Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anteviso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTEVISO

La palabra anteviso procede del latín antevīsus, participio pasivo de antevidēre 'prever'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTEVISO AUF SPANISCH

an · te · vi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTEVISO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anteviso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTEVISO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anteviso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anteviso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von anteviso im Wörterbuch ist gewarnt oder gewarnt. En el diccionario castellano anteviso significa advertido o avisado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anteviso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTEVISO


aviso
vi·so
contraaviso
con·tra·a·vi·so
enviso
en·vi·so
improviso
im·pro·vi·so
indiviso
in·di·vi·so
preaviso
pre·a·vi·so
pro indiviso
pro in·di·vi·so
proviso
pro·vi·so
viso
vi·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTEVISO

anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
antesala
anteseña
antetecho
antetemplo
antetítulo
antevedimiento
antevenir
antever
antevisa
antevíspera
antevista
antevisto
antevocálico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTEVISO

aliso
compromiso
conciso
decomiso
enciso
entrepiso
fideicomiso
friso
guiso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
omiso
permiso
piso
preciso
riso
sumiso

Synonyme und Antonyme von anteviso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTEVISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anteviso advertido avisado compendio histórico derecho civil españa cronología reyes desde fundación monarquía godos hasta actual reinado isabel rodrigo quiroga porras andado mismo andido anteviso preventivo perspicaz comprehensivo juiz nbsp caminos actuales historiografía lingüística actas quot previsor debe coytoso departir parco dialogar mesurado penar ocasiones parcir perdonar faze relacion documentada trastorno provincias nuestras leyes primitivas indicando ualida magistrado prescriben enténdudo eniudgar mesurada tenga tempranza cuidado omne estranrfo méiitrado tierra lengua castellana explica quai antcvìfio augusto trató mediarlo mifmo advertído sádo entendido capáz antiquada ufaba signifkación

Übersetzung von anteviso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTEVISO

Erfahre, wie die Übersetzung von anteviso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anteviso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anteviso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anteviso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anteviso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foresight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anteviso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anteviso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anteviso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anteviso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anteviso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anteviso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anteviso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anteviso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anteviso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anteviso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anteviso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anteviso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anteviso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anteviso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anteviso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anteviso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anteviso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anteviso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anteviso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anteviso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anteviso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anteviso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anteviso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anteviso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTEVISO»

Der Begriff «anteviso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anteviso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anteviso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anteviso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anteviso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTEVISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anteviso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anteviso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio histórico del Derecho civil de España: con la ...
con la cronología de los Reyes desde la fundación de la monarquía de los godos hasta el actual reinado de Isabel 2 ? Rodrigo Quiroga Porras. Andado. ... Lo mismo que Andido. Anteviso. . . . Preventivo , perspicaz , comprehensivo. EL Juiz  ...
Rodrigo Quiroga Porras, 1836
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
derecho", "muy anteviso" ('previsor'), no debe ser "muy coytoso por departir" (' muy parco en dialogar'), debe ser "muy mesurado en penar", debe en ocasiones "parcir" ('perdonar'), " penar al que faze mal" y ser "mesurado en el que es de la ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Relacion documentada ... del trastorno de las provincias de ...
Nuestras leyes primitivas indicando^ las e'ualida-1 des del magistrado prescriben que sea enténdudo' eniudgar, anteviso- mesurada que tenga tempranza,, cuidado del ' omne estranrfo\ que- sea méiitrado con el- de la tierra j que la ...
Pedro de Urquinaona y Pardo, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Eiu- pr.59. Lo quai antcvìfio de Augusto trató de re- mediarlo. ANTEVISO. adj. Lo mifmo que advertído y avi- sádo , entendido y capáz. Ês voz antiquada , y de que fe ufaba cn la signifkación activa. Lat. Pfeevisor , oris. Fubr. Juzg. lib. 1. tit. 1. 1.
5
Diccionario de la lengua castellana
ANTETEMPLO, m. El pórtico que hay delante de los templos. Porftcuj. ANTEVEDIM1ENTO. m. ant. previsión. ANTEVENIR, n. ant. venir antes ó preceder. ANTEVER, a. prever. ANTEVISO , SA. adj. ant. advertido, ó avisado, ANTEVÍSPERA, f.
Real Academia Española, 1843
6
Escuela paleographica, ó de leer letras antiguas, desde la ...
Annafaka, Nafaca , es costa por gasto. Arábigo. Annata , cosa de un año. Annona , cebada. Annuteba , annutuba , annubda , el que dá aviso para acudir á la guerra ; y por el tributo , que se le daba. Anteritat, antigüedad. . Anteviso , advertido.
Andrés Merino, 1780
7
Fuero Juzgo
Ensañar, irritar, enfurecer. Ante. Antes. Aniel. Ante el. Antepuener. Anteponer. Anteviso. Cauto , prevenido. Antigo, a. Antiguo, a. Antiguadad. Antigüedad. Antiguedade. Antigüedad. Antoianca. Antigüedad. Antoyanpa ó antoyanza. Antigüedad.
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Prœvifus. Car- tox. Vid. de Christ, fol. 73. Y como la tenía an- tevifia noie causó tremor, ni pavura. Sa av. Empr, 5 9. Lo qual antevisto de Augusto trató de remediarlo. ANTEVISO. adj. Lo mismo que advertido y avi- sádo , entendido y capaz.
Real Academia Española (Madrid), 1726
9
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Ante el. Antepuener. Anteponer. Anteviso. Cauto , prevenido. Antigo, a. Antiguo,a . Antiguadad. Antigiiedad. Antiguedade. Antigiiedad. Antoianca. Antigiiedad. Antoyanpa 6 antoyanza. Anti- giiedad. Antuviarse. Anticiparse. Aon. Aun. Apannar.
‎1815
10
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
... del verbo aiexar. amecerse Juntarse. i □ amardes •. .- . . . . Amareis , del verbo amar, amaredes Lo mismo que amárdes. andido Andado, del verbo andar. andüdo Lo mismo que andido. anteviso. . . Preventivo , perspicaz, compreherj '*. . .*.
Juan Antonio Llorent, 1792

BILDER ÜBER «ANTEVISO»

anteviso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anteviso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anteviso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z