Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alufrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALUFRAR

La palabra alufrar procede de origen incierto, cónfer catalán llofrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALUFRAR AUF SPANISCH

a · lu · frar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALUFRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alufrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alufrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALUFRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alufrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alufrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alufrar im Wörterbuch ist columbrar. En el diccionario castellano alufrar significa columbrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alufrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALUFRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alufro
alufras / alufrás
él alufra
nos. aluframos
vos. alufráis / alufran
ellos alufran
Pretérito imperfecto
yo alufraba
alufrabas
él alufraba
nos. alufrábamos
vos. alufrabais / alufraban
ellos alufraban
Pret. perfecto simple
yo alufré
alufraste
él alufró
nos. aluframos
vos. alufrasteis / alufraron
ellos alufraron
Futuro simple
yo alufraré
alufrarás
él alufrará
nos. alufraremos
vos. alufraréis / alufrarán
ellos alufrarán
Condicional simple
yo alufraría
alufrarías
él alufraría
nos. alufraríamos
vos. alufraríais / alufrarían
ellos alufrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alufrado
has alufrado
él ha alufrado
nos. hemos alufrado
vos. habéis alufrado
ellos han alufrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alufrado
habías alufrado
él había alufrado
nos. habíamos alufrado
vos. habíais alufrado
ellos habían alufrado
Pretérito Anterior
yo hube alufrado
hubiste alufrado
él hubo alufrado
nos. hubimos alufrado
vos. hubisteis alufrado
ellos hubieron alufrado
Futuro perfecto
yo habré alufrado
habrás alufrado
él habrá alufrado
nos. habremos alufrado
vos. habréis alufrado
ellos habrán alufrado
Condicional Perfecto
yo habría alufrado
habrías alufrado
él habría alufrado
nos. habríamos alufrado
vos. habríais alufrado
ellos habrían alufrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alufre
alufres
él alufre
nos. alufremos
vos. alufréis / alufren
ellos alufren
Pretérito imperfecto
yo alufrara o alufrase
alufraras o alufrases
él alufrara o alufrase
nos. alufráramos o alufrásemos
vos. alufrarais o alufraseis / alufraran o alufrasen
ellos alufraran o alufrasen
Futuro simple
yo alufrare
alufrares
él alufrare
nos. alufráremos
vos. alufrareis / alufraren
ellos alufraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alufrado
hubiste alufrado
él hubo alufrado
nos. hubimos alufrado
vos. hubisteis alufrado
ellos hubieron alufrado
Futuro Perfecto
yo habré alufrado
habrás alufrado
él habrá alufrado
nos. habremos alufrado
vos. habréis alufrado
ellos habrán alufrado
Condicional perfecto
yo habría alufrado
habrías alufrado
él habría alufrado
nos. habríamos alufrado
vos. habríais alufrado
ellos habrían alufrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alufra (tú) / alufrá (vos)
alufrad (vosotros) / alufren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alufrar
Participio
alufrado
Gerundio
alufrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALUFRAR


azufrar
a·zu·frar
cifrar
ci·frar
descifrar
des·ci·frar
desencofrar
de·sen·co·frar
deszafrar
des·za·frar
encofrar
en·co·frar
gofrar
go·frar
nafrar
na·frar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALUFRAR

alucinógeno
alucón
alud
aluda
aludel
aludida
aludido
aludir
aludo
alueñar
alugar
alujar
álula
alumbrada
alumbrado
alumbrador
alumbradora
alumbramiento
alumbrante
alumbrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALUFRAR

administrar
alterar
asegurar
borrar
celebrar
cerrar
comparar
comprar
considerar
demostrar
encontrar
entrar
esperar
explorar
generar
lograr
mejorar
mirar
mostrar
recuperar

Synonyme und Antonyme von alufrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALUFRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alufrar columbrar nuevo portátil francés compendio fresaie aluda fourmi ailée aludir faire allusion alufrar découvrir alumbrado alumineux pris assemblage lumières alumbrados illuminés sorte hérétiques alumbrador voces aragonesas precedido gran cantidad estrépito prontitud preveer alum alumbre alzado robo hurto general toda sustraccion maliciosa amalvezarse aficionarse cebarse amalladar malladar cieli alubia fagiuolo alucinar ofuscare allucinarsi alucon gufo strige formica alata alludere scoprire allu minoso alticcio unione nbsp lengua castellana compuesto vér prestéza prontamente sobre todo desde lcjos mismo atis usáda aragón aunque entre gente vulgar esto baxa

Übersetzung von alufrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALUFRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alufrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alufrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alufrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alufrar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alufrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To drift
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alufrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alufrar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alufrar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alufrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alufrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alufrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alufrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alufrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alufrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alufrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alufrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alufrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alufrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alufrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alufrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alufrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alufrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alufrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alufrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alufrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alufrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alufrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alufrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alufrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALUFRAR»

Der Begriff «alufrar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alufrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alufrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alufrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alufrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALUFRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alufrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alufrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou de fresaie Aluda, s. f. fourmi ailée Aludir, v. n. faire allusion Alufrar, v. a. découvrir Alumbrado, da, a. alumineux || pris de vin Alumbrado, s. m. assemblage de lumières Alumbrados, s. m. pl. illuminés, sorte ^hérétiques Alumbrador, ra, s.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
... en gran cantidad y con estrépito. ALUFRAR, a. Columbrar, ver con prontitud, preveer. ALUM. a. Alumbre. ALZADO. n. Robo, hurto y en general toda sustraccion maliciosa. AMALVEZARSE. d. Aficionarse, cebarse. AMALLADAR, n. Malladar.
Jerónimo Borao, 1859
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
X cieli Alubia , s. f. fagiuolo Alucinar, v. a. Ofuscare X v. r. allucinarsi Alucon , s. m. spe\ie di gufo , di strige Aluda, s.f. formica alata Aludir , v. n. alludere Alufrar , v. a. scoprire Alumbrado, da , a. allu- minoso X alticcio Alumbrado, s.m. unione di ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALUFRAR. v.a. Vér con prestéza y prontamente, y sobre todo desde lcjos , y lo mismo que Atis- bar. Es voz usáda en Aragón,aunque entre gente vulgar, y por esto baxa. Lat. Confpicari. (ALUGAR. v. a. Lo mifmo que Alogar , ò alquilar. Veanse ...
5
Como Mira Y Ve Elargento
10- ahondar: 4. Escudriñar lo más profundo o recóndito de un asunto; (Pag. 76) 11- alambicar: 2. Examinar atentamente una palabra, un escrito, una acción, etc.; hasta apurar su verdadero sentido, mérito o utilidad; (Pag. 85) 12- alufrar...
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. fourmi ailée Aludir, v. n. faire allusion Alufrar , v. a. découvrir Alumbrado, da , a. alumincux Il pris de vin Alumbrado, s. m. assemblage de lumières Alumbrados, s. m. pl. illuminés , sorte d'hérétiques Alumbrador, ra, s. personne, ou chose ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALUFRAR , v. a. ( pop. ) V. Columbrar. ALUtàAR , v. a. ( v. ) V. Arrendar , Al- quilar. ALUMBRADÍSIMO, MA , adj. sup. $ Alumbrado. ALUMBRADO, p. p.V. Alumbrar, \\adj. Alumineux , aluné : qui a de l'alun, qui participe de la nature de l' alun.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Novisimo diccionario de la rima
Alterar. Altercar. Alternar. Aluciar. Alucinar. Alufrar. Alugar. Alumbrar. Alustrar. Alzar. . Alzaprimar. nar. Allegar. Allozar. Amadrinar. Amaestrar. Amagar. Amainar . AR Amaitinar. Amajadar. Amalar. Amalgamar. Amamantar. .Amanar. Amancillar.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALUFRAR. v. a. (Bax. Arag.) V. COLUMBRAR , DIVISAR. ALUGAR , DO. (Ant.) V. «- ihídai. ALUMBRADO , DA. p. p Ughted. ALUMBRADO, adj. Se aplica á lo que tiene mezcla de alumbre, i participa de él. Mixed ivith alum , or partaking of the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Alludo, is, sensum alió referre. ALUDO, A. adj. ant. Que tiene alas. Alai. Alatus , pennatus. ALLEN, adv. f. lejos. Rom. ALUENGAR, a. ant. alejar. T. | alar- car. ALI ENE, adv. I. ant. léjos. ALUFRAR. a. p. Ar. Columbrar, Llafrar, linear , ori'ror.
Pere Labernia, 1867

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALUFRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alufrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alufrar
Me invitaron los amables amigos de la Menéndez y Pelayo de Huesca a juntarme con un grupo de estudiosos del género autobiográfico y como he escrito tres, ... «EL PAÍS, Nov 15»
2
Ubierto o II Concurso de Haikus en aragonés
A poetica d'o haiku se basa a sobén en a sorpresa y o goyo que siente o poeta en alufrar a naturaleza, pero as tematicas pueden estar variadas. Se puede ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Mär 15»

BILDER ÜBER «ALUFRAR»

alufrar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alufrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alufrar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z