Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anteseña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTESEÑA

La palabra anteseña procede de ante- y seña.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTESEÑA AUF SPANISCH

an · te · se · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTESEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anteseña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTESEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anteseña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anteseña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von antedise im Wörterbuch ist Währung. En el diccionario castellano anteseña significa divisa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anteseña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTESEÑA


alauseña
a·lau·se·ña
contraseña
con·tra·se·ña
enseña
en·se·ña
entreseña
en·tre·se·ña
formoseña
for·mo·se·ña
kaaguaseña
ka·a·gua·se·ña
paraiseña
pa·rai·se·ña
portugueseña
por·tu·gue·se·ña
reseña
re·se·ña
sanluiseña
san·lui·se·ña
santarroseña
san·ta·rro·se·ña
seña
se·ña
toboseña
to·bo·se·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTESEÑA

antera
anterior
anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
antesala
antetecho
antetemplo
antetítulo
antevedimiento
antevenir
antever
antevisa
anteviso
antevíspera
antevista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTESEÑA

brasileña
breña
caribeña
dueña
extremeña
guareña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
salobreña
salvadoreña
sureña

Synonyme und Antonyme von anteseña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTESEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anteseña divisa informe reyna nuestra señora estado condicion pues efte cafo fingido puede purificarfe hecho porque santo thomas dizcque íuceíto temio previno bondad malicia aunque faltaran íuccfloif otras provincias verdugos nbsp vida madre teresa iesus fundadora todos estos deseos masdelñrtud dado siró señor despues esta oración quieta arrobamientos bailo mejorada rece perdición quot desengaño contra tabaco tocanse

Übersetzung von anteseña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTESEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von anteseña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anteseña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anteseña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anteseña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anteseña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Before yesterday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anteseña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anteseña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anteseña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anteseña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anteseña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anteseña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anteseña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anteseña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anteseña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anteseña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anteseña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anteseña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anteseña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anteseña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anteseña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anteseña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anteseña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anteseña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anteseña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anteseña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anteseña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anteseña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anteseña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anteseña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTESEÑA»

Der Begriff «anteseña» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anteseña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anteseña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anteseña».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anteseña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTESEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anteseña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anteseña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informe a la reyna nuestra señora del estado y condicion de ...
Pues aun en efte cafo fingido no puede purificarfe el hecho;porque Santo Thomas dizcque fi el íuceíTo fe temio, y previno anteseña- de bondad , ó malicia ;y aunque oy faltaran- los íuccfloif de las otras Provincias, que fon los verdugos de ...
Jeroni Bellvís de Montcada i Escrivà de Romaní, 1706
2
La vida de la madre Teresa de Iesus, fundadora de las ...
7 Todos estos deseos y masdelñrtud me a dado nne* Siró Señor despues que me dio esta oración quieta, con estos arrobamientos, y bailo me tan mejorada que me pa rece era anteseña perdición* , ... iun □ " £>e xa me estos arrobamientos ...
Francisco de Ribera ((S.I.)), 1590
3
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
Pero eítos todos tienen cabello (fino es raras vezes)defde anteseña nazcan ,• porque el cuero delacabe^aes mastrabado,y texido, que el de las demás partes^ y por la vezindad con el ruief- fo del cafco,, que es feco, adquiere defde luego ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
4
Empressas morales, para explicación de los mandamientos de ...
A mique cík) pa- 4-coc conforme a nücílra naturaleza eílragadapoc «1 pecado , no fe tiene por malo, porque cita prohibido por la Ley de Dios , fino anteseña lo prohibe ,porquees malo.(C) ínticndcfepor cloofor* íi/c4r,rodaefpecie de Luxuria , ó ...
Gregorio Baca de Haro, 1703
5
Vida del admirable ... S. Agustin, fundador de la orden de ...
... en el mefino fitio,en que anteseña van, Eílecaíb refiere el Padre Fray Franciíco Ordoñez» Religiofo muy noticiofo,yexemplar,defta Provincia. Y añade rq' ueíiendo el, Prior de Maníilla,fuc a León a informar/e 'de Do ña Ana Vázquez de Acuña, ...
Francisco de Ribera ((O.S.A.)), 1684
6
Recopilacion de toda la teorica y practica de cirugia ...
Y para vfar del en el Invierno ríc ha de poner muy poquita rre- mencinaya.l^adaa punto de ernpiafto.yaf- fi nófe<deíecá,ni fedefmenu^á quando U ablandamos con ios dedos, anteseña muy -tratable, para poderlo acemocjar en la cá> Pf*4ela, ...
Alonso Romano, Miguel de Leriza, Gabriel de León ((Madrid)), 1657
7
Guia de Peccadores: en la qual se trata copiosamente de las ...
Y no solo no os aprouechara esta profpcridad,rnas anteseña es vna de las cofas que mas cruelmente os atormentara. Porque ay fe cumplí* i ra aquello que fe eferiue en el libro de Iob:cá lob. z 4» uicne saber , que la dulcedumbre de los ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1568
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
zahareña. de 4. aguileña. alcarreña. almizcleña. anteseña. berroqueña. botagueña. celidueña. contraseña. estameña. halagueña. pedigüeña. portaleña. , . ricadeña. zorzaleña. Verbos de a sil. ceña.. . sueña. de 3. . desdeña. desgreña.
H. Gracia, 1829
9
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
... [anteseña: enlotjualfe maniptjla yitepór intercefsion deflapro'uech&fa oueja, e£ ta enriquecida efla tterra.Pues fi en la caridad, limofnas,ypi*dofos exerci- ciosque enyutftra bendita cafiay, pongo los ojosyyeo la abun dancÍ4(ancopiofa^ue ...
Antonio Navarro ((O.SS.T.)), Antonio Navarro, 1604
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANTESEÑA , s /' (".) V. Divita. ANTESTATURA, s.f. {fort. ) Antcsla- turc : retranchement fait à la lutte avec des gabions. ANTETEMPLO, s. m. Parvis d'un temple. ANTF.VFDER , v. a. ( v. ) V. Antever. ANTEVEDIMIENTO , s. m. {v .) V. Prévision.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

BILDER ÜBER «ANTESEÑA»

anteseña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anteseña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antesena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z