Bedeutung von "anabaptismo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANABAPTISMO

La palabra anabaptismo procede del latín anabaptismus, la cual a su vez procede del griego ἀναβαπτισμός, segundo bautismo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANABAPTISMO AUF SPANISCH

a · na · bap · tis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANABAPTISMO

Anabaptismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANABAPTISMO AUF SPANISCH

Taufe

Anabaptismo

Die Taufe ist eine der im Christentum vorhandenen Strömungen. Der Name Anabaptist bezieht sich auf "Taufen" oder "Taufen wieder". Dieser Name wurde den Täufern durch ihre Gegner aufgezwungen, da die ersten die infantile Taufe für ungültig halten. Die Täufe befürworten die Taufe der erwachsenen Gläubigen, weil sie einerseits die Kinder retten und andererseits die Taufe als Symbol des Glaubens betrachten, was ein Baby nicht manifestiert. Gegenwärtig gibt es mehr als 2 Millionen Wiedertäufer in der Welt, Mennonit, Hutterit, Amisch und die Kirche der Brüder.

El anabaptismo es una de las corrientes existentes dentro del cristianismo. El nombre anabaptista se refiere a “rebautizar” o “bautizar de nuevo”. Dicho nombre les fue impuesto a los anabaptistas por sus detractores, pues los primeros consideran inválido el bautismo infantil. Los anabaptistas abogan por el bautismo de creyentes adultos, pues por una parte consideran que los niños son salvos y por otra parte consideran al bautismo como símbolo de fe, la cual no manifiesta un bebé. En la actualidad hay en el mundo más de 2 millones de anabaptistas de las denominaciones menonita, huterita, amish y la Iglesia de los Hermanos.

Definition von anabaptismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anabaptism im Wörterbuch ist Anabaptist Doktrin.

En el diccionario castellano anabaptismo significa doctrina de los anabaptistas.

ÜBERSETZUNG VON ANABAPTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von anabaptismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anabaptismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anabaptismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Anabaptism
• Spanisch: anabaptismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анабаптизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anabaptisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Anabatizm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анабаптизм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Anabaptisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Anabaptism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Anabaptism

10 BÜCHER, DIE MIT «ANABAPTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anabaptismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anabaptismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anabaptismo: Guerra de Los Campesinos Alemanes, Batalla de ...

Fuente: Wikipedia.

Source: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011

Diccionario Akal de las Religiones

Un documento clásico del anabaptismo suizo son los siete Artículos de Sclileitheim (localidad próxima a Sciaffusa donde, en 1527, tuvo lugar una asamblea anabaptista). En él se afirma, entre otras cosas, que el bautismo sólo debe ser ...

Giovanni Filoramo, 2001

Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...

obra única en su género Fernando Garrido. Págs. sionarios. — Extraordinario caso de fanatismo en San Gall. — Jóvenes profetisas — Progresos del anabaptismo en los campos. — Los milagros. — Melchor el viejo saca peces de un pantano ...

Fernando Garrido, 1864

Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...

Jóvenes profetisas — Progresos del anabaptismo en los campos. — Los milagros. — Melchor el viejo saca peces de un pantano. — Arrecia la persecucion contra los anabaptistas. — Félix Manz es ahogado en el lago de Zurich.

Fernando Garrido, 1864

Historia del pensamiento cristiano

La caída de la Nueva Jerusalén fue un golpe de muerte para el anabaptismo radical. Mientras Münster resistió, fue fuente de esperanza para muchas personas por toda Alemania y Holanda que esperaban que pronto llegaría el día del Señor ...

Justo L. González, 1965

Las religiones constituidas en Occidente y sus contracorrientes

El protestantismo y las sectas del campo protestante 260 LA REFORMA RADICAL: El anabaptismo militante: Las tres grandes tendencias de la Reforma radical del siglo xvi: anabaptismo, antitrinitarismo y espiritualismo místico, de contornos ...

Antoine Faivre, 1987

Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...

La esperanza de llegar á hacerpa- pel le obliíó á abrazar el anabaptismo', cuyas sangrientas eslravagancias quiso reproducir. Compuso himnos para el culto protestante, recinto gente en favor de Juan de Leyden y sufrió el encierro por ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

Historia moderna

Esta concepción religiosa se acompaña a menudo de un rechazo más o menos brutal del mundo, de las reglas sociales, de las autoridades establecidas y de las jerarquías. b) El anabaptismo, inspirado sin duda por un grupo hussita, los ...

J. Jacquart, N. Blayau, M. Denis, 2005

Diccionario italiano-galego

... por su parte interior. AMURALLAR, i-t. Amurallar, cercar un lugar con murallas. ANABAPTISMO, XIH. Anabaptismo, doctrina herética que considera nulo el bautismo si este es realizado antes de que el bautizado tenga uso de razón ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Historia Universal. Civilizacion de Occidente

Prácticamente erradicados de Alemania, los sobrevivientes anabaptistas emergieron en Moravia y Polonia y en los Países Bajos, el anabaptismo tomó una forma extraña. En la década de 1530, la ciudad de Münster, en Westfalia en el ...

Jackson J. Spielvogel, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANABAPTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anabaptismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El doctorado de la Universidad Pontificia de Salamanca en ...

... Costa Rica, identidad q'eqchi' en Alta Verapaz, Anabaptismo y paz en contextos de violencia, violencia sexual, prostitución y trata de mujeres en Guatemala. «elPeriódico, Jun 16»

Nueva jornada de tesis doctorales en la Pontificia

Por su parte, el alumno Willi Pérez Lemus hizo lo propio con la tesis 'Anabaptismo y paz en contextos de violencia', dirigida por la Dra. Dña. Pilar Pena Búa. «Salamanca24horas, Apr 16»

Médicos con buena letra. Nuevo libro del farmacólogo Carlos Lens

En su etapa panteísta llegó al anabaptismo y puso en tela de juicio numerosos dogmas de la Iglesia, pero en ningún momento llegó a cuestionar la existencia ... «Biotech Magazine, Mär 16»

Poggi visitó a la comunidad menonita que proyecta ...

... de los tantos legados: el alemán. Menno Simons era un sacerdote holandés que pasó del catolicismo al anabaptismo y se alineó a la iglesia estatal en Suiza. «Agencia de Noticias San Luis, Jul 15»

La estela de Merenptha. José de Arimatea.“Compartir” (84) 5 de ...

He leído en algunos libros y foros de opinión, que los antiguos Anabaptistas son una ... La única base histórica antigua para el anabaptismo es lo que dicen los ... «Tendencias 21, Apr 15»

Los orígenes del Estado laico (I): la Europa de la reforma y la ...

Catolicismo, luteranismo, anabaptismo, calvinismo, anglicanismo, jansenismo y muchos otros «ismos». Justificación por las obras o por la fe, libre albedrío o ... «MDZol, Dez 14»

Hermenéutica y Educación: la fusión de horizontes

... Philipp Jakob Spener durante el siglo XVII y que tuvo cabida hasta el siglo XVIII; demostró ser muy influyente a través del Protestantismo y el Anabaptismo). «Aporrea.org, Aug 14»

El progreso cautivó a los Amish hasta volverlos menonitas

La historia muestra que ambos grupos religiosos tienen las mismas raíces: el anabaptismo, una vertiente del cristianismo surgida con la reforma protestante del ... «ElHeraldo.hn, Mär 14»

A Philip Seymour Hoffman

... que indica que un vicioso no tiene otros límites que los del grillete, la lobotomía conductista o el anabaptismo descafeinado de Lafayette Ronald Hubbard. «Télam, Feb 14»

Leonardo Moledo y Nicolás Olszevicki

–Acá mismo, desde el '76 en adelante, también tuvieron muchísimos problemas por ese anabaptismo de la vieja escuela de no creer en la legitimidad de los ... «Página 12, Apr 09»