Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bignoniácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BIGNONIÁCEA

La palabra bignoniácea procede de bignonia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BIGNONIÁCEA AUF SPANISCH

big · no · niá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGNONIÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bignoniácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIGNONIÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bignoniácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bignoniácea

Bignoniaceae

Bignoniaceae

Bignoniaceae, die Bignoniaceae, sind eine Familie von Blütenpflanzen der Lamiales Ordnung. Es wird auch die Familie der Reben Trompete genannt. Bignoniaceae, las Bignoniáceas, son una familia de plantas de flor perteneciente al orden Lamiales. También se la llama familia de las vides trompeta.

Definition von bignoniácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bignoniacea im spanischen Wörterbuch wird von Angiospermen, zweikeimblättrigen, sarmentosus und kletternden arboreal Pflanzen gesagt, mit allgemein zusammengesetzten Blättern, einteiliger Kelch mit fünf Abteilungen, Gamopétala corolla mit fünf Lappen, vier fertilen Staubblättern und einem sterilen, und Früchte in Kapseln; p. zB Bignonie. Eine andere Bedeutung von bignoniacea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de bignoniácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas arbóreas angiospermas, dicotiledóneas, sarmentosas y trepadoras, con hojas generalmente compuestas, cáliz de una pieza con cinco divisiones, corola gamopétala con cinco lóbulos, cuatro estambres fértiles y uno estéril, y fruto en cápsula; p. ej., la bignonia. Otro significado de bignoniácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bignoniácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIGNONIÁCEA


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
aquifoliácea
a·qui·fo·liá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGNONIÁCEA

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIGNONIÁCEA

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

Synonyme und Antonyme von bignoniácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIGNONIÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bignoniácea bignoniaceae bignoniáceas familia plantas flor perteneciente orden lamiales también llama vides trompeta dice arbóreas angiospermas dicotiledóneas sarmentosas trepadoras hojas generalmente compuestas cáliz pieza cinco divisiones corola gamopétala lóbulos cuatro estambres fértiles estéril fruto cápsula bignonia otro estas jardín botánico cabiria parmentiera alata quot jícaro bignoniácea originario méxico guatemala salvador arbol pequeño flores campanuladas verdes purpúreas sobre tronco ramas grandes frutos utilizados para hacer maracas semillas nbsp primeras jornadas trabajo ecologia especies nombre común científico guatambú blanco balfourodendron riedelianum rutácea lapacho negro tabebuia ipé amarillo alba caroba jacaranda micrantha naturaleza américa ecuatorial descripción pseudocalymna sagotiana

Übersetzung von bignoniácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIGNONIÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von bignoniácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bignoniácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bignoniácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bignoniácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bignoniácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bignoniaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bignoniácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bignoniácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bignoniácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bignoniácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bignoniácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bignoniácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bignoniácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bignoniácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bignoniácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bignoniácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bignoniácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bignoniácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bignoniácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bignoniácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bignoniácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bignoniácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bignoniácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bignoniácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bignoniácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bignoniácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bignoniácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bignoniácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bignoniácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bignoniácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGNONIÁCEA»

Der Begriff «bignoniácea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bignoniácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bignoniácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bignoniácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIGNONIÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bignoniácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bignoniácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bignoniácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGNONIÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bignoniácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bignoniácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardín Botánico Cabiria-1
Parmentiera alata, "jícaro", Bignoniácea. Originario de México a Guatemala y El Salvador. Arbol pequeño, flores campanuladas, verdes y purpúreas sobre el tronco y ramas grandes. Frutos utilizados para hacer maracas; con las semillas ...
Carlos Umaña, 1994
2
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
Nombre común Nombre científico Familia Guatambú blanco, Balfourodendron riedelianum Rutácea Lapacho negro, Tabebuia ipé Bignoniácea Lapacho amarillo, Tabebuia alba, Bignoniácea Caroba , Jacaranda micrantha, Bignoniácea ...
3
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Pseudocalymna sagotiana, liana grande, bignoniácea; flores rojas o violáceas, olor aliáceo. Rouliniella guyanensis, asclepiadácea, flores blancas o rojas, castañas. Tetrastictella inequalis, bignoniácea, con glándulas en los nudos. Bella.
Vitold de Szyszlo, 1955
4
pigmentos naturales
3.01 TECTOQUINONA La tectoquinona ó 2-metil-9,10-antraquinona forma cristales amarillos, p.f. 178-179°C. La tectoquinona ha sido aislada de la Tectona grandis L. Fill (Verbenácea) (3) y de Tabebuia avellanedas Lor (Bignoniácea) ( 31).
5
Anales de ingeniería
... NOMBRE CLASIFICACIÓN BOTANICA 1 Aceituno Vitex gigantea Verbenácea 2 Aracico Leguminácea 3 Caimito Chrisophyllum caimito Zapotácea 4 Cañaguate Tecoma spectabilis Bignoniácea 5 Caoba Swietenia mahogani Cedrelácea 6 ...
6
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Su análisis político resulta ciertamente positivo. Los datos demuestran que los dominios americanos pueden ayudar al erario si se potencian las virtudes y se corrigen los defectos. Bignonia. Bignoniácea de tallo leñoso, hojas lanceoladas de ...
Andrés Galera Gómez, 2010
7
Tratado de las nubes
TULIPERO DE LA AUSENCIA Germen de los presocráticos llamó Gerald Laforet a las semillas de esta bignoniácea. Parece que en ellas, de modo sorprendente, se debate y resuelve el dilema esencial del ser y la nada, pues aun siendo de ...
Rafael Pérez Estrada, 1990
8
Libro de los reyes : comprende también esta edición la obra ...
Curiosa resulta la incorporación a una leyenda sobre la creación en la India de una planta bignoniácea como el Jacaranda, de claro origen americano. Pese a la contradicción me ha parecido oportuno respetar la fábula en los mismos ...
‎1990
9
Cacao
de sombra fueron Erythrina umbrosa y Peltophorum ferruginum, y los no leguminosos Jahehuia pentaphylla, (Bignoniácea) y Jheobroma bicolor ( Esterculiácea) . La distancia de siembra de los árboles de cacao fue de 12 por 12 pies, y la de ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Ovidio Barros N., Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Blepharocalix cisplatensis, de la familia de las mirtáceas (G.); Eugenia cisplatensis, mirtácea (SEG.) / Eugénie, eugénier. LAPACRO. m. (Tabebuia Avellanedae). Árbol de la familia de las bignóneas (G.); Tecoma specialis, bignoniácea (SEG.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGNONIÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bignoniácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tapiza con flores naranja
Se la llama también Bignonia venusta por ser una bignoniácea, flor de San Juan por su fecha de floración o liana de la llama y, sin duda, cientos de nombres ... «Oh!, Jun 15»
2
Sete léguas: a super trepadeira
Trepadeira do tipo cipó, nome científico: Podranearicasoliana, pertence à família Bignoniácea, nativa da Áustralia e Arquipélago Malaio, semi-lenhosa, ... «Jornal da Economia, Mai 15»
3
La Foto del Día: El tulipán africano
El tulipán africano, su nombre científico Spathodea campanulata P. Beauvois, pertenece a la familia de las Bignoniácea, es un hermoso árbol ornamental ... «CubaSÍ, Apr 14»
4
Bucares y Apamates, árboles monumentales del Trópico
Representante altivo del genero Tabebuia de la familia botánica de las Bignoniácea, compartido este espacio taxonómico con otros monarcas de las selvas ... «lajornadanet, Jan 12»

BILDER ÜBER «BIGNONIÁCEA»

bignoniácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bignoniácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bignoniacea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z