Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ascensorista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASCENSORISTA AUF SPANISCH

as · cen · so · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCENSORISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ascensorista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASCENSORISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ascensorista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ascensorista

Aufzug

Ascensorista

Die Person, die den Beruf eines Aufzugs hat, heißt Aufzugsfahrer. Der Fahrzeughersteller war zu der Zeit sehr beliebt, als die Aufzüge manuell geführt wurden, aber praktisch mit dem Auftreten von automatischen Aufzügen ausgelöscht wurden. Die Hauptfunktionen des Aufzugsbetreibers waren, die Innentüren und die Sicherheitstür zu öffnen und zu schließen und die Knöpfe entsprechend jeder Etage zu betätigen oder den Hebel zu betätigen. Die Aufzugsbetreiber informierten die Passagiere auch über die Lage der Büros oder Wohnungen der Mieter, zu denen sie gegangen waren. Einer der heikelsten Operationen der Aktionäre war die Handhabung des Steuerhebels. Der Hebel sollte nach vorne geschoben werden, um den Lift zu senken und zurückzuziehen, um ihn zu heben. Der Aufzugsfahrer musste den Boden des Aufzugs sanft mit dem des Bodens ausrichten, auf den er hinwies, was nötig war. Ansonsten würde er die Maschine in ruckartige, unangenehme Bewegungen ruckeln, bis er es bekam. Der Fahrstuhl kümmert sich um die Anfragen der Passagiere und kündigt die Fußböden an, in denen sie anhalten. Se llama ascensorista a la persona que tiene por profesión el manejo de un ascensor. La profesión de ascensorista fue muy popular en la época en que los ascensores se gestionaban manualmente pero prácticamente se extinguió con la aparición de los ascensores automáticos. Las principales funciones del ascensorista consistían en abrir y cerrar las puertas interiores y la puerta de seguridad y pulsar los botones correspondientes a cada piso o accionar la palanca. Los ascensoristas también informaban a los pasajeros sobre la ubicación de las oficinas o los apartamentos de inquilinos a los que se dirigían. Una de las operaciones más delicadas que realizaban los accionistas era el manejo de la palanca de control. La palanca debía ser empujada hacia adelante para hacer bajar el ascensor y movida hacia atrás para hacerlo subir. El ascensorista debía alinear suavemente el suelo del ascensor con el del piso al que se dirigía para lo que necesitaba una gran pericia. En caso contrario, sometía al aparato a bruscos e incómodos movimientos hasta que lo conseguía. Los ascensoristas atienden a las solicitudes de los pasajeros y anuncian los pisos en que van parando.

Definition von ascensorista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Elevador im Wörterbuch Spanisch ist person, die verantwortlich ist für den Aufzug. Eine andere Bedeutung von Aufzug im Wörterbuch ist auch eine Person, die die Aufgabe hat, Aufzüge zu reparieren und zu bauen. La definición de ascensorista en el diccionario castellano es persona que tiene a su cargo el manejo del ascensor. Otro significado de ascensorista en el diccionario es también persona que tiene por oficio arreglar y construir ascensores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ascensorista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASCENSORISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASCENSORISTA

ascarita
ascendencia
ascendente
ascender
ascendiente
ascensión
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascesis
asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo
ascia
ascidia
ascio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASCENSORISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonyme und Antonyme von ascensorista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASCENSORISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ascensorista llama persona tiene profesión manejo ascensor popular época ascensores gestionaban manualmente pero prácticamente extinguió aparición automáticos principales funciones consistían abrir cargo otro oficio arreglar construir último agua vino borrador metió maquinal mente movió cerraron reanudó descenso iban solos tendría unos dieciocho veinte años rubio como estaría encerrarse nbsp abel ascensorista fabricantes sonrisas antología humoristas venezolanos diario meto uniforme queda bonito subo hasta cuatro monta gorda pregunta digo ella dice cuando sexualidades disidentes narrativa cubana contemporánea conjunto fragmentos cuento plantea enrevesado triángulo amoroso donde desea elsa otra parte discurso polifónico permite

Übersetzung von ascensorista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASCENSORISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ascensorista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ascensorista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ascensorista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电梯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ascensorista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attendant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिफ्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лифт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elevador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিফট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ascenseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エレベーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엘리베이터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elevator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thang máy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மின் தூக்கியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिफ्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asansör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascensore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Winda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліфт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lift
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασανσέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hysbak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hiss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ascensorista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASCENSORISTA»

Der Begriff «ascensorista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ascensorista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ascensorista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ascensorista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASCENSORISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ascensorista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ascensorista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ascensorista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCENSORISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ascensorista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ascensorista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El agua y el vino: borrador
Se metió en él, maquinal- mente, y el ascensorista movió una palanca, y las puertas se cerraron, y se reanudó el descenso. Iban solos. El ascensorista tendría unos dieciocho o veinte años. Era rubio como el rubio. No estaría mal encerrarse ...
Marcial Suárez, 1988
2
Fabricantes de sonrisas: antología de humoristas venezolanos
DIARIO. DE. UN. ASCENSORISTA. 6 a.m. Me meto en el ascensor con mi uniforme que me queda tan bonito. 6:03 a.m. Subo hasta el piso cuatro, se monta una gorda. Pregunta si subo, digo que sí, ella dice que no; cuando se va a bajar,  ...
Otrova Gomas, 2002
3
Sexualidades disidentes en la narrativa cubana contemporánea
El conjunto de los fragmentos del cuento plantea un enrevesado triángulo amoroso donde J.M. desea a la ascensorista y la ascensorista desea a Elsa. Por otra parte, el discurso polifónico permite apreciar visiones antagónicas de la relación ...
Patricia Valladares-Ruiz, 2012
4
Evaluación del conocimiento y su adquisición. 3. ...
Teniendo esto presente, responde a las siguientes preguntas. 1 . Un día se va la luz y el ascensor se para en una determinada planta. El ascensorista, que había subido en el sótano dos, recuerda que en el sótano cuatro subió una señora ...
Jesús Alonso Tapia, 1997
5
Clepsidra
Pasa/ero: ¿Qué me contás del dólar? Ascensorista: ¡Baja! Pasa/ero: Me dijeron que se iba a las nubes. . . Ascensorista: ¡Qué fin de semana nos esperal iSeguro que llueve) Pasajero: Se está levantando un viento de aquel lado. Ascensorista:  ...
6
La Madre Teresa de Calcuta: Un retrato personal
Aunque fuera acompañado por una santa, no iba a pasar más allá del ascensorista y, mucho menos, de los escoltas que estaban en la entrada del apartamento del Santo Padre. La Madre se dirigió al dubitativo ascensorista con el mismo ...
Leo Maasburg, 2012
7
Harpo habla!
Sin desalentarme, me hice amigo del ascensorista, que parecía un tipo simpático . Lo era. Cuando descubrió lo que yo deseaba, hicimos un trato. Él haría la vista gorda cuando yo subiera si le hacía el favor de sustraer una hoja de cupones ...
Harpo Marx, 2001
8
Mundos Mínimos: El Microrrelato en la Literatura Española ...
El Microrrelato en la Literatura Española Contemporánea Teresa Gómez Trueba. LA ASCENSORISTA DE NOCHE La ascensorista de noche trabajaba en un famoso hotel de Nueva York, era eficiente, guapa, y su uniforme le sentaba muy  ...
Teresa Gómez Trueba, 2007
9
Un amante en La Habana
(recortada y dramática, propia de momentos en los que el destino vapulea con indiferencia. La ascensorista abandonó del todo sus obligaciones y detuvo el descenso de la máquina, alarmada por el repentino malestar de su pasajera.
Bárbara Aranguren, 1995
10
Amarillo
El camión La ascensorista, pensó él, estaba muy linda y él le dijo que era una muy linda ascensorista. –No soy ascensorista, ella le dijo. Hubo una explosión. Un camión grande había deliberado una carga de explosivos que había explotado.
Jorge Broggio

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASCENSORISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ascensorista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Murió una mujer atrapada en una balacera
Trabajaba desde hace más de 15 años como ascensorista en el Centro Médico de San Bernardino, reveló Ana Sepúlveda, una de sus hijas, desde la morgue ... «Últimas Noticias, Jun 16»
2
Alberto Salcedo Ramos, cronista honesto
Sin dudarlo, Alfred Hitchcock contestó que el peor oficio era el de ascensorista. El entrevistador le cuestionó por qué había elegido éste, cuando hay gente que ... «Excélsior, Mär 16»
3
Édgar Vivar: los personajes más recordados del querido Señor ...
En sus últimas apariciones, se diferenció por ser volverse una persona culta y honrada que trabajaba como ascensorista. Doctor Nájera El Chanfle Una de las ... «Diario Trome, Dez 15»
4
Un delicado viaje en ascensor
Cuentan que la ascensorista de Casa Rosada tenía prohibido mirar a Cristina o hablarle. Y que cuando Macri la saludó y le preguntó por el clima, se puso a ... «LA NACION, Dez 15»
5
I condomini non pagano? L'ascensorista mette la gettoniera
È stato l'ascensorista a prendere questa decisione visto che non riceveva quanto dovuto per la manutenzione perché molti condomini non pagano la somma ... «ragusah24.it, Dez 15»
6
Optimistas, en Casa Rosada ya hablan de ola positiva
le dijo Macri a la ascensorista segundos antes de que la empleada rompiera en llanto. Un raro después, Macri supo el porqué de la reacción: Cristina Kirchner, ... «LA NACION, Dez 15»
7
Ascensorista de elevador de hospital tem direito a insalubridade
Ascensorista de elevador de hospital tem direito a adicional de insalubridade. Foi o que decidiu a 7ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho ao negar ... «Consultor Jurídico, Dez 15»
8
Elemidia apresenta “Batista, o ascensorista
A Elemidia, líder no segmento de Out Of Home na América Latina, anuncia a criação de “Batista, o ascensorista”. Criado por Miguel Paiva, a partir de 28 de ... «Portal da Propaganda, Sep 15»
9
The Pilot Dog y PlanetaCádiz presentan obras de otro mundo
Así, como un evento digno de las estrellas surge la exposición El ascensorista espacial, un conjunto de 13 piezas, dos impresiones digitales de formato medio y ... «Diario de Cádiz, Sep 15»
10
Henry Miller
... boxeador, monaguillo de un charlatán predicador, profesor de gimnasia, ascensorista, hasta redactor y corrector de pruebas. Nada podía conformar su alma ... «Trome, Mai 15»

BILDER ÜBER «ASCENSORISTA»

ascensorista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ascensorista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ascensorista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z