Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguatero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUATERO AUF SPANISCH

a · gua · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUATERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguatero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGUATERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguatero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aguatero im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Aguatero aguador. En el diccionario castellano aguatero significa aguador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguatero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUATERO


bachatero
ba·cha·te·ro
baratero
ba·ra·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUATERO

aguarrada
aguarrás
aguasada
aguasado
aguasal
aguascalentense
aguasol
aguatar
aguate
aguatera
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonyme und Antonyme von aguatero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUATERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aguatero evita pregon epoca colonial aguador prodigioso otros cuentos sabiduria zodiaco explorando doce signos todo aguatero debe hacer estructurar esbozar intelec tualmente gran visión tiempo agrega más elementos ella centelleo discernimiento chispea otro parece mayor obstáculo nbsp tito buenos aires amarse ojos abiertos había puebüto pequeño hombre trabajaba aquel entonces agua salía grifos estaba fondo profundos pozos caudal ríos excavados cerca escogidos sholem aleijem selected stories gitano pasó integrar tropilla muchos caballos poco después apropió

Übersetzung von aguatero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUATERO

Erfahre, wie die Übersetzung von aguatero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aguatero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguatero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aguatero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aguatero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Water tanker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aguatero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aguatero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aguatero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aguatero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aguatero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aguatero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aguatero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aguatero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aguatero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aguatero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aguatero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aguatero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aguatero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aguatero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aguatero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aguatero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aguatero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aguatero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aguatero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aguatero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aguatero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aguatero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aguatero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguatero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUATERO»

Der Begriff «aguatero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguatero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguatero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguatero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGUATERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aguatero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aguatero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguatero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUATERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguatero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguatero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El aguatero prodigioso y otros: cuentos
Cuentos.
Silvia Larrea, 2007
2
La Sabiduria del Zodiaco: Explorando los Doce Signos
Todo lo que el Aguatero debe hacer es estructurar y esbozar intelec- tualmente su gran visión, al tiempo que le agrega más elementos a ella, ya que un centelleo de discernimiento chispea otro. Lo que parece ser el mayor obstáculo del ...
Bil Tierney, 2003
3
Amarse con los ojos abiertos
Había una vez en un puebüto muy pequeño un hombre que trabajaba de aguatero. En aquel entonces el agua no salía de los grifos, estaba en el fondo de profundos pozos o en el caudal de los ríos. Si no había pozos excavados cerca del ...
Jorge Bucay, Silvia Salinas, 2000
4
Cuentos escogidos de Sholem-Aleijem / Selected Stories of ...
Del gitano pasó a integrar una tropilla con muchos otros caballos, y poco tiempo después se apropió de él un aguatero, dueño de un pesadísimo carruaje forjado en hierro, con muchas campanitas, y una insólita casucha por encima, hecha ...
Eliahu Toker, 2009
5
Ser feliz me da vergüenza: y otros cuentos
Al lado del aguatero real. Lindo mensaje me regalaba la vida: de la única manera que había podido entrar a un campo de juego era como aguatero suplente. Me sonó el celular pero nadie se dio cuenta porque lo tenía en vibrador.
Sebastián Wainraich,, 2012
6
La escritura
hasta Akki, el aguatero. Akki, aguatero, me alzó en la bondad de su corazón; Akki, aguatero, me abrazó como a su propio hijo; Akki, aguatero, me convirtió en su jardinero. Y haciendo este trabajo de jardinero, gané el amor de Istar, me ...
Anna Poca, Anna Poca i Casanova, 1991
7
LA PAZ INTERIOR: INSPIRACIONES ORIENTALES
Un aguatero iba y venía diariamente desde el pueblo a la orilla del río. Llevaba dos vasijas colgando en ambas puntas de una vara que apoyaba sobre sus hombros. Una de las vasijas estaba rajada y, al volver del río, el agua se iba ...
Cristina Alemany
8
50 parábolas para mejorar la vida 1a. ed.
Entonces la tinaja quebrada le habló al aguatero diciéndole: -Estoy avergonzada y me quiero disculpar contigo, porque, debido a mis grietas, sólo puedo entregar la mitad de mi carga y, por tanto, obtener sólo la mitad del valor que deberías ...
García Carrillo, Yaneth.
9
Acción colectiva y crisis política: el movimiento indígena ...
61. lnformante C. M. M., 68 años, de Huasalata, quien fue aguatero de la acequia , y secretario y presidente de la Junta del Campesinado de Salasaca. 62. lnformante S. A. P. C., 70 años, de Chilcapamba, aguatero y dirigente de Salasaca ...
Augusto Barrera, 2001
10
Participaciones periurbanas: del control social a los ...
Sin caminos, los vecinos tampoco podían contar con un carro cisterna para abastecerles de agua. “Era monte, como aquel cerro, así era... no había agua, el aguatero tampoco venía.” Al año del asentamiento, se fueron abriendo caminos para ...
Cristina Cielo, Redner Céspedes Quiroz, Alberto Daza Encinas, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUATERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aguatero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camionero alcoholizado volcó en barrio 3 de Febrero de Caleta
El camión aguatero quedó tumbado sobre su lateral izquierdo, luego de que el conductor perdiera el control del mismo. Anterior. Siguiente. El camión aguatero ... «El Patagónico, Jun 16»
2
El intendente comprometió la entrega de un camión aguatero a …
Ayer el intendente Carlos Linares comprometió la entrega de un camión aguatero de 400 mil pesos para Bomberos Voluntarios, en el marco de la entrega de ... «Crónica Digital, Mai 16»
3
Peñas Blancas, el paraje que todavía espera el aguatero
Es por eso que para llegar a todos, el camión aguatero de la comisión de fomento necesita realizar 15 viajes consecutivos por una ruta en constante reparación ... «rionegro.com.ar, Mär 16»
4
A los peruanos nos gusta cargar baldes de agua, por Aléxandros …
Durante seis años que viví al sur de Lima, recuerdo que me bañaba con agua de balde comprada al "aguatero", y todos los días tenía que cargar mi balde de ... «Diario Altavoz, Mär 16»
5
Matan de cartuchazo a vendedor de agua
... en un carril del campo de caña que conduce al batey Palo Bonito, del Central Romana, cuando el aguatero fue interceptado por dos hombres encapuchados ... «Hoy Digital, Feb 16»
6
Operador de grúa Q47,033; cheque intermitente Q40,848; estibador …
Operador de grúa Q47,033; cheque intermitente Q40,848; estibador Q35,825; aguatero, Q35,119; ayudante de cabezal Q33,327… Salarios de lujo en Portuaria ... «elPeriódico, Jan 16»
7
Olimpia sigue en primera
... caída de Aguada y quedó primero en el Reclasificatorio, por lo que jugará play off ante el peor de la Súper Liga. Segundo fue Urunday y tercero el aguatero. «Ovación, Jan 16»
8
Volcó un camión aguatero en Virgen del Valle
Sucedió hoy por la mañana en Caleta Olivia, cuando se le habría explotado un neumatico al camión, sumado a que no tendría ajustado correctamente el ... «TiempoSur Diario Digital, Dez 15»
9
Niños del cementerio celebraron el Día del Aguatero
Menores que laboran llevando agua para las tumbas en el Cementerio General de Tacna celebraron por adelantado el Día del Aguatero, que se recuerda el 8 ... «Diario Correo, Dez 15»
10
Más de 130 pedidos de camiones aguateros ya están en lista en …
Más de 130 pedidos de camiones aguateros ya están en lista en SPSE. 16/11/201520:44. No dan abasto los dos cargaderos de agua en la ciudad, y el liquido ... «TiempoSur Diario Digital, Nov 15»

BILDER ÜBER «AGUATERO»

aguatero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguatero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aguatero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z