Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "araliácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARALIÁCEA

La palabra araliácea procede de Aralia, nombre de un género de plantas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARALIÁCEA AUF SPANISCH

a · ra · liá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARALIÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Araliácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARALIÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «araliácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
araliácea

Araliaceae

Araliaceae

Araliaceae sind eine Familie von Pflanzen der Ordnung der Apialen, die Efeu und Ginseng enthält. Las araliáceas son una familia de plantas del orden de las apiales, que incluye las hiedras y el ginseng.

Definition von araliácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von araliácea im spanischen Wörterbuch wird von zweikeimblättrigen Angiospermen, rechts oder kletternd, unbewaffnet, haarig oder mit Stacheln, wechselständig Blätter, ganz, getrimmt oder zusammen, Blüten in Dolde und Traubenfrucht; p. zB Aralia und Baumflieder. Eine andere Bedeutung von Araliácea im Wörterbuch ist auch eine Familie dieser Pflanzen, die nicht mehr von den Umbelliferen unterschieden werden können, als weil ihre Samen von einem fleischigen Fruchtfleisch bedeckt sind. La definición de araliácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, derechas o trepadoras, inermes, vellosas o con aguijones, de hojas alternas, enteras, recortadas o compuestas, flores en umbela y fruto drupáceo; p. ej., la aralia y la hiedra arbórea. Otro significado de araliácea en el diccionario es también familia de estas plantas, que no se distinguen de las umbelíferas más que por estar cubiertas sus semillas por un pericarpio carnoso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «araliácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARALIÁCEA


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
aquifoliácea
a·qui·fo·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARALIÁCEA

aragonesa
aragonesismo
aragonito
araguaney
araguato
aragüeña
aragüeño
aragüirá
arahuaco
aralia
araliáceo
arambel
arambol
arambre
aramea
arameo
aramida
aramio
arán
arana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARALIÁCEA

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

Synonyme und Antonyme von araliácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARALIÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

araliácea araliáceas familia plantas orden apiales incluye hiedras ginseng dice angiospermas dicotiledóneas derechas trepadoras inermes vellosas aguijones hojas alternas enteras recortadas compuestas flores umbela fruto drupáceo aralia hiedra arbórea otro también estas distinguen umbelíferas más estar cubiertas semillas pericarpio carnoso primeras jornadas trabajo sobre ecologia especies laurel guaicá ocotea puberula laurácea cacheta didymopanax morototonii araliácea cancharana cabralea canjerana meliácea sabuguero pentapanax warmingianus palmito euterpe edulis palmáceas anchico colorado nbsp boletin blanca panax victoriae andré variedad finas matizadas blanco resulta gran valor decorativo común dicen china influencia francisco hernández supuesto identificación acertada correspondiente capítulo historia nueva españa refiere oreopanax xalapense interés episodio reside

Übersetzung von araliácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARALIÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von araliácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von araliácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «araliácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

araliácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

araliácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Araliaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

araliácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

araliácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

araliácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

araliácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

araliácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

araliacea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

araliácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

araliácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

araliácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

araliácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

araliácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

araliácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

araliácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

araliácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

araliácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

araliácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

araliácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

araliácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

araliácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

araliácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

araliácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

araliácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

araliácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von araliácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARALIÁCEA»

Der Begriff «araliácea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «araliácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von araliácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «araliácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARALIÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «araliácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «araliácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe araliácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARALIÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von araliácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit araliácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
... Laurel guaicá, Ocotea puberula, Laurácea Cacheta, Didymopanax morototonii, Araliácea Cancharana, Cabralea canjerana, Meliácea Sabuguero, Pentapanax warmingianus, Araliácea Palmito, Euterpe edulis, Palmáceas Anchico colorado,  ...
2
Boletin
ARALIA BLANCA: El Panax Victoriae, André, Araliácea. Variedad de hojas finas y muy matizadas de blanco, que resulta de gran valor decorativo. No es muy común. También le dicen Aralia china. V. aralia china. ARALIA CHINA. V. aralia ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
3
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
Por supuesto, la identificación no era acertada, ya que el correspondiente capítulo de la Historia de las plantas de Nueva España se refiere a la Araliácea Oreopanax xalapense Pl. et D. El interés del episodio reside en que, con motivo de ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
4
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Sabido es que esta Araliácea estuvo dedicada al hijo de Semele, cuyo tirso se cubría de hojas de Vid y de Yedra, que apoyaba en su mano derecha: fue adorno de sits Sacerdotes, sobre todo en las fiesias trietéricas; que lo mismo en Grecia ...
Juan Gualberto Talegón, 1871
5
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Algunas aguas pasaban por garantizar los juramentos y denunciar los perjurios ( *Ordalía). Hiedra Planta araliácea, trepadora, de flores de color amarillo verdoso. Por su color siempre *verde, incluso en invierno, la hiedra era en Grecia la ...
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
6
Farmacopea española
Araliácea. — china. GOMA AMONIACO. — Gummi ammoniacum. Producto gomo -resinoso del Dorema ammoniacum Don. Umbelífera. — asía. GOMA ARÁBIGA. — Gummi arabicum. Producto gomoso del Acacia vera W. Leguminosa.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
7
Jardín y huerto biológicos
Hiedra (Hedera) Características: La hiedra, siempreverde, es una araliácea de hojas lisas o acorazonadas, de tacto coriáceo. Los ejemplares antiguos producen flores verdes; los frutos negros o rojos son venenosos. La hiedra trepa con ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
8
Historia de la farmacia
Esta opinión ha atravesado los siglos en los pueblos del Asia oriental , y no ha perdido su crédito hasta la época reciente en que los naturalistas han hecho conocer que el gen-seng podia ser atribuido á una planta araliácea , el panax ...
Quintin Chirlone, Carlos Mallaina, 1865
9
Diccionario Akal del Color
Í tetrapanax (muy clara, amarilla y débil), correspondiente a la pigmentación floral de la araliácea homónima (Tetrapanaxpapyrzfe— ra). Se dice también « amarillo tetrapanax». Í tibuchina (oscura, púrpura azul y fuerte), correspondiente a la ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Jardineria Basica No1
Familia Araliácea. Las hiedras son plantas perennes, de doble propósito. Se pueden utilizar como enredaderas o como rastreras. En esta segunda alternativa forman un excelente cubresuelo, rústico, invasor, adecuado para cualquier tipo de ...

BILDER ÜBER «ARALIÁCEA»

araliácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Araliácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/araliacea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z