Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guácima" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUÁCIMA AUF SPANISCH

guá · ci · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUÁCIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guácima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUÁCIMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guácima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guácima

Guazuma ulmifolia

Guazuma ulmifolia

Die Guasimo, Guasima, Guácima oder Guasima von Pferd ist ein Baum von mittlerer Größe der Familie von Malváceas, gebürtig aus tropischen Amerika. == Charakteristiken Es ist ein Baum von geringer Größe und sehr verzweigt, der bis 20 m Höhe erreichen kann, mit einem Stamm von 30 bis 60 cm Durchmesser mit grauer Rinde bedeckt. Farbloser, mucilaginöser Saft. Die Blätter sind einfach, abwechselnd, mit Stipuli, mit der asymmetrischen Basis Subcordada mit Petiolen kurz, eiförmig oder länglich, gesägt, von 6 bis 12 cm Länge und mit der akuten Spitze. Es produziert kleine Blüten, die in axillären Blütenstände gruppiert sind und kurz entsprungen sind; Hat 5 Blütenblätter von weiß-gelblicher Farbe. Die Frucht ist eine Kapsel Subglobosa oder Ellipsoidea, Schwarz-Purpurea bei Reife und mit der Oberfläche muricada. El guásimo, guásima, guácima o guásima de caballo es un árbol de mediano porte de la familia de las malváceas, nativo de América tropical. == Características Es un árbol de porte bajo y muy ramificado que puede alcanzar hasta 20 m de altura, con un tronco de 30 a 60 cm de diámetro recubierto de corteza gris. Savia incolora, mucilaginosa. Las hojas son simples, alternas, con estípulas, con la base asimetrica subcordada con pecíolos cortos, aovadas u oblongas, aserradas, de 6 a 12 cm de largo y con el ápice agudo. Produce flores pequeñas agrupadas en inflorescencias axilares y cortamente estipitadas; tiene 5 pétalos de color blanco-amarillento. El fruto es un cápsula subglobosa o elipsoidea, negro-purpúrea al madurar y con la superficie muricada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guácima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUÁCIMA


apócima
·ci·ma
décima
·ci·ma
duodécima
duo··ci·ma
pócima
·ci·ma
quindécima
quin··ci·ma
tredécima
tre··ci·ma
undécima
un··ci·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUÁCIMA

guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón
guachimán
guachinanga
guachinango
guachinear
guachipelín
guachipilín
guacho
guacia
guácimo
guaco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUÁCIMA

anónima
autoestima
cima
clima
encima
estima
íntima
lástima
lima
marítima
máxima
mínima
óptima
prima
próxima
racima
séptima
tarima
última
víctima

Synonyme und Antonyme von guácima auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUÁCIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guácima guásimo guásima caballo árbol mediano porte familia malváceas nativo américa tropical características bajo ramificado puede alcanzar hasta altura tronco diámetro recubierto corteza gris savia incolora mucilaginosa hojas simples memorias guácima guaznma iolybotnja toda tierra florece abril febrero marzo come ganado vacuno igualmente cerdo solo eseelente auxilio tiempo seca ulera nbsp anales ciencias médicas físicas línea pinares hibiscus cannabinus carolinca blanca común guacimilla guizaic bobo varía sibanicú apiculi añádase vaca buey chaparro léase yaya general technical report iitf estudio gran escala evaluó crecimiento parcelas sitios través central período meses dependiendo sitio observaron unas tasas supervivencia servicio agricultor guía especies producción buenos crecer año primeros años para leña árboles desmochados cada pueden producir alrededor kilos enfermedades distribucion géneros fanerogámicos cubanos segun clasicos economia mexicana duque granado china

Übersetzung von guácima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUÁCIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von guácima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guácima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guácima» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guácima
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guácima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guácima
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guácima
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guácima
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guácima
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guacima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guácima
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guácima
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guácima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guácima
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guácima
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guácima
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guácima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guácima
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guácima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guácima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guácima
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guácima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guácima
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guácima
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guácima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guácima
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guácima
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guácima
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guácima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guácima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUÁCIMA»

Der Begriff «guácima» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guácima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guácima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guácima».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUÁCIMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guácima» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guácima» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guácima auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUÁCIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guácima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guácima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias
Guácima. — (Guaznma 1iolybotnja.) — De toda tierra, florece en abril, el fruto en febrero y marzo, lo come el ganado vacuno é igualmente sus hojas; el cerdo y el caballo solo el fruto. Es un eseelente auxilio en tiempo de seca, la m ulera por ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841
2
Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y ...
205 línea 26 Pinares 218 Hibiscus cannabinus L. 226 Carolinca blanca „ Carolinca 243 Guácima común 248 Guacimilla. 250 Guizaic—bobo. 258 Guácima varía. 264 Sibanicú 291 Hn«a 20 apiculi añádase: Vaca-buey Chaparro. léase: Yaya, ...
3
General technical report IITF
Un estudio a gran escala evaluó el crecimiento del guácima en parcelas pequeñas en 23 sitios a través de la América Central. En un período de 12 a 40 meses, dependiendo del sitio, se observaron unas tasas de supervivencia del 33 al 100 ...
International Institute of Tropical Forestry (Río Piedras, San Juan, P.R.), 2000
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
PRODUCCIÓN En sitios buenos, la guácima puede crecer de 1 50 m en altura por año en los 3 primeros años Para leña, los árboles desmochados cada 4 años pueden producir alrededor de 300 kilos cada uno. PLA6AS Y ENFERMEDADES ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
Clasicos de la Economia Mexicana
... duque Granado de China Granado dulce Granadillo Grosellero Guacanala Guaco Guaco de Tabasco Guaco de Jalapa Guaco de Veracruz Guaco de Herida Guácima Guácima amarilla Guácima "ombres cient"ficos. Usos y propiedades.
6
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
En Cuetzalán se usa como an- tidiarreico; se prepara una infusión con la corteza , junto con guácima y guayabo y se toma. En Coxquihui, cuando se presenta la disentería roja, se hierven dos ramitas de cada planta: capulín, guácima, anona ...
7
Desarrollo Institucional y Desarrollo Agricola
Hay que convertir las cifras en campos y veredas, en comunidades y familias, en amas de casa, jóvenes rurales, agricultores como mi amigo el finquero de Guácima, en cuya finca estuve el domingo pasado. Y eso sólo lo puede hacer el  ...
Armando Samper, Instituto interamericano de ciencias agrícolas
8
Guia de Orientacion Para el Personal Professional ...
Pista de Carreras La Guácima Brinda la emoción de presenciar competencias de automóviles y otros automotores. Situado: La Guácima Horario: Sábados y Domingos Sarchi Sede de la artesanía costarricense Ofrece a los turistas una gran ...
9
Programa Interamericano para la Juventud Rural
Santos Araya y Antonio López, Agricultores de la Guácima y Barrio de San José. 1.45 a 2.15 p.m. Demostración como construir un codtl , a cargo del socio 4-S. Sr. Carlos Alfaro de San Pedro de .Poás. 2.15 a 2.30 p.m. Refrigerio preparado ...
10
Desarrollo Intitucional y Desarrollo Agricola
Hay que convertir las cifras en campos y veredas, en comunidades y familias, en amas de casa, jóvenes rurales, agricultores como mi amigo el finquero de Guácima, en cuya finca estuve el domingo pasado. Y eso sólo lo puede hacer el  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUÁCIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guácima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vecinos de La Guácima se quejan por malos olores y carretera en ...
No sabemos si son los caños donde corren las aguas negras o las alcantarillas sin tapa, pero de lo que si se está seguros es de que en calle El Bajo en La ... «Teletica, Aug 16»
2
Arrancó Maroon 5 en La Guácima
Ante 16 mil personas arranca la agrupación estadounidense Maroon 5 en La Guácima. Es la banda de funk más famosa del mundo que ha vendido, desde ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 16»
3
Cortes de luz en San José, Tibás y La Guácima
La Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) anunció que suspenderá el servicio eléctrico en San José, Tibás y La Guácima, los días 15 y 16 de junio. «Diario Extra Costa Rica, Jun 16»
4
“Amante Bandido” esta noche en La Guácima
Solo 5 mil fanáticos, podrán ver y escuchar a Miguel Bosé, esta noche en La Guácima en su esperando espectáculo “Amo Tour”. Todavía hay boletos ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
5
Las emociones del CTCC regresaneste fin de semana a La Guácima
La cuarta fecha del Campeonato de Carros de Turismo de Costa Rica (CTCC por sus siglas en inglés) se disputará este próximo domingo con dos novedades ... «Teletica, Mai 16»
6
Carlos Rodríguez, exdueño del Autódromo La Guácima: 'Todos ...
El antiguo dueño del Autódromo La Guácima siempre ha mantenido un bajo perfil en cuanto a sus relaciones de pareja, algunas de conocimiento público por ... «La Nación Costa Rica, Jan 16»
7
¿Echan a gerente de La Guácima? “Mi salida estaba hablada”
Hubo una gran inversión de $40 millones, de las más altas hechas para un parque temático en el país, la cual costó cientos de despidos en la empresa ... «Diario Extra Costa Rica, Nov 15»
8
Hombre muere tras vuelco de su vehículo en La Guácima
El accidente ocurrió de hacienda Los Reyes 300 metros oeste hacia el sector de Las Vueltas, en La Guácima, Alajuela. (Shirley Vásquez). Un hombre de 31 ... «La Nación Costa Rica, Sep 15»
9
Fallece ciclista tras colisión en La Guácima de Alajuela
Fallece ciclista tras colisión en La Guácima de Alajuela ... fallecido a un ciclista adulto que transitaba por las cercanías del Ebáis de la Guácima de Alajuela. «crhoy.com, Sep 15»
10
Parque Viva abrió puertas para el concierto tropical en La Guácima
Los amantes de la música salsa y merengue poco a poco se van acercando al Parque Viva en La Guácima, para ser testigos del Festival Tropical Viva La ... «La Nación Costa Rica, Mai 15»

BILDER ÜBER «GUÁCIMA»

guácima

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guácima [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guacima>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z