Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aquifoliácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AQUIFOLIÁCEA

La palabra aquifoliácea procede de aquifolĭum, nombre de una especie de plantas del género Ilex.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AQUIFOLIÁCEA AUF SPANISCH

a · qui · fo · liá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUIFOLIÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aquifoliácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AQUIFOLIÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aquifoliácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aquifoliácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aquifoliaceous im Wörterbuch wird von Bäumen und Sträuchern Angiospermen dikotylen, immergrünen, mit vereinzelten Blättern, in der Regel coriaceus und mit kleinen Nebenblättern, Blumen actinomorphic, unisexual durch Abtreibung und fast immer in Spitzen angeordnet, Obst in kleinen Steinpilzen gesagt fleischig p. zB Stechpalme. Eine weitere Bedeutung von aquifoliacea im Wörterbuch ist auch eine Familie dieser Pflanzen. La definición de aquifoliácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, siempre verdes, de hojas esparcidas, generalmente coriáceas y con pequeñas estípulas, flores actinomorfas, unisexuales por aborto y casi siempre dispuestas en cimas, fruto en drupa poco carnosa; p. ej., el acebo. Otro significado de aquifoliácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aquifoliácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AQUIFOLIÁCEA


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUIFOLIÁCEA

aquiescencia
aquiescente
aquietador
aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AQUIFOLIÁCEA

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

Synonyme und Antonyme von aquifoliácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AQUIFOLIÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aquifoliácea dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos siempre verdes hojas esparcidas generalmente coriáceas pequeñas estípulas flores actinomorfas unisexuales aborto casi dispuestas cimas fruto drupa poco carnosa acebo otro también familia estas plantas bejuco alma médicos tradicionales amazonia ahora sabe guayusa como spruce conjeturó hace más siglo verdadera especie ilex planta contiene cafeína descrita partir especímenes pasaron nbsp sierra madrid sistema central denominado científicamente aquifolium esta popular única presente españa está considerada dentro categoría árbol simple arbusto amenazadas flora ibérica radiografía pampa

Übersetzung von aquifoliácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUIFOLIÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von aquifoliácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aquifoliácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquifoliácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aquifoliácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aquifoliácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aquifoliaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aquifoliácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aquifoliácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aquifoliácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquifoliácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aquifoliácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aquifoliácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aquifoliácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aquifoliácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aquifoliácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aquifoliácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aquifoliácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aquifoliácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aquifoliácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aquifoliácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aquifoliácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aquifoliácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aquifoliácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aquifoliácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aquifoliácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aquifoliácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aquifoliácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aquifoliácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aquifoliácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aquifoliácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUIFOLIÁCEA»

Der Begriff «aquifoliácea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aquifoliácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aquifoliácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aquifoliácea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aquifoliácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUIFOLIÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquifoliácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquifoliácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Bejuco del Alma: Los Médicos Tradicionales de la Amazonia ...
Ahora se sabe que la guayusa es, tal y como Spruce conjeturó hace más de un siglo, una verdadera aquifoliácea, una especie de Ilex, una planta que contiene cafeína. La especie fue descrita a partir de especímenes sin flores; pasaron más  ...
Richard Evans Schultes, Robert Francis Raffauf, 2004
2
Sierra de Madrid y Sistema Central
Denominado científicamente Ilex aquifolium, esta especie, el popular acebo, única aquifoliácea presente en España, está considerada, dentro de su categoría de árbol o simple arbusto, como una de las más amenazadas de la flora ibérica.
José Luis Rodríguez, 2006
3
Radiografía de la pampa
Amér. Aquifoliácea que crece especialmente cerca de los ríos Paraguay y Paraná. Con sus hojas se elalxira una infusión, para beber. Roj. Se le llama así a la yerba mate. ... en el cajón está el revólver junto al importe de la venta de yerba , ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
4
Diccionario italiano-galego
Aquifoliácea, planta de estas características. // sf. pl. Aquifoliáceas, familia de estas plantas. ACÚLEO, sm. Acúleo, aguijón, punta de hierro de la aguijada. AGUILLÓN. ACULTURACIÓN (pl. aculturacións), sf. Acultura- ción, proceso de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Ilex paraguayensis: yerba-mate, "caá"
Es un sofisticante muy peligroso: contiene una sapopina muy activa, a la que se imputa sus propiedades tóxicas. YLEX BRASILIENSIS, Loes.— Ylex f ubi- Hora. Reiss.— Aquifoliácea. Se lo conoce con el nombre guaraní : Caá-verá (yerba ...
César C. Samaniego, 1927
6
Os potenciais da cadeia produtiva da erva-mate como fator de ...
Pertence à família Aquifoliácea, representada por cerca de 550 - 600 espécies, a maioria de gênero Ilex. No Brasil se estima que ocorram 60 espécies. O botânico Renato Kaspary, apud Mazuchowski (1991), entretanto, afirma que apenas ...
Eliandro Ferrari, 2006
7
Universidad de Antioquia
Bueno es recordar que primero se dio en el Paratguay el nombre de mate a ta euya- brita o calabacita en que se echan en agua caliente, tostadas y en azúcar las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí ...
Universidad de Antioquia, 1942
8
Publicación
Como vulgarmente se han confundido las hojas de esta especie con las del Acebo europeo, Ilex Aquifolium L., morfológicamente casi iguales, hemos estudiado la estructura anatómica de las hojas de esta Aquifoliácea, la cual presenta una ...
9
Ciencia e investigación
Si bien la yerba mate es producida en Argentina con "...las hojas desecadas, ligeramente tostadas y desmenuzadas del llex paraguariensis Saint Hilaire ( Aquifoliácea), mezcladas o no con fragmentos de ramas jóvenes, pecíolos y ...
10
Revista, Facultad Nacional de Agronomía
... las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí pasó a significar la infusión misma, que suele tomarse con una bombilla ordinariamente de plata, y finalmente se dio dicho nombre a la yerba misma. Es decir ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUIFOLIÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aquifoliácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acebedas, bosques de la Navidad
Ejemplo perfecto de sincretismo religioso, el culto a esta aquifoliácea se remonta a los primitivos pueblos bárbaros del norte de Europa, como los celtas. «El Mundo, Dez 15»
2
Risco del Acebo
Como hasta a ellos mismos les resulta escandaloso tal precio por un par de desmochadas ramas de la aquifoliácea, también ofrecen ramitos de muérdago y ... «El Mundo.es, Dez 11»
3
Analizan científicamente el sabor del mate para saber por qué gusta ...
... de Ilex paraguarensis Saint Hilaire (Aquifoliácea) exclusivamente, mezcladas o no con fragmentos de ramas secas jóvenes, pecíolos y pendúnculos florales. «Clarín.com, Nov 05»

BILDER ÜBER «AQUIFOLIÁCEA»

aquifoliácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aquifoliácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aquifoliacea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z