Bedeutung von "insuficiencia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INSUFICIENCIA

La palabra insuficiencia procede del latín insufficientĭa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INSUFICIENCIA AUF SPANISCH

in · su · fi · cien · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUFICIENCIA

Insuficiencia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSUFICIENCIA AUF SPANISCH

Definition von insuficiencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Unzulänglichkeit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Mangel an Suffizienz. Eine weitere Bedeutung von Unzulänglichkeit im Wörterbuch ist die Kürze oder Knappheit von etwas. Insuffizienz ist auch die totale oder teilweise Unfähigkeit eines Organs, seine Funktionen adäquat zu erfüllen. Leberinsuffizienz.

La primera definición de insuficiencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de suficiencia. Otro significado de insuficiencia en el diccionario es cortedad o escasez de algo. Insuficiencia es también incapacidad total o parcial de un órgano para realizar adecuadamente sus funciones. Insuficiencia hepática.

ÜBERSETZUNG VON INSUFICIENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von insuficiencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von insuficiencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insuficiencia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 机能不全
• Spanisch: insuficiencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: insufficiency
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قصور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: недостаточность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: insuficiência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপ্রতুলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: insuffisance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekurangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Insuffizienz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不足
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불충분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: insufficiency
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்றாக்குறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपुरेपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yetmezlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insufficienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewydolność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недостатність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insuficiență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεπάρκεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontoereikendheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: insufficiens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: insuffisiens

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUFICIENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insuficiencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insuficiencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

COMPRENDER LA INSUFICIENCIA CARDIACA

Contará con esquemas, tablas y una elevada calidad y claridad de imágenes que facilitan enormemente la comprensión del área cardiovascular. Hallará un capítulo dedicado a diversos programas de ejercicios físicos.

ANTONIO BAYES DE LUNA, ANTONIO BAYES GENIS, 2013

Insuficiencia cardiaca: Control global del riesgo ...

Introducción. Concepto y clasificación.

Jose Sabán Ruiz, Jose Luis Calleja Lopez, 2012

Insuficiencia cardíaca: Un enfoque multidisciplinar

En una sucinta exposición pretendemos ilustrar el manejo de pacientes con insuficiencia cardíaca tanto en el medio hospitalario como extrahospitalario desde una perspectiva multiprofesional, aglutinando el conocimiento de distintos ...

José López Castro, 2010

Insuficiencia Renal Aguda

Medicación antitrombótica en el tratamiento de Insuficiencia renal aguda en la toxemia del embarazo 7.1 RESUMEN Se estudiaron ocho pacientes con toxemia grave del embarazo, coagulación intravascular e insuficiencia renal aguda ...

Manuel Díaz De León, 2002

Enfermería médico quirúrgica: I

ción (aguda o crónica), mecanismos iniciales, ventrículo más afectado, síndrome clínico y alteraciones fisiológicas subyacentes. Insuficiencia cardíaca aguda y crónica Las manifestaciones clínicas de insuficiencia cardíaca suelen iniciarse de ...

Jaime Arias Pérez, 2000

Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio

CAPITULO 13 J. LOPEZ-SENDON I. COMA CANELLA Insuficiencia cardiaca es la incapacidad del corazón para mantener un volumen minuto adecuado a las necesidades tisulares en relación con el retorno venoso. Como se vio en el ...

Martín Jadraque L. y Col., 1988

segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas

Insuficiencia renal aguda. Insuficiencia renal crónica. Diagnóstico de insuficiencia renal. DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN Se denomina insuficiencia renal (IR) la pérdida total o parcial de la capacidad renal para mantener la homeostasis.

Radiologia E Imagenes Diagnosticas

Dr. Jaime Eduardo Ortiz Uribe La insuficiencia cardíaca (ICC) se puede definir como un evento fisiopatológico en el que el corazón es incapaz de bombear sangre a una velocidad y cantidad adecuadas para las demandas de los órganos y ...

Juan E Gutierrez, 2006

Manual Del Residente en Pediatria,2

Autor: A. Caro. Gómez. Asesor: J. González. Hachero. CONCEPTO La insuficiencia respiratoria aguda se define como la incapacidad del sistema respiratorio para satisfacer las demandas meta- bólicas del organismo en oxigenación y ...

‎1997

Cuidados intensivos pediátricos

ALMEIDA SANTOS, Luis RUZA TARRIO, Francisco La insuficiencia respiratoria aguda (IRA) puede desarrollarse de forma súbita o insidiosa en el individuo normal por lesión pulmonar y/o sistémica y en el individuo con lesión pulmonar ...

Francisco Ruza, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUFICIENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insuficiencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una terapia pionera reduce 50 % riesgo de recaída por insuficiencia ...

«A los especialistas que tratamos pacientes con insuficiencia cardiaca nos interesa contar con biomarcadores que nos ayuden a elegir el tipo e intensidad del ... «ABC.es, Sep 16»

Una 'calculadora real' para el riesgo de insuficiencia cardiaca

La insuficiencia cardiaca es la causa del 3% de las muertes en hombres y del 10% en las mujeres. Por eso, se considera un problema sanitario de primer orden ... «El Mundo, Aug 16»

Internaron a Érika Wallner por una insuficiencia renal

La áctriz Érika Wallner se encuentra internada desde el domingo en el Sanatorio de La Provindencia, a raíz de una insuficiencia renal que la obligó, además, ... «Diario Uno, Aug 16»

Hombres también pueden padecer insuficiencia venosa que genera ...

GUADALAJARA, Jalisco (Notimex).- El angiólogo Miguel Ángel Calderón Llamas señaló que aunque se piensa que la insuficiencia venosa que da lugar a ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»

Gilberto Gil, nuevamente hospitalizado por insuficiencia renal | El ...

El célebre músico brasileño Gilberto Gil, de 73 años, fue nuevamente hospitalizado en Sao Paulo para recibir tratamiento por una insuficiencia renal, informó el ... «El Comercio, Jun 16»

Aprueban un nuevo tratamiento contra la insuficiencia cardíaca que ...

Se trata del sacubitrilo/valsartan que reduce el riesgo de muerte cardiovascular en un 20 por ciento y la hospitalización por insuficiencia cardíaca en pacientes ... «LA NACION, Jun 16»

Berlusconi será operado a corazón abierto por una insuficiencia ...

Berlusconi padece una "patología en la válvula aórtica" que en términos médicos se llama "insuficiencia aórtica severa", y para corregirla necesitará ser ... «Vozpopuli, Jun 16»

Berlusconi hospitalizado tras sufrir insuficiencia cardiaca

Silvio Berlusconi, que en septiembre cumplirá 80 años, ha sido ingresado a las 9,30 de esta mañana en el hospital San Raffaele de Milán por insuficiencia ... «ABC.es, Jun 16»

Pueblo mexicano que sufre de insuficiencia renal

Actualmente hay al menos 15 casos de personas con insuficiencia renal. ... estas sustancias son fuente del creciente número de casos de insuficiencia renal y ... «ElTiempo.com, Jun 16»

Aprobaron el avance "más significativo en 20 años" para la ...

Un nuevo medicamento que reduce el riesgo de muerte y la hospitalización en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica (ICC), una de las principales ... «Télam, Apr 16»