Lade App herunter
educalingo
amujerado

Bedeutung von "amujerado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AMUJERADO

La palabra amujerado procede de mujer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AMUJERADO AUF SPANISCH

a · mu · je · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMUJERADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amujerado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMUJERADO AUF SPANISCH

Definition von amujerado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amujerado in Spanisch ist weiblich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMUJERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMUJERADO

amuermar · amufar · amugamiento · amugar · amugronador · amugronadora · amugronamiento · amugronar · amuinar · amujerada · amujeramiento · amular · amulatada · amulatado · amuleto · amunicionar · amuñecada · amuñecado · amuñuñar · amura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMUJERADO

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · desperado · encuerado · enmaderado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Synonyme und Antonyme von amujerado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMUJERADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amujerado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMUJERADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amujerado · afeminado · amanerado · amariconado · mujeril · eran · actos · infligía · candidato · partida · culminaba · cuando · acto · debía · infligido · sobre · esposa · universal · fuese · participante · nbsp · zero · lengua · española · manuel · anoreu · cuevas · sacó · calle · pasado · octubre · nueva · edición · vigésima · segunda · disquisiciones · filología · hispánica · memoriam · juan · robelo · lección · proporciona · primero · explicación · toma · molina · quot · cuiloni · cuíioji · puto · padece · traduce · radicales · desconocidas · después · agrega · sodomita · nota · fábula · animal · tiene · paradero · día · estaba · haciendo · hervir · jora · perol · junto · cerco · corral · oyó · alguien · hablaba · desde · otro · lado · modesto · decía · seas · anda · meterte · cosas · hombres · déjame · informativo · mujer · iíj · feminil · violencia · lenguaje · clara · rosa · gagliardone · odos · habitantes · república · iguales · dignidad · derechos · admiten · discriminaciones · dice ·

Übersetzung von amujerado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMUJERADO

Erfahre, wie die Übersetzung von amujerado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von amujerado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amujerado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我amujerado
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

amujerado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pummeled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं amujerado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I amujerado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я amujerado
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I amujerado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি amujerado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´amujerado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya amujerado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich amujerado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はamujerado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 amujerado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku amujerado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi amujerado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் amujerado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी amujerado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben amujerado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I amujerado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I amujerado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я amujerado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I amujerado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα amujerado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek amujerado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag amujerado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg amujerado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amujerado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMUJERADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amujerado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amujerado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amujerado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMUJERADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amujerado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amujerado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ave roc
Eran actos que el amujerado infligía al candidato, o que el candidato infligía al amujerado. La partida culminaba cuando el acto debía ser infligido sobre una « esposa universal», fuese por el participante o por el amujerado. Una de las ...
Roberto Echavarren Welker, 2007
2
Zero
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA gay. adj. amujerado. || 2- m. por Manuel Anoreu Cuevas • La Real Academia Española sacó a la calle el pasado 16 de octubre la nueva edición, la vigésima segunda, del Diccionario de la lengua ...
3
Disquisiciones sobre filología hispánica: in memoriam Juan ...
Robelo, en la Lección CXV, proporciona primero la explicación que toma de Molina: "Cuiloni, cuíIoji: Cuiloni, 'puto que padece' traduce Molina. (Radicales desconocidas)" y después agrega: "Sodomita, puto amujerado" (p. 370). En la nota 3 ...
Elizabeth Luna Traill, 2004
4
Fábula del animal que no tiene paradero
Un día estaba haciendo hervir la jora en un perol, junto al cerco del corral cuando oyó que alguien le hablaba desde el otro lado. Oye Modesto, le decía, no seas tan amujerado, anda a meterte en cosas de hombres y déjame eso a mí.
Juan Morillo Ganoza, 2003
5
Informativo mujer
iíj. Feminil. y. amujerado: Ja. violencia. en. el. lenguaje. Clara Rosa Gagliardone odos los habitantes de la República son iguales en dignidad y derechos. No se admiten discriminaciones", dice el art. 46 de la Constitución Nacional.
6
Letras de la Audiencia de Quito, período jesuítico
Y una de estas ocasiones que así me estaban adornando, salieron tres enemigos en figura de hombres feroces, mal carados, y el uno me parecía amujerado. Alegando contra aquella compostura sus razones, querían arremeterme furiosos, ...
Hernán Rodríguez Castelo, 1984
7
Obra completa
... que es comida, hole, Vangelista? —Sí, niña —contestó el zambo con socarronería y con ese modo amujerado tan común en criados y cocineros—.
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
8
Un Hombre En El Universo
Pero he de confesarle que en aquellos momentos me desprecié, llamándome timorato y sensiblero, raza de esclavo, amujerado, decadente. Sin embargo, mientras contemplaba a la niña apaciguada, ese hombre civilizado y culto que no ...
Hans Driesch, 1929
9
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Enrique Margery Peña. te (d.n.) kal wóyéná júamj bikóle 'El derribó todos los árboles'. 7864. woyo (woyel) (v. tr.) 'desatar', 'soltar' (ref. a humanos y animales). 7865. woyo júami (woyel júamj) (v. tr.) 'desatar', 'soltar'. Yís ka w§ chichi woyá ...
Enrique Margery Peña, 1989
10
Hombres de maíz
agua en los búcaros de los patios, baño, loro y sacristán amujerado. * Al sólo llegar a su nueva residencia asomó don Casualidón, el español, la cara a la plaza principal metiendo la cabeza por un ojo de buey, en que por poco se queda ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMUJERADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amujerado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mónica Oltra y las «fuerzas del tongo»
... presidencia tras dos meses de peleas pendencieras con la reinona autoungida del gobierno a la valenciana y aceitito amujerado de las “fuerzas del tongo”. «ABC.es, Apr 16»
2
Clown, erudito, reo y poeta
Y por otro lado, el diminutivo, que es la ternura que se puede permitir el taura sin pasar por amujerado (pensá en todos los diminutivos que hay en “Mi noche ... «Diario El País, Feb 15»

BILDER ÜBER «AMUJERADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amujerado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amujerado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE