Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allegadizo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLEGADIZO AUF SPANISCH

a · lle · ga · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLEGADIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Allegadizo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLEGADIZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allegadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allegadizo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "allegadizo" im Wörterbuch besteht darin, sich einer Auswahl anzuschließen oder beizutreten und die Anzahl zu erhöhen. En el diccionario castellano allegadizo significa que se allega o junta sin elección y para aumentar el número.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allegadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALLEGADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLEGADIZO

allá
allanabarrancos
allanador
allanadora
allanamiento
allanar
allariz
allegada
allegadera
allegadiza
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
alleganza
allegar
allegretto
allegro
allén
allende

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALLEGADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonyme und Antonyme von allegadizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLEGADIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

allegadizo allega junta elección para aumentar número coleccion mejores autores españoles glossab giga instrumento músico cuerdas dicción cufsc glossah controvadura composición poética canción gahurra burla mofa plegadizo allegadizo arrimadizo rioaducho parece advenedizo poesias castellanas anteriores siglo diccion orí glossar composicion cancion faltaba linea nbsp vocabulario allegar puerto arri vrtr porto allegada llegada arrive allegamiento ragunamento unrt iíí taccoltd icco nicdo eioè raccouo facile tfftr coito meffo infame llegar algún lugar nuevo portátil francés compendio forcer maison autorité justice allanarse

Übersetzung von allegadizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLEGADIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von allegadizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von allegadizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allegadizo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

allegadizo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

allegadizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Allegiance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

allegadizo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

allegadizo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

allegadizo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

allegadizo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allegadizo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allegadizo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allegadizo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allegadizo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

allegadizo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

allegadizo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allegadizo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allegadizo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

allegadizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

allegadizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

allegadizo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allegadizo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allegadizo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

allegadizo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

allegadizo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

allegadizo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allegadizo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allegadizo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allegadizo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allegadizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLEGADIZO»

Der Begriff «allegadizo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allegadizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allegadizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allegadizo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLEGADIZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allegadizo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allegadizo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allegadizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLEGADIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allegadizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allegadizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccion de los mejores autores españoles
GLOSSAB. ' Giga. Instrumento músico de cuerdas. Dicción. Cufsc. GLOSSAH. 4 Controvadura. Composición poética, canción. * Gahurra. Burla, mofa. ' Plegadizo , za. Allegadizo, arrimadizo. 1 Rioaducho, cha. Parece advenedizo, allegadizo.
2
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Instrumento músico de cuerdas. Diccion. Orí-si:. Glossar. * Controvadura. Composicion poética, cancion. 1 Gahurra. Burla, mofa. - Plegadizo, za. Allegadizo, arrimadizo. ' Rioaducho, cha. Parece advenedizo, allegadizo. * Faltaba una linea en ...
‎1842
3
Vocabulario español e italiano, 2
Allegar al puerto, arri'vrtr al porto, Allegada, o llegada, Arrive. Allegamiento, ragunamento , rrt?unrt<iíí, TACColtd . Allegadizo, r/icco^'nicdo , eioè raccoUo di qui . e di li , o facile ai tfftr rae- coito , t meffo infame . Allegar , o llegar a algún lugar, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... forcer une maison par autorité de justice Allanarse, î,. r. se rendre, se soumettre || s'écrouler Allariz, s. m. espece de toile Allegadizo, za, a. amassé sans choix Allegado, s. m. parent , ami, allié partisan Allegados, s. m. pl. alliés Allegador, ra, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
Mas el latinismo de la lengua española es lo corpóreo de ella y aun siendo de pura cepa latina, cierto comezón por distinguirse parece arrastrar á no pocos escritores, aún sin ellos percatarse, á anteponer el caudal allegadizo de los libros ...
Javier Pérez Rojas, 1986
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Agostizo. Agramiza. Ahogadizo. Ahorcadizo. Alagadizo. Alcanzadizo. Aldiza. Alevantadizo. Alquiladizo. Allegadizo. Anegadizo. Antojadizo. Apartadizo. Apostizo. ant. Apegadizo. Apretadizo j ant. Arrastradizo, ant. Arrebatadizo, ant. Arrimadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Los diez libros de arquitectura
... se tenia una piedra sarcophago, que luego consume los cuerpos , en el suelo allegadizo y cascajoso luego se consume el humor, y de estas cosas menudas no trataré mas. - . s CAPITULO III. De las capilletas, pyramides , columnas, ...
Leon Battista Alberti, 1797
8
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Epistola. Sacrif. 40. Pistolero. El ordenado de epistola. Sacrif. 42. Pleñear. Negociar, proceder. Duel. 155. Plegadiza , za. Allegadizo , arrimadizo. Duel. 183. Plegar. Llegar. Milag. 194. S. Mili. 145. Pleitear. Ajustar , concertar , tratar , obligarse.
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALLEGADIZO, ZA. adj. Lo que se allega 6 junta sin elección , y solo para aumentar el número. Collettitius. marian. Hist. Esp. lib. 6. cap. 22. El exercito era compuesto de toda broza , y como gente allegadiza , poco exer- citada , ni tenian fuerza ...
10
La historia del muy alto e invencible rey don Iayme de ...
Pordondequando vengo a conferir fu vil y allegadizo exercito con vue trasmanos vencedoras,ofarc jurar que ninguno de voforroshay, aquiennole fobre el animo y fuerças para acometeir a diez dedos decampo rafo.y vencellos* De masque ...
Bernardino Gómez Miedes, 1584

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allegadizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/allegadizo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z