Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "añadido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AÑADIDO

La palabra añadido procede del participio de añadir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AÑADIDO AUF SPANISCH

a · ña · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÑADIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Añadido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AÑADIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añadido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von añadido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von hinzugefügt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es hinzufügt. Eine weitere im Wörterbuch hinzugefügte Bedeutung ist Addition, Addition. Hinzugefügt ist auch falsch, und insbesondere Zopf, dass Frauen in der Regel tragen. La primera definición de añadido en el diccionario de la real academia de la lengua española es que añade. Otro significado de añadido en el diccionario es añadidura, adición. Añadido es también postizo, y más particularmente trenza postiza que suelen usar las mujeres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añadido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÑADIDO


agredido
a·gre·di·do
aludido
a·lu·di·do
bandido
ban·di·do
decidido
de·ci·di·do
defendido
de·fen·di·do
despedido
des·pe·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expedido
ex·pe·di·do
fundido
fun·di·do
impedido
im·pe·di·do
jodido
jo·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sucedido
su·ce·di·do
tendido
ten·di·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÑADIDO

aña
añacal
añacalero
añacea
añacear
añada
añadida
añadidura
añadimiento
añadir
añafea
añafil
añafilera
añafilero
añagaza
añal
añalejo
añangotar
añañay
añares

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÑADIDO

ardido
aturdido
autoencendido
cándido
comedido
cundido
desentendido
desmedido
desprendido
espléndido
hendido
incomprendido
malentendido
mordido
ofendido
prendido
procedido
sacudido
sórdido
trascendido

Synonyme und Antonyme von añadido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AÑADIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «añadido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von añadido

MIT «AÑADIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

añadido postizo valor primera lengua española añade otro añadidura adición añadido también más particularmente trenza postiza suelen usar mujeres administraciones públicas impuesto sobre cancionero general qual agora nueuo análisis reglas diablo coxuelo esta impr cathalogo galatea viage parnaso varia fortuna soldado pindaro tratado amor dios hanse impression económico nuevo enfoque para economic value added está revolucionando mundo negocios permite empresas implantan optimizar gestión aumentar riqueza generan arte cocina última impressión epistolas familiares traducciones razonamientos

Übersetzung von añadido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÑADIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von añadido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von añadido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «añadido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

额外
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

añadido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Added
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोड़ा गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وأضاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добавленной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adicionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যোগ করা হয়েছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajouté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ditambah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zusätzlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追加しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

added
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்க்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोडले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggiunto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dodane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доданої
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adăugat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προστέθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bygevoeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Inkom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von añadido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÑADIDO»

Der Begriff «añadido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «añadido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von añadido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «añadido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÑADIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «añadido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «añadido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe añadido auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «AÑADIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort añadido.
1
Vincent Van Gogh
El arte es el hombre añadido a la naturaleza.

2 SPRICHWORT MIT «AÑADIDO»

Ni sopas de añadido, ni mujer de otro marido.
Tal es la mujer de otro marido, como la olla de caldo añadido.

10 BÜCHER, DIE MIT «AÑADIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von añadido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit añadido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EVA. Valor Añadido Económico: Un nuevo enfoque para ...
El EVA (Economic Value Added o Valor Añadido Económico) está revolucionando el mundo de los negocios, ya que permite a las empresas que lo implantan optimizar la gestión y aumentar la riqueza que generan.
Oriol Amat, 2002
2
Compitiendo por crear valor
VALOR AÑADIDO DE MERCADO La diferencia entre el valor de mercado (o el teórico) de las acciones de una empresa y el valor contable de sus fondos propios se denomina valor añadido de mercado. Esta magnitud ofrece una estimación, ...
J. Pérez-Carballo, Juan F. Pérez-Carballo Veiga, 1998
3
Caton Cristiano y catecismo de la Doctrina Cristiana, ... ...
Y CATECISMO DE LA DOCTRINA CRISTIANA, PARA LA EDUCACION Y BUENA CRIANZA DE LOS NIÑOS. ¡ COMPUESTO POR EL P. GERÓXIMO ROSALES. ,", m: LA comu8h m: mans. NUEVAMENTE CORREGIDO, Y AÑADIDO EL ...
Geronimo ROSALES, 1854
4
Diccionario enciclopédico de estrategia empresarial
Valor añadido / Added value Se considera que existe valor añadido, en general, cuando en un proceso productivo en el que hay que consumir recursos, el valor final resultante es mayor que la suma simple de los costes imputados. Es decir ...
Francisco J. Manso Coronado, 2003
5
Los Países Menos Adelantados Informe de 2006: El Desarrollo ...
Entre 1990-1993 y 2000- 2003, la proporción correspondiente a las manufacturas dentro deí porcentaje total de valor añadido disminuyó en 19 de los 36 PMA sobre los que se dispone de datos y se estancó en 2 de ellos. las manufacturas ...
‎2007
6
Análisis económico-financiero de las decisiones de gestión ...
Así, en esta cuenta de pérdidas y ganancias analítica se incorpora un nuevo concepto cada día más introducido entre los manuales de management empresarial: el valor añadido. Este concepto, todavía de incipiente uso en el análisis de ...
José de Jaime Eslava, 2003
7
Repercusión de las disposiciones sobre flexibilidad de los ...
Entre ellos, cabe citar ciertas mediciones del volumen de negocio o de la productividad, el costo unitario de la mano de obra, la proporción del valor añadido correspondiente a la mano de obra, las exportaciones e importaciones, así como ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 1998
8
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
Si no se puede determinar el valor añadido de las actividades en cuestión, puede recurrirse a las aproximaciones expuestas, a condición de que se apliquen los mismos criterios a las diferentes actividades. 83. El método " descendente" ...
‎2005
9
tecnicas de analisis de la eficiencia empresarial
Al precio de venta o al de coste, El valor añadido empresarial equivale a la diferencia entre el valor de la producción de la empresa* y los costes externos que se han invertido según si se havendido o no en elperiodo. para conseguir esta ...
10
西班牙語動詞600+10000
Ufe tn|: añadiendo i ]: añadido añadir I KAIIJMUNK4UMI. u 1. ( vt.) *Í JP.lfS: Añádalo a mi cuenta. ttt;.ÍE'Éíb.íe;i£íS6tjlfi±o / Hay que añadir un capitulo al libro. &9t£fflf>ÍILh— 4. 2. (vt. )f£; El codicioso comerciante anadia agua al vino y así lo  ...
楊仲林, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÑADIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff añadido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hernández apuesta por el valor añadido de las personas y ve la ...
En relación con el valor añadido, la vicepresidenta señaló que no hay sino que "pasearse por ciudades y polígonos que fueron construidos para albergar ... «20minutos.es, Jun 16»
2
¿Qué lo convierte en un profesional con valor añadido?
Al igual que una empresa trabaja para dar un valor añadido a sus servicios, por ejemplo, a través de una atención especializada, es importante reflexionar ... «El Observador, Mai 16»
3
El valor añadido
La primera vez que cubrí un torneo de tenis en directo acabé desbordado e impresionado a partes iguales. De aquello hace seis años y hoy ya no me ocurre ni ... «El Español, Mai 16»
4
El peligro añadido de ser mujer refugiada
El peligro añadido de ser mujer refugiada. Viajan solas, con sus hijas e hijos y muchas de ellas embarazadas. Su huida, en la que se exponen al riesgo de ... «Público, Mai 16»
5
Miguel Sánchez Besada: ´Tenía un valor añadido que me ayudó a ...
Me dieron un valor añadido que me ayudó a conseguir mi actual trabajo. Es una formación respaldada por Google y la aceleradora Vía Vigo de Zona Franca, ... «Faro de Vigo, Mai 16»
6
La Eurocopa generará 1.200 millones de euros de valor añadido ...
La Eurocopa de fútbol de Francia, que se celebrará entre los próximos 10 de junio y 10 de julio, generará unos 1.200 millones de euros de valor añadido y se ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
El secreto del valor añadido
Según Naciones Unidas la población mundial se habrá incrementado en 2.000 millones en el 2050, llegando a 9.600 millones de habitantes. De mantener los ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
8
Catalá califica la seguridad jurídica como el valor añadido de la ...
El ministro de Justicia en funciones, Rafael Catalá, ha destacado la importancia de la seguridad jurídica como "valor añadido" para atraer inversión, estimular el ... «Noticias de Gipuzkoa, Apr 16»
9
Toyota premia a Ficosa por la calidad y el valor añadido de sus ...
Barcelona, 12 abr (EFECOM).- La multinacional japonesa Toyota ha galardonado al fabricante catalán de componentes para el automóvil Ficosa con el premio ... «Expansión.com, Apr 16»
10
Banyoles, el impulso del valor añadido
... y universidades británicas que fijan en Banyoles sus estancias deportivas y entrenamientos de alto nivel. En resumen, “valor añadido” contra la recesión. «La Vanguardia, Apr 16»

BILDER ÜBER «AÑADIDO»

añadido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Añadido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anadido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z