Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pudicicia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUDICICIA

La palabra pudicicia procede del latín pudicitĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUDICICIA AUF SPANISCH

pu · di · ci · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUDICICIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pudicicia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUDICICIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pudicicia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pudicicia im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet pudicicia pudicia. En el diccionario castellano pudicicia significa pudicia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pudicicia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUDICICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
amicicia
a·mi·ci·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
impudicicia
im·pu·di·ci·cia
inimicicia
i·ni·mi·ci·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUDICICIA

pudding
pudelación
pudelar
pudenda
pudendo
pudibunda
pudibundez
pudibundo
púdica
pudicia
púdico
pudiente
pudín
pudin
pudinga
pudio
pudir
pudor
pudorosa
pudoroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUDICICIA

acomodaticia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
malicia
milicia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Synonyme und Antonyme von pudicicia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUDICICIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pudicicia pudicia tractado hermosura amor pudicicia castidad disocien excelencias matrimonial porque cupido puede herir musas costumbre spartanos pxemplosde bien fera digaisj£ toca tercero baxo gradó nbsp penitencia vida venerable señora doña maria orozco luxan refta aquique noticiar folo juzgue virtud diftinta caftidad pues eníeño contrario santo thomas fino diziendo angélico maeftro mefmajpero íignificada libro primero qual tracta dirigido excelencia matrimmm serà digais alcercero bazo grado dicicia qualpcopriamente llama aunque uerdad parescenzcasi gran historico miscellanea curiosa divinidad adoraban antiguos

Übersetzung von pudicicia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUDICICIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pudicicia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pudicicia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pudicicia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pudicity
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pudicicia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pudicity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pudicity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

целомудрие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pudicity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pudicity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pudeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pudicity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pudicity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pudicity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pudicity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pudicity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pudicity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pudicity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pudicity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pudicity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pudicity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pudicity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цнотливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pudicity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεμνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pudicity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pudicity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pudicity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pudicicia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUDICICIA»

Der Begriff «pudicicia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pudicicia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pudicicia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pudicicia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUDICICIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pudicicia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pudicicia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pudicicia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUDICICIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pudicicia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pudicicia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del tractado de la hermosura y del amor
Pudicicia y castidad en que disocien. Excelencias de la pudicicia matrimonial. Porque Cupido no puede herir en Las musas. Costumbre de Spartanos . Pxemplosde bien fera que digaisj£ lo que toca al tercero y mas baxo gradó de pudicicia» ...
Massimiliano Calvi, 1576
2
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
... refta aquique noticiar folo de fu pudicicia; no porque juzgue que es virtud diftinta de la caftidad , pues eníeño lo contrario Santo Thomas , fino porque diziendo el Angélico Maeftro , que la pudicicia es la caftidad mefmajpero q íignificada por ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
3
Libro primero. El qual tracta de la Hermosura, dirigido a la ...
Excelencia¡ de la pudicicia matrimmm. 1*-. JI *Dz-E.A .1 !.1 bien serà que digais lo que toca alcercero'y-'mas bazo grado de pu, .dicicia, que es la matrimonial, la qualpcopriamente se llama castidad. ' F; Aunque es uerdad que parescenzcasi ...
4
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
PUDICICIA , divinidad que adoraban los antiguos paganos bajo la figura de una muger velada y muy medesta. La Pudicicia tuvo des templos en Roma , el uno en la plaza de los Bueyes in foro Boario , y el otro en la calle larga , in vico Longo .
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
5
Contra los trages, y adornos profanos: en que de doctrina de ...
Y San Cipriano , tocando efte irúTmo lugar , dize : ( 5 ) San Pablo manda , que las mugeres fe adornen con vergüenza, y pudicicia. T afsi las cafas , y púdicas han de huir el culto de las ineeßuofas , ¡os ornatos de las impúdicas, las infignias  ...
Luis Belluga y Moncada, 1722
6
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
Pudicicia (La): esta deidad diversa delPudor, tuvoen Roma varios altares y dos templos: el de Pudicicia Patricia en la Via longa y el de Pudicicia Plebeya en el Foro Roario. üna jóven patricia llamada Virginia , hija de Aulo Virginio habia ...
Juan Bautista CARRASCO, 1864
7
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
30 En las referidas palabras dì ze el Santo Doctor todo lo que ay que dezir de la pudicicia; porque dize , que fu objeto es todo aquello de que el hombre fe pucie avergonçar, confundir , y co- rrer:aunque mas principalmente fe ordena à las ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1696
8
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
395 * Las partes subjetivas y especies de la templanza son: abstinencia , sobriedad , castidad y pudicicia. La abstinencia se define así: Est virtus, quce secundiim rectam rationem moderatur appetitum , ustimque ciborum oblectan- tium ...
Francisco ECHARRI, 1799
9
Visión deleytable
Si la regla en los deleytes del toque, es una especia de temperancia que se dize castedad, e ésta tiene quatro specias: virginidad, vidualidad, pudicicia, matrimonio. E estas quatro specias deferecen en esta manera. Virginidad no sólo ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
10
Tratado nuevo de las cosas maravillosas de la alma ciudad de ...
adornado de muchas figuras, y en el se va discurriendo de trexientas, y mas iglesias Pietro Martire Felini Giovanni Domenico Franzini ((Roma)), Girolamo Franzini ((Herederos de)). T*mplo de la Pudicicia, ó Honeftidad» tomo fia ...
Pietro Martire Felini, Giovanni Domenico Franzini ((Roma)), Girolamo Franzini ((Herederos de)), 1619

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUDICICIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pudicicia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Llueven” denuncias a talleres mecánicos
Luego de ello se cita a ambas partes a una pudicicia para que la solución del problema. Las oficinas están abiertas en un horario de 8:00 de la mañana a 15 ... «La Prensa De Monclova, Jul 16»
2
De política y cosas peores: Afrodisio Pitongo y otros...
Viene a continuación un chascarrillo de subido color que las personas de subida pudicicia no deberían leer. Quienes sufran de tiquismiquis de conciencia o ... «Diario de Morelos, Sep 14»

BILDER ÜBER «PUDICICIA»

pudicicia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pudicicia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pudicicia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z