Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguatar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUATAR AUF SPANISCH

a · gua · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aguatar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AGUATAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aguatar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Aguatar Ahuatarse. En el diccionario castellano aguatar significa ahuatarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AGUATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aguato
te aguatas / te aguatás
él se aguata
nos. nos aguatamos
vos. os aguatáis / se aguatan
ellos se aguatan
Pretérito imperfecto
yo me aguataba
te aguatabas
él se aguataba
nos. nos aguatábamos
vos. os aguatabais / se aguataban
ellos se aguataban
Pret. perfecto simple
yo me aguaté
te aguataste
él se aguató
nos. nos aguatamos
vos. os aguatasteis / se aguataron
ellos se aguataron
Futuro simple
yo me aguataré
te aguatarás
él se aguatará
nos. nos aguataremos
vos. os aguataréis / se aguatarán
ellos se aguatarán
Condicional simple
yo me aguataría
te aguatarías
él se aguataría
nos. nos aguataríamos
vos. os aguataríais / se aguatarían
ellos se aguatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aguatado
te has aguatado
él se ha aguatado
nos. nos hemos aguatado
vos. os habéis aguatado
ellos se han aguatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aguatado
te habías aguatado
él se había aguatado
nos. nos habíamos aguatado
vos. os habíais aguatado
ellos se habían aguatado
Pretérito Anterior
yo me hube aguatado
te hubiste aguatado
él se hubo aguatado
nos. nos hubimos aguatado
vos. os hubisteis aguatado
ellos se hubieron aguatado
Futuro perfecto
yo me habré aguatado
te habrás aguatado
él se habrá aguatado
nos. nos habremos aguatado
vos. os habréis aguatado
ellos se habrán aguatado
Condicional Perfecto
yo me habría aguatado
te habrías aguatado
él se habría aguatado
nos. nos habríamos aguatado
vos. os habríais aguatado
ellos se habrían aguatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aguate
te aguates
él se aguate
nos. nos aguatemos
vos. os aguatéis / se aguaten
ellos se aguaten
Pretérito imperfecto
yo me aguatara o me aguatase
te aguataras o te aguatases
él se aguatara o se aguatase
nos. nos aguatáramos o nos aguatásemos
vos. os aguatarais u os aguataseis / se aguataran o se aguatasen
ellos se aguataran o se aguatasen
Futuro simple
yo me aguatare
te aguatares
él se aguatare
nos. nos aguatáremos
vos. os aguatareis / se aguataren
ellos se aguataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aguatado
te hubiste aguatado
él se hubo aguatado
nos. nos hubimos aguatado
vos. os hubisteis aguatado
ellos se hubieron aguatado
Futuro Perfecto
yo me habré aguatado
te habrás aguatado
él se habrá aguatado
nos. nos habremos aguatado
vos. os habréis aguatado
ellos se habrán aguatado
Condicional perfecto
yo me habría aguatado
te habrías aguatado
él se habría aguatado
nos. nos habríamos aguatado
vos. os habríais aguatado
ellos se habrían aguatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aguátate (tú) / aguatate (vos)
aguataos (vosotros) / aguátense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aguatarse
Participio
aguatado
Gerundio
aguatándome, aguatándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
acatar
a·ca·tar
aciguatar
a·ci·gua·tar
ahuatar
ahua·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
ciguatar
ci·gua·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
empatar
em·pa·tar
enguatar
en·gua·tar
hidratar
hi·dra·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUATAR

aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada
aguarrás
aguasada
aguasado
aguasal
aguascalentense
aguasol
aguate
aguatera
aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
datar
delatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
maltratar
maniatar
percatar
subcontratar

Synonyme und Antonyme von aguatar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aguatar ahuatarse enviado dioses cruzada así mientras aguantaba atasco también tenía tortura musical berridos padre cantar tres horas después harto oír esas canciones quot más horteras chaqueta hombreras dije bueno está nbsp noticias historia general islas canarias sitio donde parro chia aunque pequeña aseada cura beneficiado provisión llama lomada jurisdicción almas repartidos pagos tijarafe aguatar tinixara ayre destemplado formación verbos méxico tomara licencia dotar xobjclososusuncias privar abonar abono abrigar protección abrigo aceitar proveer aceite acetilar agregar acetileno aguar agua clavar constituciones nuevas addiciones synodales opispado componese vecinos estos pago tinifara jarafe □□ resto llaman pueblo esta parroquia

Übersetzung von aguatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aguatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aguatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguatar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aguatar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aguatar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To swim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aguatar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aguatar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aguatar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aguatar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aguatar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aguatar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aguatar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aguatar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aguatar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aguatar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aguatar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aguatar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aguatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aguatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aguatar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aguatar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aguatar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aguatar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aguatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aguatar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aguatar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aguatar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aguatar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUATAR»

Der Begriff «aguatar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguatar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguatar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EL ENVIADO DE LOS DIOSES - LA CRUZADA
Así que, mientras aguantaba el atasco también tenía que aguatar la tortura musical y los berridos de mi padre al cantar. Tres horas después, harto de oír esas canciones "más horteras que la chaqueta con hombreras", dije: -¡Bueno, ya está ...
Roberto Toledo Pinilla, 2011
2
Noticias de la Historia General de las Islas Canarias
El sitio donde está la Parro- chia (aunque pequeña, aseada y con Cura Beneficiado provisión del Rey) se llama la Lomada. Hay en la jurisdicción 1033. almas, repartidos por los pagos de Tijarafe^ Aguatar , Tinixara. El ayre es destemplado ...
Joseph de VIERA CLAVIJO, 1776
3
La formación de verbos en el español de México
('que se tomara una licencia') 4.2.2 'dotar de Xobjclososusuncias', ('privar de X') abonar 'dotar de abono' abrigar 'dotar de protección' ("abrigo") aceitar 'proveer de aceite' acetilar 'agregar acetileno' aguar 'agregar agua' aguatar 'clavar ...
Elisabeth Beniers, 2004
4
Constituciones y nuevas addiciones synodales del Opispado de ...
Componese de 302. vecinos , y de estos en el Pago de Aguatar 47-, en la Lomada de Tinifara 2 9 ; en el Pago de Ti jarafe 1 2 5 □□> y el resto en la Lomada , que llaman del Pueblo , donde esta la Parroquia. Isla del Hierro. Llegué a esta ...
Pedro M. Davila y Cárdenas, 1737
5
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
El sitio donde está la Parro- chia (aunque pequeña, aseada y con Cura Beneficiado provisión del Rey) se llama la Lomada. Hay en la jurisdicción 1033. almas, repartidos por los pagos de Tijarafe^ Aguatar , Tinixara. El ayre es destemplado ...
José de Viera y Clavijo, 1776
6
Todo Lo Tuyo Es Nuestro O la Vida de Antonio Perea
Muchos intereses dependen de ti, para entregarte ahora. Vas al matrimonio porque quieres y tienes la obligación de aguatar hasta el final. No puedes dejar especio para los miedos, ni para las debilidades. El alcalde se 244 JOSÉ MANUEL ...
José Manuel Llamas Labella, 2007
7
El mundo prohibido
Pero aquel puente no iba a aguatar un autocar. Tenían que volver a caminar, y el Magere Brug hacía honor a su nombre. Puede que esa fuera la razón por la que no había personas por allí. Bajo los pasos de Jally y Olivia, el pequeño puente ...
Isabel Abedi, 2009
8
Amar y sufrir por un hijo. ¿La mejor lección!
Fue el día más agotador Esperar nos ha consumido Siempre atento a tu salida Pero sin quedarse dormido Nuestros cuerpos abatidos No encontraban acomodo Sentado, parado, caminar Es aguatar de algún modo Ver salir a todos los ...
Santiago Jacobo Atencio
9
Mi tío Ventura: cuentos populares de Chile
... hace, amigo?, no se vaya a aguatar con tanto trago. — Qué, señor, si no hallo cómo remojar la boca con este hilito de agua.
Ernesto Montenegro, 1980
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aficionar ..................... 62 reg. afiebrar.......................62 reg. afielar .......................... 62 reg. afiemar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUATAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aguatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seíjas y Romero hablan del famoso penal fallado en el juego …
Decidimos arriesgar, aguatar y funcionó”, confesó el guardameta luego del partido. El gol que falló el volante pudo significar el 2-1, cuando estaba finalizando ... «Noticia al Dia, Jun 16»
2
Irlanda dejó escapar el triunfo frente a Suecia
Irlanda no supo aguatar la presión que ejerció Suecia y terminó resignando los tres puntos en la recta final del compromiso. Ambos acabaron igualados 1-1 ... «eju.tv, Jun 16»
3
En el IV Centenario: Continúan trabajos de resembrado de pasto
... pero el exceso uso de la cancha no ha logrado su crecimiento para tener una fortaleza y para aguatar los trajines, pero también debemos reconocer que el ... «El Pais en linea, Jun 16»
4
Dolorosa noticia
Rostro de dolor y adiós al partido de su vida. Valentín Pimentel apenas pudo aguatar 20 minutos del duelo jugado la noche del viernes en el Soldier Field ... «Día a día, Jun 16»
5
Amadis Farina se esforzó al máximo y terminó en cuarta posición en …
Castigamos un poco las gomas para alcanzar a los de adelante pero terminé perdiendo más terreno. No lo pudimos aguatar, pero al menos pude terminar la ... «El Liberal Digital, Mai 16»
6
Final épica con dos grandes protagonistas
El Sevilla perdió y no hizo menos méritos. Los barcelonistas tuvieron el mérito de aguatar tantos minutos en inferioridad numérica. El Sevilla se hizo acreedor a ... «Republica.com, Mai 16»
7
May Alexander ventiló intimidades de María del Mar
Visiblemente disgustada, May no sólo se refirió con vehemencia a María, sino que castigó duro a Nancy: "Además, tenía que aguatar a la madre, ¡que vivía ... «Contexto, Apr 16»
8
Fontes gana el Rally de Fafe
Fue entonces cuando Fontes se colocó de líder, posición que ya no abandonaría, teniendo que aguatar la presión de Pedro Meireles, que lograba finalmente la ... «La Región, Mär 16»
9
El "papel cero" se retrasará en la Justicia por falta de medios
... notificaciones, porque ya tenemos problemas ahora, cuando todos los profesionales del sector lo utilicen no va a aguatar todo el peso", critica el procurador. «La Región, Dez 15»
10
Panaderos denuncian fuerte suba de la harina por perspectivas de …
Y agregó: "Dentro de nuestras posibilidades, que se están agotando, estamos tratando de aguatar el precio del pan". Lo cierto es que el aumento se debe en ... «Minutouno.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «AGUATAR»

aguatar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aguatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z