Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "áptera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÁPTERA

La palabra áptera procede del griego ἄπτερος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÁPTERA AUF SPANISCH

áp · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁPTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Áptera ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÁPTERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «áptera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
áptera

Aptera

Áptera

Áptera ist eine alte Stadt Kretas, die derzeit in Trümmern liegt und sich in der peripheren Einheit von Chania befindet. Áptera wurde auf dem Hügel von Paliokastro gegründet, auf einer Höhe von etwa 230 Metern, die die Bucht von Suda dominiert, war etwa 15 km östlich des heutigen Chania. Gegründet im 8. Jahrhundert a. C. und erreichte seinen Apogäum in der hellenistischen Zeit. Es genoss eine strategische Position in der Bucht von Suda, mit zwei Häfen: Minoa und Kissamos. Áptera war nach wie vor eine wichtige Stadt in der Römerzeit und im frühen byzantinischen Reich, bevor sie im vierten und siebten Jahrhundert von zwei Erdbeben zerstört wurde, und von den Sarazenen im Jahre 823. Die Venezianer bauten dann eine Festung auf dem Gelände Von der stadt Es wurde von den Piraten im Jahre 1583 zerstört. Die strategische Position von Áptera wurde auch von den Osmanen ausgenutzt, die eine Festung bauten, die die Bucht von Suda im Norden überblickt. Die deutschen Truppen positionierten sich im Zweiten Weltkrieg in der ganzen Stadt. Áptera   es una antigua ciudad de Creta, actualmente en ruinas, situada en la unidad periférica de La Canea. Áptera fue fundada sobre la colina de Paliokastro, a una altitud de unos 230 metros, dominando la bahía de Suda, estaba a unos 15 km al este de la actual La Canea. Fundada en el siglo VIII a. C. y alcanzó su apogeo en el período helenístico. Gozaba de una posición estratégica en la bahía de Suda, con dos puertos: Minoa y Kissamos. Áptera continuó siendo una ciudad importante en época romana y durante los primeros tiempos del Imperio bizantino, antes de ser destruida por dos terremotos en el siglo IV y el siglo VII, y por los sarracenos en 823. Los venecianos entonces construyeron un fuerte en el emplazamiento de la ciudad. Fue destruida por los piratas en 1583. La posición estratégica de Áptera también fue aprovechada por los otomanos, que construyeron una fortaleza que domina la bahía de Suda, al norte. Las tropas alemanas se posicionaron en el conjunto de la ciudad vieja durante la Segunda Guerra Mundial.

Definition von áptera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aptera im spanischen Wörterbuch ist, dass es keine Flügel hat. Insekt apternal. Eine andere Bedeutung von Aptera im Wörterbuch wird auch von einem antiken Tempel gesagt: dass es Säulen in seinen seitlichen Fassaden fehlt. La definición de áptera en el diccionario castellano es que carece de alas. Insecto áptero. Otro significado de áptera en el diccionario es también dicho de un templo antiguo: Que carece de columnas en sus fachadas laterales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «áptera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÁPTERA


adúltera
dúl·te·ra
calóptera
ca·lóp·te·ra
equilátera
e·qui··te·ra
etcétera
et··te·ra
monóptera
mo·nóp·te·ra
períptera
pe·ríp·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁPTERA

ápside
apta
aptamente
aptar
apterigiforme
áptero
aptitud
apto
apucuyar
ápud

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁPTERA

antera
batera
billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
costera
delantera
entera
estera
ferretera
frontera
litera
pantera
placentera
puntera
reportera
soltera
tetera

Synonyme und Antonyme von áptera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁPTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

áptera áptera antigua ciudad creta actualmente ruinas situada unidad periférica canea fundada sobre colina paliokastro altitud unos metros dominando bahía suda estaba carece alas insecto áptero otro dicho templo antiguo columnas fachadas laterales victoria mihi mvsa virvm homenaje profesor antonio lópez eire universidad laguna encontraba noroeste isla lugar denomina paleokastro esta estado más importantes nbsp manual botánica descriptiva resúmen plantas rostro longa gracili papptts pluriserialis losus niveus taraxacum iuvol duplex interius seriate exte langius achenia conform oblonga striata custulas ápice rica longo tenu eros magia renacimiento mosca enferma cuya mutación debería impedirle facultad sobrevivir embargo determinado reducto ecológico estas mutaciones

Übersetzung von áptera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁPTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von áptera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von áptera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «áptera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无翅
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

áptera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aptera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंखहीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مجنح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бескрылый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

áptero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডানাহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aptère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersayap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ohne Flügel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

翼の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날개없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wingless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không cánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்கையில்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंख नसलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanatsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza ali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezskrzydły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкрилий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aripi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άπτερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlerkloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinglösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vingeløse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von áptera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁPTERA»

Der Begriff «áptera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «áptera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von áptera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «áptera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÁPTERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «áptera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «áptera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe áptera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁPTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von áptera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit áptera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Universidad de La Laguna La antigua ciudad de Áptera se encontraba al noroeste de la isla de Creta en el lugar que actualmente se denomina Paleokastro. Esta ciudad-estado, una de las más importantes de Creta, estaba situada sobre la ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
2
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
áptera , rostro в longa to gracili, Papptts pluriserialis, pi- losus , niveus. TARAXACUM. Iuvol. duplex, interius i— seriate exte ri ore langius. Achenia conform ia , oblonga, striata, sec iis custulas aut ápice m o rica ta , rostro longo tenu i, áptera...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
3
Eros y magia en el Renacimiento
Una mosca áptera es, por definición, una mosca «enferma», cuya mutación debería impedirle la facultad de sobrevivir. Sin embargo, en un determinado reducto ecológico, estas mutaciones, estos productos aberrantes de la naturaleza son ...
Ioan P. Culianu, 1999
4
La sed que dura
SOY ÁPTERA A Luis Alberto de Cuenca Soy áptera. No puedo volar. No tengo alas. La tierra es mi dominio más seguro. Pasan cien golondrinas por el aire que me infunden aliento, impulsos de ascender. ¡Mas soy áptera, mira! Y mi dolor no  ...
Fina de Calderón, 2002
5
Biofumigación en agricultura extensiva de regadío: ...
La hembra áptera es de color verde azulado, ligeramente parduzco, con los cornículos muy pequeños (menores que la cauda), marrones y recurvados (Fig. 9.7). Provoca un fuerte crispado en las hojas y el achaparramiento de las plantas .
A. Bello, Antonio Bello, J. A. López-Pérez, 2003
6
Fauna ibérica
B Fig. 153- Israelaphis Vivípara áptera (C); I. alistana: Vivípara áptera (A) lambersi. Vivípara y macho (B); I. carmini: áptera (D): antenas. abdominales, grandes y situados en el urito VIII (fig. 150A). El filamento terminal es de 2,4 a 3,0 veces la ...
‎1998
7
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
4. Alacran {Scorpio) : enteros , vivos. Scorpio Europaus. Lin. Insecta Áptera. V. 7. Almizcle {Moschus): substancia fragrante en extremo untuosa y concreta , que se encuentra en unas vexigas que cria en las ingles el Moschus Moschiferus. Lin.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
8
El descubrimiento de los cromosomas sexuales: un hito en la ...
un hito en la historia de la biología Isabel Delgado Echeverría. E. Especies conflictivas Fig. 21 — Poliformismo de un Pulgón (Aphis malifoliae): A, virginípara alada de la primavera; B, virginípara alda del otoño; C, virginípara áptera de la ...
Isabel Delgado Echeverría, 2007
9
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 1: geografia moderna
R. ÁPTERA, ó APTERIA, Ciudad de la Isla de Creta , que en el día se llama Atttria ó Paltocastro. Se dice que Áptera fué nombrada así de *wrif>ní fin tía , porque en ella fue donde cayeron las sirenas nuando perdieren sus alas, después de ...
10
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
Semilla c. 2,5 X 1,5 mm, oval, áptera, no mucífera. 2n = 14. Fisuras de roca, gleras y pedregales, en calizas y, menos frecuentemente, en esquistos; 2000- 3050 m. VI-VIII. Pirineo central y oriental. (And). Esp.: B Ge Hu. 6. I. bernardiana Godr.
Santiago Castroviejo, 1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁPTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff áptera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encuentran una estatua de Artemisa y otra de Apolo en la isla de ...
Maravillosos hallazgos en el sitio arqueológico de Áptera, situado al sureste de La Canea, en la isla de Creta. El Ministerio de Cultura de Grecia anunció ayer el ... «National Geographic, Jan 16»
2
Descifran genoma de mosca de la Antártida que sobrevive en ...
Llegada al estado adulto, la mosca áptera apenas vive poco más de una semana, es decir el tiempo necesario para reproducirse y poner los huevos ... «La Jornada en linea, Aug 14»

BILDER ÜBER «ÁPTERA»

áptera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Áptera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aptera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z