dimensionamiento
4.2.4 Verificación por deflexiones Las deflexiones en losas de hormigón armado son importantes no sólo desde un punto de vista estético sino que, además, si son excesivas, pueden causar el agrietamiento de la tabiquería. También son ...
Miguel Bozzo Chirichigno, Luis M. Bozzo Rotondo, 2003
9
Hormigón armado
1 Generalidades El agrietamiento en la zona de tracción de piezas estructurales de hormigón armado, limita en cierta medida las posibilidades de este tipo de construcción: a) Aceros más resistentes que BSt 500/550 no deben ser solicitados ...
Jürgen Mattheib, 1980
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I craqueado (piezopirolizado - hidrocarburos) I roto I desintegrado. cracked ammonia I amoniaco disociado, amoniaco piroescindido. cracked asphalt I asfalto craqueado. cracked back I agrietamiento transversal (alambre estirado). cracked ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRIETAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrietamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PC de Soledad mantiene vigilancia en viviendas que presentan …
... precisa vigilancia en las viviendas que presentan agrietamientos a causa de ... a reportar situaciones de agrietamiento de viviendas con la finalidad de que ... «HOYSanLuis, Jun 16»
2
PC de Soledad mantiene una estrecha vigilancia en viviendas que …
La Unidad de Protección Civil Municipal mantiene una estrecha vigilancia en viviendas que presentan agrietamientos principalmente a causa de la cercanía de ... «Revista Punto de Vista, Jun 16»
3
Quinindé: se declara alerta naranja en recinto Las Juanitas
Tras el agrietamiento de la carretera en el sector El Mirador, parroquia Cube, 11 viviendas resultaron afectadas, al igual que 20 hectáreas de cultivos agrícolas ... «La Hora, Mai 16»
4
Agrietamiento de la tierra cerca al volcán de lodo en Puerto …
El secretario de Gobierno, Sergio Salas, dijo que hay mucho temor entre las personas que residen cerca al volcán de lodo ubicado a un kilómetro del casco ... «RCN Radio, Apr 16»
5
Demolieron casas afectadas por agrietamientos
Inició en firme la demolición de las viviendas que resultaron afectadas a raíz de los agrietamientos de que desde hace 9 meses tiene en emergencia al ... «Diario del Sur, Jan 16»
6
Falla geológica amenaza con desaparecer poblado nariñense
En el corregimiento de Aponte agrietamiento que empezó hace 2 meses ha destruido 170 viviendas.Por ello, en la mañana de ayer llegó una comisión de ... «El Universal - Colombia, Jan 16»
7
Defensoría alerta posible tragedia en Puente Quetame por …
Defensoría alerta posible tragedia en Puente Quetame por agrietamiento de ... del municipio de Puente Quetame, Cundinamarca, por cuenta del agrietamiento ... «RCN Radio, Okt 15»
8
Realiza CEPCO evaluación de agrietamientos en La Paz Yosoñama
A fin de determinar las posibles causas que originaron las líneas de agrietamiento y hundimiento del suelo en un predio de cultivo en la agencia de La Paz ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Sep 15»
9
Reporta daños en carreteras por las lluvias
En tanto, en relación al agrietamiento de aproximadamente 250 metros en la localidad de La Paz, Yosoñama del distrito de Tlaxiaco que dejó preliminarmente ... «el Imparcial, Sep 15»
10
El efecto imparable del agua
Las últimas riadas causaron el agrietamiento de la campa de San Bernabé, pero también se han descubierto 100 metros más de galería en Cueva Palomera, ... «Diario de Burgos, Sep 15»

BILDER ÜBER «AGRIETAMIENTO»

agrietamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrietamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agrietamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z