Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antigüeña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIGÜEÑA AUF SPANISCH

an · ti · güe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIGÜEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antigüeña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTIGÜEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antigüeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antigüeña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antigüeña im Spanischen Wörterbuch ist aus Antigua Guatemala. Eine andere Bedeutung von antigüeña im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt, die Leiterin des Departements Sacatepéquez in Guatemala. La definición de antigüeña en el diccionario castellano es natural de Antigua Guatemala. Otro significado de antigüeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, cabecera del departamento de Sacatepéquez, en Guatemala.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antigüeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTIGÜEÑA


aragüeña
a·ra·güe·ña
cagüeña
ca·güe·ña
cigüeña
ci·güe·ña
güeña
güe·ña
halagüeña
ha·la·güe·ña
nicaragüeña
ni·ca·ra·güe·ña
pedigüeña
pe·di·güe·ña
vergüeña
ver·güe·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIGÜEÑA

antigás
antigénico
antígeno
antiglobalización
antigramatical
antigrasa
antigripal
antigua
antigualla
antiguamente
antiguamiento
antiguana
antiguano
antiguar
antigubernamental
antigüedad
antigüeño
antiguo
antihelmíntica
antihelmíntico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIGÜEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña

Synonyme und Antonyme von antigüeña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTIGÜEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antigüeña natural antigua guatemala otro también perteneciente relativo esta ciudad cabecera departamento sacatepéquez templo esquipulas arquitectura contabilidad teórico práctica cuadro obligacion quot industrial antigüeña plaza centtal número hilados tejidos algodón capital social emisión seiscientas obligaciones quinientos nbsp industrias guatemaltecas industria licorera como

Übersetzung von antigüeña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIGÜEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von antigüeña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antigüeña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antigüeña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安提瓜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antigüeña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Antiquity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एंटीगुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنتيغوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Antiguan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Antigua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Antiguan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antiguan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Antiguan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antiguanischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンティグア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Antiguan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Antiguan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Antiguan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Antiguan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Antiguan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Antiguan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Antigua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Antiguan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Antiguan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Antiguan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αντίγκουα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Antiguan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Antiguan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Antiguan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antigüeña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIGÜEÑA»

Der Begriff «antigüeña» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antigüeña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antigüeña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antigüeña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIGÜEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antigüeña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antigüeña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antigüeña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIGÜEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antigüeña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antigüeña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contabilidad teórico-práctica
Cuadro 57 OBLIGACION "LA INDUSTRIAL ANTIGÜEÑA, S. A." Plaza Centtal Número 14. Antigua Guatemala Hilados y Tejidos de Algodón CAPITAL SOCIAL: Q75,000.00. Emisión de 600 (seiscientas) obligaciones de ($500.00 (quinientos  ...
Rafael Ramos Bosch, 1959
2
100 industrias guatemaltecas
INDUSTRIA LICORERA ANTIGÜEÑA, como su nombre lo indica, tiene su sede en la Antigua Guatemala, venerable y hermosa ex-metrópoli Centroamericana, donde se encuentra instalada la moderna planta industrial que elabora finos ...
René Augusto Flores, 1962
3
Bernal: una historia sin historia
LOS MIEDOS, LAS MENTIRAS, LAS ENVIDIAS Y LOS SUEÑOS "Desde niño fui extravagante: nací guatemalteco, y, como si no fuera excesivo, nací en Antigua, antaño Santiago de los Caballeros de Goathemala. En la muerte antigüeña ...
Jorge Carrol, 2006
4
Estudios Del Reino de Guatemala: Homenaje Al Profesor S.D. ...
Por otra parte, el predominio de las columnas toscanas nos hacen pensar en ejemplos tardíos de arquitectura antigüeña del siglo XVII. Sin embargo, no puede dejar de asociarse a estas iglesias con el gran templo de Esquipulas. La gran ...
Duncan Theobald Kinkead, 1985
5
Rehabilitación integral en áreas o sítios históricos ...
En realidad, es entre 1717 y 1773 cuando se desarrolló el máximo florecimiento de la arquitectura colonial antigüeña, lapso de aproximadamente cincuenta años . Junto a las plazas, a las calles empedradas y a las casas de habitación se ...
‎1994
6
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
... arquitecto Diego de Porres, el reconocimiento de su obra en el ámbito de acción de la ciudad del señor Santiago, hoy La Antigua Guatemala, y en el amplia área de influencia de la arquitectura "antigüeña" del setecientos y el ochocientos, ...
7
Bibliohemerografía del sureste mexicano y Centroamérica: ...
En Antropología e Historia de Guatemala, vol. 14, núm. 2 (jul. 1962). 1309. . "El Templo de Esquipulas y la arquitectura antigüeña", p. 392-4 1 6. En Anales de la Sociedad de Geografía e Historia. Guatemala, año 36, t. 36, núms. 1-4 (ene.-dic.
Octavio Gordillo y Ortiz, 2001
8
No es el fin, es el mar: crónica y voces de Luis Cardoza y ...
Esto fue lo que adquirió José, que en ese entonces era un basurero. La construcción la dirigió un amigo, que no es arquitecto, sino ingeniero. Aquí recreé la casa de mi infancia, mi casa antigüeña. LUIS: Mi amado rincón en Coyoacán.
Luis Cardoza y Aragón, Stella Quan Rossell, Lya Kostakowsky, 2004
9
Biografías de siete grandes escritores guatemaltecos
La típica casa antigüeña que todavía hoy, podemos contemplar extasiados; llena de plantas y árboles tropicales pero también de flores del altiplano. Pues ya se sabe que Guatemala es famosa -debido a su ubicación de altura en medio del ...
Mario Alberto Carrera, 1997
10
Liberar la imaginación: ensayos sobre educación, arte y ...
Es importante saber, por ejemplo, sin abochornarla ni exotizarla, por qué una persona como Lucy, la antigüeña de Jamaica Kincaid, se siente tan distante de un poema de Wordsworth y si es necesario o no (y contra qué normas) convencerla ...
Maxine Greene, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIGÜEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antigüeña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos partidos amistosos más para Antigua
A las 9:00 horas jugarán contra la categoría antigüeña Sub-20, mientras que a las 11:30 se medirán a Escuintla, equipo que compite en la primera división. «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, Jun 16»
2
José Roberto Spillari Calderón
Con el correr de los años se casó con una antigüeña y se fue a vivir a la ciudad colonial, donde su gusto por la lectura y facilidad para aprender le hizo ... «La Hora, Jun 16»
3
La justicia del agua
Amaneció diáfana la mañana antigüeña: el cono del volcán de Agua lucía perfecto, las ruinas de Santiago limpias, cuando fuimos invitados para visitar el ... «elPeriódico, Apr 16»
4
Exponen “Infierno Grande” en Antigua Guatemala
El sobresaliente fotógrafo guatemalteco Eny Roland Hernández nos muestra su particular perspectiva de la urbe antigüeña capturada a través del lente de su ... «La Hora, Apr 16»
5
Pollo, pernil y juguetes llegaron a Puerto Cabello
... accesorios, los cuales fueron trasladados a bordo de la embarcación SCM Elpida de nacionalidad Antigüeña en los muelles 13 y 26 de Puerto Cabello. (OK) ... «El Carabobeño, Dez 15»
6
Astor Piazzolla (IX Parte)
Al Chino Grande le gustaba conversar, largo y tendido, en la pérgola junto a la fuente antigüeña de su jardín. Era de buen diente y de mejor trago. Todavía leyó ... «elPeriódico, Okt 15»
7
Los lujosos caprichos de Juan Carlos Monzón
El costo inicial de la cesión de derechos del terreno fue de Q112 mil con una empresaria antigüeña. El inmueble posee piscina frente al mar, rancho de ... «elPeriódico, Okt 15»
8
Antigua Guatemala dio un paso adelante
... en forma desordenada y sin capacidad de coordinación entre unos y otros; y muchas otras cuestiones que afectan profundamente a la sociedad antigüeña. «La Hora, Okt 15»
9
Ford recibe 800 toneladas de repuestos
Los buques BF Ipanema y Melbourne Strait, de bandera liberiana y antigüeña respectivamente, fueron los responsable de traer la carga por instrucción de la ... «El Carabobeño, Sep 15»
10
Llega al país 86 mil toneladas de maíz y 48 mil de trigo
“Los buques Puffin y Federal Miramichi, de bandera antigüeña, fueron los responsables de movilizar la carga desde Canadá hasta el principal puerto del país, ... «2001.com.ve, Feb 15»

BILDER ÜBER «ANTIGÜEÑA»

antigüeña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antigüeña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antiguena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z