Topo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET TOPO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von topo im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Maulwurf im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein insektenfressendes Säugetier von der Größe einer Maus, stämmiger Körper, kurzer Schwanz und weiches schwarzes Fell und dick. Er hat eine scharfe Schnauze, kleine Augen und fast von den Haaren verdeckt, starke Arme, breite Hände, kurz und robust, und fünf bewaffnete Finger mit starken Nägeln, die dazu dienen, die Erde zu unterminieren und die unterirdischen Galerien zu öffnen, in denen er lebt. Es ernährt sich von Maden und Insektenlarven. Eine andere Bedeutung von topo im Wörterbuch ist eine Person, die in einer Organisation infiltriert ist und im Dienste anderer steht. Topo ist auch eine Person, die auf irgendetwas stolpert, oder für die Kürze der Sicht oder Mangel an natürlicher Weisheit. La primera definición de topo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero insectívoro del tamaño de un ratón, de cuerpo rechoncho, cola corta y pelaje negruzco suave y tupido. Tiene hocico afilado, ojos pequeños y casi ocultos por el pelo, brazos recios, manos anchas, cortas y robustas, y cinco dedos armados de fuertes uñas que le sirven para socavar y apartar la tierra al abrir las galerías subterráneas donde vive. Se alimenta de gusanos y larvas de insectos. Otro significado de topo en el diccionario es persona que, infiltrada en una organización, actúa al servicio de otros.Topo es también persona que tropieza en cualquier cosa, o por cortedad de vista o por falta de tino natural.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von topo auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «TOPO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «topo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von topo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von topo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «topo» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «topo».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOPO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «topo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «topo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe topo auf Spanisch
BEISPIELE
2 SPRICHWORT MIT «TOPO»
Nace el pez para nadar, como el topo para minar.
Siempre quien toma un león en ausencia veras que teme un topo en presencia.
10 BÜCHER, DIE MIT «TOPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von topo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit topo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El topo
El jefe del espionaje británico murió sumido en viejos expedientes y recientes sospechas, convencido de que había galerías, pero sin encontrar al topo. Smiley fue fiel a su jefe hasta el final, lo que le costó su puesto.
John Le Carré, 2011
2
¡Ahí viene el malvado topo!
Todos los animales de la granja se asustan cuando el nino recorre el establo y anuncia a gritos que AHI VIENE EL MALVADO TOPO! Espantados, corren a esconderse. Todos, menos la gallina y sus pollitos, porque quien cree en el malvado topo?
1994
3
Diario de un skin: Un topo en el movimiento neonazi español
De este modo cabe resumir la experiencia que Antonio Salas cuenta sin escrúpulos en este libro.Diario de un skin es la confesión de quien ha logrado, por primera vez, infiltrarse sin levantar sospechas en un grupo tan peligroso que no ...
Antonio Salas, 2010
4
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
13 LA RANA Y EL TOPO (estr. 407-414) A diario acontece a los tuyos contigo lo
que aconteció al topo que quiso ser amigo de la rana pintada que lo llevó
consigo. Entiende bien mi cuento y el por qué te lo digo. Tenía el ratón topo su
cueva ...
Francisco Martín García, 1996
5
Un topo y un gavilán: comedia en un acto y en prosa
comedia en un acto y en prosa Licenciado Vidriera, Galerías Dramáticas y
Líricas de los Sres. Gullon e Hidalgo. ENRIQUE. (Haciendo que repara en el
Marqués.) ¡Ay, señor mio, dispénseme usted! Estaba tan embebido mirando ese
...
Licenciado Vidriera, Galerías Dramáticas y Líricas de los Sres. Gullon e Hidalgo, 1870
6
Collaguas: Yanque Collaguas : sociedad, economía y ...
Biejo -Juan Quinta, corcobado, de çinquenta i dos años 52 muerto En Chillpe, un
topo de chácara de papas. En Totora, otro topo. En Omaro Saiva, otro medio
topo de chácara. bacas En Coporaque, en Chillagua, un pedaço de chácra de ...
Franklin Pease G. Y., David James Robinson, 1977
7
Proyecto de obras completas
TOPOLOGIA DEL POBRE TOPO /el Topo este es Paradoja, es Paradigma y
Epítome/ / este Topo meta físico es Metáfora de las más inequívocas imágenes/
Sumario: Tranquilo el Topo — trabalenguas en ritmo de Re doble - par teRouge
...
Rodrigo Lira, 2003
8
Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...
En Lequempa, medio topo de quinua. En Carpa, medio topo de mayz, que bacó
por muerte de Juan Billca, sin herederos. En Lequempa, medio topo de maiz,
que hera del dicho difunto. En Chilla, medio topo de quinua, del dicho difunto.
David James Robinson, 1977
9
Una casa limpia para Topo y Raton
Mole and Mouse work hard cleaning and tidying their house and spend the rest of the day outside so their house will stay clean.
Harriet Ziefert, 1994
10
El Viejo topo
Entrevista a 68 Las caras ocultas del poliedro, Alejandro Nada], POR ANNA
BOGAZ CEREZUELO POR SALVADOR LÓPEZ ARNAL 70 El con'eo del Viejo
Topo. Carta de 24 Futtuismo (o Desarrollo de una botella llena en Sigmund
Freud a ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff topo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El "Topo" Devoto desmintió a López: "Nunca le mandé el mensaje ...
Jorge "Topo" Devoto, publicista y militante del kirchnerismo negó hoy ante la Justicia haberle mandado un mensaje incoherente por Whatsapp a José López en ... «LA NACION, Aug 16»
2
Incendio y riña en penal del Topo Chico
Reos del ambulatorio C5 del penal del Topo Chico protagonizaron una riña a las 23:00 de este lunes y provocaron un incendio con basura y colchones que ... «Milenio.com, Jul 16»
3
Por fraude de 35 mdp, ingresan en Topo Chico a líder de Sección 50
Para dar cumplimiento a una orden de aprehensión en su contra, el líder de la sección 50 de maestros en Nuevo León, Guadalupe Castillo, ingresó al Penal ... «Excélsior, Jul 16»
4
Aparece video del choque del "Topo" Cáceres
Aparece video del choque del "Topo" Cáceres. Una cámara de seguridad instalada sobre la avenida Carlos Antonio López de Asunción captó el momento en ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
5
CEDH pide considerar cierre de penal de 'Topo Chico'
Lo anterior lo dio a conocer en el marco de la presentación de un informe especial sobre el penal de Topo Chico. Mencionó que también se puede pensar en ... «Excélsior, Jun 16»
6
Tres muertos por riña en Penal de Topo Chico
De nueva cuenta el Penal del Topo Chico se convirtió en escenario de hechos violentos con la muerte de tres reclusos y 14 lesionados, la noche de éste ... «Excélsior, Jun 16»
7
Américo De Grazia desmiente acusaciones que lo vinculan con “el ...
Américo De Grazia desmiente acusaciones que lo vinculan con “el Topo” ... alias “el Topo”, como aseguró el ministro para las Relaciones Interiores, Justicia y ... «Noticias24, Mai 16»
8
Abatido El Topo responsable de masacre de mineros en Venezuela
Jamilton Andrés Suarez Ulloa alias El Topo fue abatido la mañana de este viernes en el sector Nuevo Callao, a cinco horas de Tumeremo en el estado Bolívar. «teleSUR TV, Mai 16»
9
'El topo' que descuartiza a los mineros del oro
El Topo es el hombre más temido pero menos visto en Tumeremo, un poblado al sureste de Venezuela donde funcionan alrededor de 100 campamentos ... «El Mundo, Mär 16»
10
González López: La banda de “El Topo” cuenta con financiamiento ...
Por ahora, los funcionarios policiales están tras la pista de Jamilton Ulloa Suárez, alias “El Topo” y de Carlos Alcorce, alias “Cocó”, encargado de compra de ... «RunRun, Mär 16»
