Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amicicia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMICICIA

La palabra amicicia procede del latín amicitĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMICICIA AUF SPANISCH

a · mi · ci · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMICICIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amicicia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMICICIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amicicia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amicicia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amicicia im Wörterbuch ist Freundschaft. En el diccionario castellano amicicia significa amistad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amicicia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMICICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
impudicicia
im·pu·di·ci·cia
inimicicia
i·ni·mi·ci·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia
pudicicia
pu·di·ci·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMICICIA

ami
amia
amianta
amianto
amiba
amibo
amicísima
amicísimo
amida
amidos
amiento
amiésgado
amiga
amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMICICIA

acomodaticia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
malicia
milicia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Synonyme und Antonyme von amicicia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMICICIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amicicia amistad officios senectud libro marco tulio ciceron trata libros cicerón retrata oficios visión deleytable mesma cosa aquésta segúnt philósopho viiio éthicas devide tres partes útill delectable honesto amicicia útil entre aquéllos speran unos otros utilidades como negociando nbsp virtud piensan ella tener amigos entonces hallan

Übersetzung von amicicia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMICICIA

Erfahre, wie die Übersetzung von amicicia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amicicia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amicicia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amicicia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amicicia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amicitia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amicicia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amicicia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amicicia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amicicia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amicicia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amicicia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amicicia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amicicia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amicicia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amicicia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amicicia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amicicia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amicicia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amicicia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amicicia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amicicia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amicicia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amicicia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amicicia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amicicia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amicicia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amicicia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amicicia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amicicia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMICICIA»

Der Begriff «amicicia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amicicia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amicicia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amicicia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMICICIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amicicia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amicicia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amicicia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMICICIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amicicia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amicicia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Visión deleytable
mesma cosa. E aquésta, segúnt el Philósopho en el VIIIo de las Éthicas, se devide en tres partes, útill, delectable e honesto. Amicicia útil es entre aquéllos que speran los unos de los otros utilidades, como es entre aquéllos que negociando ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
2
Los libros de Marco Tulio Ciceron ...
... la virtud , piensan sin ella tener amigos : entonces se hallan burlados, quando a la fin algun grave caso les fuerza a pro- Primero de- vari ' hacer esperiencia dellos. Por lo qual var, Amicicia. 269 cía de lujuria , i otros pecados en la amistad .
Marco Tulio Cicerón, 1774
3
Epistolas y euangelios segun lo tiene y canta la santa madre ...
Dizeso empero amicicia, por quantoel amor queda de la vna parte. Y tal amida ay entre Dios y los pecadores: y Dios de fu parte verdaderamente ama al hó bre, còrho al que ab eterno ordeno para fu íeruicio en fu mente diuina : al qual en fu ...
Ambrosio Montesino, Román de Vallecillo ((O.S.B.)), Antonio Rodríguez ((Madrid)), 1615
4
Las Glosas del Mestre Aleix de Barcelona en su edición ...
jóvenes, las quales, creciendo la hedad, cessan, e cessa l'amicicia. E aquesta amicicia es viciosa. 35 Amicicia honesta es entre los virtuosos por la común participación de virtudes, e ésta no ha esguard a ninguna utilitat ni deleyte vicioso.
Aleix (mestre, of Barcelona), Jukka Kiviharju, 1995
5
Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...
Afio de T7X confederatione & amicicia re- Jji gum ^ gj eorum qui pre ceteris in mundo principatum tenent , quan- ta regno & Ecclesiae Dei commoda proveniant , frequens exemplorum mul- titudo docet, & demonstrat. Hinc est, quodEgoRex ...
Romualdo Escalona, 1782
6
Primera parte del Monte Caluario
... cara, como pardee en la- cobquedejia,vididomiñumfacieadfaciem,zde Mopfen, quodloquebaturcum domino facicad faciem,esa faber,quehablauaMopfen con dios, cara á cara, como fe fuelen hablarlos que entre fi tienen parricular amicicia.
Antonio de Guevara, 1559
7
La Philosofia moral del Aristotel: es a saber ethicas, ...
... honesta v mas pzopzio del amicicia: pozende pare- sce aquel que delara delos mslos el amicicia nava de verguencZ fszer : ca no era amgo del ral/pues que lo vencido conleruar no puede quiere lo de xar:mas st este permanesce y se faga ...
Aristòtil, 1509
8
Francisco Patricio De Reyno y de la institucion del que ha ...
A, Segunda partc desta Amicicia ciui! cf aquella cuyos cimientos ecba la yirtud,y ! a scrnejanc.a de costumbres, y defpucs fe perficionacon la conuersacion cotinu? # Qmndo esto yabicn concertado se Isa- 1 4 U?r-# 1 ---.it^y nia perfects amicicia  ...
Francesco Patrizi, 1591
9
Epistolas y euangelios para todo el año: segun lo tiene y ...
bro de amicicia dizc:A todai las cosas huma nasse puede anteponerla amicicia, porque ninguna cosa ay tan conueniente para ayun- tar coías diuersis. Y otrò íi vale mucho la a- mistad para la conscruacion dela naturaleza: porque si tiencs ...
Ambrosio Montesino, Román de Vallecillo ((O.S.B.)), Miguel Menescal ((Barcelona)), 1608
10
La Ciudad de Dios
Comienza así: «Segund la manera de fablar de todos los philoso- phos morales amor e amicicia son cosas distinctas, aunque non tienen un nombre cerca de todos ellos. Ca Aristotiles lo llama amicicia e amacion et Séneca los nombra amor ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMICICIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amicicia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karina Cascella e Guendalina Canessa, la dedica speciale per i 10 ...
In occasione del decimo anniversario della loro amicicia, Karina Cascella e Guendalina Canessa hanno deciso di fare un regalo a se stesse e ai fans. «SoloGossip.it, Jun 16»
2
Il sottosegretario Vito De Filippo sarebbe indagato per induzione ...
In un'intervista al Quotidiano della Basilicata, in cui si faceva riferimento alla sua amicicia con De Filippo, lei spiegava: "Al di là delle conoscenze, io credo che la ... «Polisblog.it, Apr 16»
3
Izvještaj s predstave Društva naša djeca Poreč
Niz pojedinačnih pjesničkih nastupa uveselio je grupni rad djece iz Talijanske OŠ na istro-venetskom dijalektu pod naslovom ”Per noi giogar vol dir amicicia far” ... «Regional Express, Apr 16»
4
HC Kriens-Luzern mit Kantersieg gegen GC Amicitia - 39:26
Tobias Baumgartner vom HC Kriens-Luzern bei einem Angriff im Spiel gegen GC Amicicia Zürich. (Dominik Wunderli / Neue LZ) ... «Neue Luzerner Zeitung, Sep 15»
5
Harter House und die Hände zum Himmel
"Amicicia" statt "amicizia", zum Beispiel. Gaumenschmaus Zur beliebtesten Bühne nach den Künstlerbühnen werden eine Gyros-Bude, ein Crêpe-Stand mit ... «Badische Zeitung, Jul 15»
6
Tomelloso, por Antonio García Barbeito
... educada amicicia, me envió unos vinos tomelloseros de su gran Cooperativa, que tiene nombre que canté hace tanto —“Reina sin mancha en La Mancha”—, ... «enTomelloso.com, Feb 15»

BILDER ÜBER «AMICICIA»

amicicia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amicicia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amicicia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z