Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traumatismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAUMATISMO

La palabra traumatismo procede del griego τραυματισμός, acción de herir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAUMATISMO AUF SPANISCH

trau · ma · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAUMATISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traumatismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAUMATISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traumatismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
traumatismo

Trauma

Traumatismo

Hier und in der ersten Hilfe wird die Behandlung von Traumata beschrieben. Ein Trauma ist eine Situation mit körperlicher Schädigung des Körpers. In der Medizin ist jedoch eine Person, die schwere lebensbedrohliche Verletzungen erlitten hat und die zu sekundären Komplikationen wie Schock, Atemstillstand und Tod führen können, meist als Trauma-Patienten identifiziert. Aquí y en Primeros Auxilios se describe el tratamiento de traumatismos. Un traumatismo es una situación con daño físico al cuerpo. En medicina, sin embargo, se identifica por lo general como paciente traumatizado a alguien que ha sufrido heridas serias que ponen en riesgo su vida y que pueden resultar en complicaciones secundarias tales como shock, paro respiratorio y muerte.

Definition von traumatismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trauma im Wörterbuch ist eine Verletzung der Organe oder Gewebe durch äußere mechanische Einwirkung. En el diccionario castellano traumatismo significa lesión de los órganos o los tejidos por acciones mecánicas externas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traumatismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAUMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
escaparatismo
es·ca·pa·ra·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAUMATISMO

trato
trattoria
trauco
trauma
traumada
traumado
traumar
traumática
traumáticamente
traumático
traumatizada
traumatizado
traumatizante
traumatizar
traumatóloga
traumatología
traumatológico
traumatólogo
travelín
traversa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAUMATISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonyme und Antonyme von traumatismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAUMATISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «traumatismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von traumatismo

MIT «TRAUMATISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

traumatismo contusión dislocación fractura herida lesión mutilación encefalocraneano craneoencefalico abdominal tipos raquimedular toracico aquí primeros auxilios describe tratamiento traumatismos situación daño físico cuerpo medicina órganos tejidos acciones mecánicas externas traumatismo biomecánica mecanismos fisiopatológicos anatomía patológica medular traumática apoptosis postraumático evaluación clínica esquelético niños craneoencefálico niño adolescente capítulo aspectos generales clasificación desde descripción escala coma glasgow teasdale jennet dividido nbsp valoración corporal problemas ocasional infección vallés introducción recibe hasta después salir trau matizudo grave sometido múltiples encéfalo craneano pediatría quero jiménez

Übersetzung von traumatismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAUMATISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von traumatismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von traumatismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traumatismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

创伤
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

traumatismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trauma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आघात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trauma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানসিক আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traumatisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trauma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trauma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラウマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trauma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शरीराला झालेली जखम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trauma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uraz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traumatisme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trauma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trauma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traumer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traumatismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAUMATISMO»

Der Begriff «traumatismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traumatismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traumatismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traumatismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAUMATISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traumatismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traumatismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traumatismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAUMATISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traumatismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traumatismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traumatismo raquimedular
Biomecánica y mecanismos fisiopatológicos del traumatismo raquimedular. Anatomía patológica de la lesión medular traumática. Apoptosis y daño medular postraumático. Evaluación clínica del paciente con traumatismo raquimedular.
Gregorio Rodríguez Boto, Jesús Vaquero Crespo, 2009
2
Traumatismo craneoencefálico del niño y adolescente
Capítulo 1 ASPECTOS GENERALES DEL TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO (TCE) 1.1 Clasificación del TCE Desde la descripción de la escala de coma de Glasgow (ECG) en 1974 por Teasdale y Jennet,5 se han dividido a los ...
Mario Rodríguez Murillo, 2008
3
Traumatismo Craneoencefalico
Infección. en. el. paciente. con. traumatismo. craneoencefálico. A. MAS, J. VALLÉS, J. RF.LI.O Introducción Desde que recibe los primeros auxilios hasta después de salir de UCI, el paciente trau- matizudo grave es sometido a múltiples ...
4
Pediatría
J. QUERO JIMÉNEZ El traumatismo obstétrico se produce como consecuencia de una serie de fuerzas mecánicas excesivas o anormales (tracción, torsión, flexión, deformación, etc.), que, actuando sobre el feto durante el cuuo del parto, son ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
5
Tratado de Neurología Clinica
La evaluación y clasificación clínica del traumatismo encefalocraneano (TEC) debe ser una síntesis de toda la información significativa, englobando antecedentes, hallazgos clínicos, el aporte de los exámenes imagenológicos y elec- ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Traumatismo. raquimedular. y. de. columna. cervical. /i. r. J. tO. Dr. Alejandro Zuluaga Santamaría El traumatismo de columna cervical es una causa frecuente de incapacidad, el 75% de los casos ocurre en personas menores de 50 años.
Juan E Gutierrez, 2006
7
Neonatologia
PILAR FERNÁNDEZ FRAILE Definición Se entiende por traumatismo obstétrico lesiones producidas en el feto durante el trabajo de parto y principalmente durante el nacimiento. Dichas lesiones del feto o recién nacido son provocadas por ...
Julio Nazer Herrera
8
Tratado de emergencias médicas
En el papiro de Edwin (aproximadamente 1.700 años antes de Cristo), se describe ya que los pacientes que han sufrido un traumatismo vertebral tienen con frecuencia parálisis de los miembros (1). Esencialmente esto no ha cambiado, y los ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
9
Niños maltratados
El trauma es la primera causa de muerte de la población pediátrica de los países desarrollados y el traumatismo craneoencefálico (TCE) la principal causa de muerte de los pacientes traumatizados. Es además una causa de primer orden de ...
‎1997
10
Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica 2007. Volumen 25 ...
Tratamiento. precoz. del. traumatismo. de. las. vías. respiratorias. Edgar J. Pierre, MDa,*; Richard R. McNeer, MD, PhDa, y Micha Y. Shamir, MDa,b aDepartment of Anesthesiology Perioperative Medicine and Pain Management, Ryder Trauma ...
Shamir, M.Y.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAUMATISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traumatismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El culé Koponen sufre un traumatismo craneoencefálico por un ...
El base finlandés Petteri Koponen, jugador del Barcelona, sufre un traumatismo craneoencefálico como consecuencia de un accidente de tráfico sufrido el ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Permanece en observación el niño atendido por un traumatismo ...
Según han informado fuentes sanitarias de Jaén a Europa Press, el menor ha sido atendido por un traumatismo craneofacial a causa de su caída y actualmente ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Los picos de mortalidad tras un traumatismo varían según su ...
Investigadores de la Universidad de Leicester (Reino Unido) han demostrado que los pacientes que sufren un traumatismo menos grave son más propensos a ... «www.infosalus.com, Sep 16»
4
El colombiano Miguel Angel López sufre un traumatismo facial
El colombiano Miguel Ángel López (Astana), que se cayó en la tercera etapa de la Vuelta a España, sufre un traumatismo facial, contusión en el labio superior y ... «Sport, Aug 16»
5
El ciclista atropellado por un dumper en Alconchel (Badajoz) sufre ...
En concreto, el ciclista, que es un anciano de 71 años de edad, presenta traumatismo torácico y craneal, según informa el Centro 112 de Extremadura. «20minutos.es, Aug 16»
6
Un niño de 6 años sufre un traumatismo craneal al caer de una ...
Fue atendido de inmediato y trasladado al hospital comarcal de Dénia, aunque ante la gravedad del traumatismo fue derivado a Alicante, donde permanece ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Nueve corredores del encierro atendidos en el hospital,todos por ...
Nueve corredores han sido trasladados al Complejo Hospitalario de Navarra (CHN), todos por traumatismos y dos de ellos después de ser atendidos en la ... «Te Interesa, Jul 16»
8
Un valenciano de 36 años, herido por traumatismo craneal y lumbar ...
También han resultado heridos en la carrera otros 11 corredores por distintos traumatismos. Se trata de A.N.I, de 34 años y natural de Italia, con un traumatismo ... «20minutos.es, Jul 16»
9
El traumatismo craneoencefálico, primera causa de muerte y ...
La autora ha subrayado las complicaciones médicas asociadas al traumatismo craneoencefálico grave, señalando que estas "exasperan la lesión cerebral ... «www.infosalus.com, Jun 16»
10
Jean Luc sufre un traumatismo craneoencefálico
El primer diagnóstico indica que ha sufrido un traumatismo craneoencefálico sin pérdida de conocimiento y en las próximas horas se le realizarán más pruebas ... «AS, Mai 16»

BILDER ÜBER «TRAUMATISMO»

traumatismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traumatismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/traumatismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z