Lade App herunter
educalingo
alebrarse

Bedeutung von "alebrarse" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALEBRARSE

La palabra alebrarse procede de a- y liebre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALEBRARSE AUF SPANISCH

a · le · brar · se


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEBRARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alebrarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alebrarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALEBRARSE AUF SPANISCH

Definition von alebrarse im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Alebring im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist es, auf dem Boden zu liegen und daran zu kleben. Eine andere Bedeutung, im Wörterbuch erschrocken zu werden, ist das Kauern. Aufbegehren ist auch richtig.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALEBRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aliebro
te aliebras / te alebrás
él se aliebra
nos. nos alebramos
vos. os alebráis / se aliebran
ellos se aliebran
Pretérito imperfecto
yo me alebraba
te alebrabas
él se alebraba
nos. nos alebrábamos
vos. os alebrabais / se alebraban
ellos se alebraban
Pret. perfecto simple
yo me alebré
te alebraste
él se alebró
nos. nos alebramos
vos. os alebrasteis / se alebraron
ellos se alebraron
Futuro simple
yo me alebraré
te alebrarás
él se alebrará
nos. nos alebraremos
vos. os alebraréis / se alebrarán
ellos se alebrarán
Condicional simple
yo me alebraría
te alebrarías
él se alebraría
nos. nos alebraríamos
vos. os alebraríais / se alebrarían
ellos se alebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alebrado
te has alebrado
él se ha alebrado
nos. nos hemos alebrado
vos. os habéis alebrado
ellos se han alebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alebrado
te habías alebrado
él se había alebrado
nos. nos habíamos alebrado
vos. os habíais alebrado
ellos se habían alebrado
Pretérito Anterior
yo me hube alebrado
te hubiste alebrado
él se hubo alebrado
nos. nos hubimos alebrado
vos. os hubisteis alebrado
ellos se hubieron alebrado
Futuro perfecto
yo me habré alebrado
te habrás alebrado
él se habrá alebrado
nos. nos habremos alebrado
vos. os habréis alebrado
ellos se habrán alebrado
Condicional Perfecto
yo me habría alebrado
te habrías alebrado
él se habría alebrado
nos. nos habríamos alebrado
vos. os habríais alebrado
ellos se habrían alebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aliebre
te aliebres
él se aliebre
nos. nos alebremos
vos. os alebréis / se aliebren
ellos se aliebren
Pretérito imperfecto
yo me alebrara o me alebrase
te alebraras o te alebrases
él se alebrara o se alebrase
nos. nos alebráramos o nos alebrásemos
vos. os alebrarais u os alebraseis / se alebraran o se alebrasen
ellos se alebraran o se alebrasen
Futuro simple
yo me alebrare
te alebrares
él se alebrare
nos. nos alebráremos
vos. os alebrareis / se alebraren
ellos se alebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alebrado
te hubiste alebrado
él se hubo alebrado
nos. nos hubimos alebrado
vos. os hubisteis alebrado
ellos se hubieron alebrado
Futuro Perfecto
yo me habré alebrado
te habrás alebrado
él se habrá alebrado
nos. nos habremos alebrado
vos. os habréis alebrado
ellos se habrán alebrado
Condicional perfecto
yo me habría alebrado
te habrías alebrado
él se habría alebrado
nos. nos habríamos alebrado
vos. os habríais alebrado
ellos se habrían alebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aliébrate (tú) / alebrate (vos)
alebraos (vosotros) / aliébrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alebrarse
Participio
alebrado
Gerundio
alebrándome, alebrándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALEBRARSE

aburrarse · acalenturarse · acarrarse · acaserarse · achaparrarse · adentrarse · afiebrarse · amodorrarse · apicararse · azararse · compenetrarse · desacalorarse · descararse · desempeorarse · desgorrarse · emperrarse · ensalobrarse · entablerarse · espatarrarse · inveterarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEBRARSE

ale · alea · aleación · alear · aleas · aleatoria · aleatoriamente · aleatoriedad · aleatorio · alebrar · alebrastar · alebrastarse · alebrestado · alebrestar · alebrestarse · alebrije · alebronar · alebronarse · aleccionador · aleccionadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALEBRARSE

acaparrarse · ahervorarse · apelgararse · aporrarse · apulgararse · aquerarse · aseglararse · atenebrarse · demarrarse · empadrarse · empurrarse · encajerarse · encalambrarse · encalostrarse · encancerarse · enmadrarse · enmararse · pirrarse · realegrarse · salmuerarse

Synonyme und Antonyme von alebrarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALEBRARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alebrarse · primera · lengua · española · echarse · suelo · pegándose · contra · otro · acobardarse · alebrarse · también · acertar · castellana · compuesto · comienza · teniendo · biencs · hacienda · consiguiente · mente · crédito · hombre · acomodádo · tambien · misma · phrase · sanitatem · amif · jamjcnsim · recuperare · echarsc · explica · tierra · como · hace · liebre · aplána · quando · acosada · perseguidas · galgos · para · vean · pues · pastado · encima · ella · nbsp · alebrastarse · alebrestarse · alebronarse · alece · sado · hecho · sazonado · hígado · peces · llamados · mújol · sargo · obsonium · jecvre · piseium · capifonis · mugilix · rephali · compendio · nacional · alebrina · salamandra · terrestre · alébrito · arbol · isla · albbur · moneda · sueca · aleccionar · lecciones · enseñar · abezap · amaestrar · aleccionarse · coserse · pegarse · liebres · ocultarse · ajupirse · carse · humi · sese · adrigere · sternere · agallinarse · aeollonirse · acobardir · pavesco · ajorarse · uumi · adligere ·

Übersetzung von alebrarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALEBRARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von alebrarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von alebrarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alebrarse» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alebrarse
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

alebrarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To become detached
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

alebrarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alebrarse
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

alebrarse
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alebrarse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alebrarse
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alebrarse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alebrarse
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alebrarse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alebrarse
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alebrarse
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alebrarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alebrarse
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

alebrarse
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

alebrarse
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alebrarse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alebrarse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alebrarse
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alebrarse
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alebrarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alebrarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alebrarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alebrarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alebrarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alebrarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEBRARSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alebrarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alebrarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alebrarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEBRARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alebrarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alebrarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Y del que comienza à ir teniendo biencs y hacienda, y consiguiente- mente crédito de hombre acomodádo , tambien le ula de la misma phrase. Lat. Sanitatem amif- Jamjcnsim recuperare. ALEBRARSE. v. r. Echarsc en cl suelo pegándose ^?
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALEBRARSE, v. r. Echarse en 'el suelo pegándose con la tierra , como hace la liebre que se aplána contra el suelo , quando se vé acosada y perseguidas? los galgos , para que no la vean: y des- pues que han pastado por encima de ella fe  ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ALEBRASTARSE ó ALEBRESTARSE, r. alebrarse. ALEBRONARSE, r. Acobardarse. ALECE. m. Gu.sado hecho y sazonado con el hígado de los peces llamados mújol y sargo. Obsonium ex jecvre piseium capifonis aut mugilix rephali.
Real Academia Española, 1841
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Acobardarse, alebrastarse, Alebrarse. alebrina, f. Salamandra terrestre. alébrito, m. Arbol de las isla» del Sur. alebronarse, Alebrarse. albbur, m. Moneda sueca. aleccionar , a. Dar lecciones, enseñar. || Abezap, amaestrar. aleccionarse, pr.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
T. ALEBRARSE, r. Coserse, pegarse al suelo como las liebres para ocultarse. Ajupirse, ajo- carse. Humi sese adrigere, sternere. j¡ met. Acobardarse. Agallinarse, aeollonirse, acobardir- se. Pavesco, is. ALEBRASTARSE. ó ALEBRESTARSE ...
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
T. ALEBRARSE, г. Coserse, pegarse al suelo como las liebres para ocultarse. Ajupirse, ajorarse. Uumi sese adligere, sternere. j¡ met. Acobardarse. Agallinarse , acollonirse, acobardir- se. Pavesco, is. ALEBKASTARSE.ó ALEBRESTARSE, r.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
ALE en la.- dehesas. Aleación, f. 1а ас у of. do alear los metales. Alear, n. mover las alas || met mover los brazos a maneia de alas. Alebrarse, r. echarse en el suelo como las liebres j| acobardarse. Àlebrastrarse, ó alebrestarse, r. v. alebrarse.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALEBRÁRSE. v. r. Echarse en el suelo , pegándose contra él á modo de las liebres. To fquat, to jit clofe to the grounii as hares do. alebrarse. (Met.") Acobardarse. To be coivcd , to fear as a haré. ALEBRASTÁDO , D A , ó ALEBRESTADO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de alebrarse. ALEBRARSE, v. r. Echarse en el suelo pegándose contra el á modo de las liebres, que cuando se ven perseguidas se suelen ocultar de este modo para libertarse. Humi se sterntrt. alebrarse, met. Acobardarse. Pavere ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALEBRADO ,DA. part. pas. del verbo alebrarse. ALEBRARSE, v. r. Echarse en el suelo pegándose contra él á modo de las liebres , que quando se ven perseguidas , se suelen ocultar de este modo para libertarse. Humi se se adfigere.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEBRARSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alebrarse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La CUP y el "seny" catalán
... los secesionistas catalanes, reforzados de súbito por un Mas que andaba buscando territorios salvíficos donde alebrarse tras los escándalos de su partido y ... «Periodista Digital, Jan 16»
2
Henry Pease: un constructor
A mi regreso, volvimos a coincidir en una izquierda a la que ya le habían crecido dos alas, una democrática y una violentista, que pronto dieron en alebrarse, ... «LaRepública.pe, Aug 14»

BILDER ÜBER «ALEBRARSE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alebrarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alebrarse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE