Lade App herunter
educalingo
ascondido

Bedeutung von "ascondido" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ASCONDIDO

La palabra ascondido procede del participio del antiguo asconder.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASCONDIDO AUF SPANISCH

as · con · di · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCONDIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ascondido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASCONDIDO

autoencendido · bandido · cundido · defendido · desentendido · desprendido · encendido · entendido · escondido · fundido · hendido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · tendido · trascendido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASCONDIDO

ascitis · asclepiadácea · asclepiadáceo · asclepiadea · asclepiadeo · asco · ascomicete · ascomiceto · asconder · ascondidamente · ascondrijo · ascórbico · ascorosa · ascoroso · ascosa · ascosidad · ascoso · ascrea · ascreo · ascua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASCONDIDO

añadido · boquihendido · boquihundido · cándido · decidido · espalditendido · espléndido · expedido · gandido · jodido · labihendido · patihendido · pedido · perdido · piernitendido · rehundido · sobreentendido · sobrentendido · sucedido · tundido

Synonyme und Antonyme von ascondido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASCONDIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ascondido · exposicion · libro · obra · postuma · padre · maestro · numero · años · tirano · puedese · entender · manera · repitiendo · palabra · arriba · tiembla · estremece · diciendo · ansi · esto · toda · vida · resta · llama · nbsp · todos · días · malvado · ensoberbece · número · dice · otra · letra · viene · bien · propósito · porque · temor · compañero · maldad · nunca · ella · alejo · versiones · castellanas · después · desto · tomó · mucho · aver · suyo · fuesse · para · entrando · nave · vino · leodo · dende · cibdat · siria · dizían · odiosse · tava · ymagen · nuestro · señor · jhesu · christo ·

Übersetzung von ascondido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASCONDIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von ascondido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ascondido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ascondido» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我ascondido
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ascondido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ascondido
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं ascondido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I ascondido
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я ascondido
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I ascondido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ascondido
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´ascondido
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya ascondido
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich ascondido
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はascondido
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 ascondido
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ascondido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi ascondido
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் ascondido
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी ascondido
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben ascondido
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I ascondido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I ascondido
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я ascondido
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I ascondido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα ascondido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek ascondido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag ascondido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg ascondido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ascondido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASCONDIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ascondido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ascondido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ascondido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCONDIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ascondido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ascondido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
T numero de años ascondido al tirano. Puedese entender de una manera, repitiendo la palabra de arriba, tiembla, ó se estremece, y diciendo ansi : El tirano tiembla numero de años ascondido , esto es, toda la vida que le resta : que se llama ...
Luis de León, 1779
2
El libro de Job.
Todos los días del malvado se ensoberbece, y número de años ascondido al tirano. Dice otra letra: Todos los días del malvado se estremece. Y viene bien a propósito, porque el temor es compañero de la maldad y que nunca de ella se ...
Fray Luis de Leon
3
La vida de san Alejo. Versiones castellanas
E después desto tomó mucho aver de lo suyo e fuesse para el mar e entrando ascondido en una nave vino a Leodo- cia. E dende fue para otra cibdat de Siria que dizían Odiosse do es- tava la ymagen de Nuestro Señor Jhesu Christo que es ...
Carlos Alberto Vega, 1991
4
Coleccion de trozos de nuestros autores antiguos y modernos, ...
mero de anos ascondido, esto es toda la vida que le resta : que se llama edad ascondida, ó años ascondidos , porque está por venir, y lo porvenir está corno ascondido en el seno del tiempo ( entendámoslo de otra manera con añadir una  ...
‎1846
5
Obras completas
LUIS DE LEON. rano. Puédese entender de una manera , repitiendo la palabra de arriba , tiembla , ó se estremece , y diciendo ansí : El tirano tiembla número de años ascondido , esto es , toda la vida que le resta: que se llama edad ascon- ...
LUIS DE LEON, 1804
6
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
LXXXI. partes. et pon el punto de la una pierna sobrel centro del cerco leuador del centro del leuador de mercurio. et faz un cerco ascondido. et pártelo por . LXXII. partes. et comienca de partirlo del punto del diámetro sobre que son los ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
7
Obras del Padre Maestro Iuan de Auila ...: aora de nueuo ...
derramada cs gracia cn tus labios,por tanto te bendixo clSenorpara siempre. Por cierto ascondido es elmashermosodeloshombresjy mas atormentado quelos hombres,y tan desfigurado,que dize Isaias:No ls*t** C tiene hermosura nilind;za, y ...
Juan de Ávila (Santo), Luis de Granada ((O. P.)), 1588
8
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
Puédese entender de una manera , repitiendo la palabra de arriba , tiembla , ó se estremece , y diciendo ansí : El tirano tiembla número de años ascondido , esto es , toda la vida que le resta: que se llama edad ascon- dida, ó años ...
Luis de León, 1804
9
Obras, reconocidas por A. Merino
Luis Ponce de León Antolín Merino. rano. Puédese entender de una manera , repitiendo la palabra de arriba , tiembla , ó se estremece , y diciendo ansí : El tirano tiembla número de años ascondido , esto es , toda la vida que le resta: que se ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
10
Valerio de las historias de la Sagrada Escritura y de los ...
siete años avia ascondido á Joas , fijo del Rey Azarias , y . que debia reynar. Los quales se ayuntaron en el Templo, llegada mucha gente de armas, traydo Joas fue ungido y alzado por Rey : y como lo supiesse Athalia, de pessar rasgó sus ...
Diego Rodríguez de Almela, Juan Antonio Moreno, Domingo Villa ((Madrid)), 1793

BILDER ÜBER «ASCONDIDO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ascondido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ascondido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE