Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gandido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GANDIDO

La palabra gandido procede del participio de gandir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GANDIDO AUF SPANISCH

gan · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANDIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gandido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GANDIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gandido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gandido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gandido im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist müde, ermüdet. Eine andere Bedeutung von gandido im Wörterbuch ist gefräßig, hambrón. Gandido ist auch hungrig, bedürftig. La primera definición de gandido en el diccionario de la real academia de la lengua española es cansado, fatigado. Otro significado de gandido en el diccionario es comilón, hambrón. Gandido es también hambriento, necesitado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gandido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GANDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GANDIDO

ganchosa
ganchoso
ganchuda
ganchudo
gandalla
gándara
gandaya
gandida
gandiense
gandinga
gandir
gandola
gandolero
gandujado
gandujar
gandul
gandula
gandulear
gandulería
gandumbas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GANDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
cándido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobreentendido
sobrentendido
sucedido
tundido

Synonyme und Antonyme von gandido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANDIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gandido primera lengua española cansado fatigado otro comilón hambrón gandido también hambriento necesitado disquisiciones filológicas rufino josé cuervo jetivo tragón pero así fuese sería notoria inadvertencia participio pasado ponente significase comer ningún caso podría tomarse sentido como demuestran nbsp castellana compuesto vale engañado llevado para algo malo larv seduétut germania necessitado juan hidalgo vocabulario digens ovéja lobo lleva gandida refr explica deben compendio cinco

Übersetzung von gandido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANDIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von gandido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gandido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gandido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我gandido
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gandido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gandido
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं gandido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I gandido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я gandido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I gandido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি gandido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je gandido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya gandido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich gandido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はgandido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 gandido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku gandido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi gandido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் gandido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी gandido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben gandido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I gandido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I gandido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я gandido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I gandido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα gandido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek gandido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag gandido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg gandido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gandido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANDIDO»

Der Begriff «gandido» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gandido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gandido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gandido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GANDIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gandido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gandido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gandido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANDIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gandido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gandido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disquisiciones filológicas de Rufino José Cuervo
jetivo gandido por hambriento, tragón (1). Pero si así fuese, sería notoria la inadvertencia: el participio pasado del ponente de un verbo que significase comer, por ningún caso podría tomarse en el sentido de hambriento, como lo demuestran ...
Rufino José Cuervo, Nicolás Bayona Posada, 1939
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo malo. Larv Seduétut. Gandido. En la Germania vale necessitado» Juan Hidalgo en íu Vocabulario. Lat. j»* digens. Ovéja que el lobo lleva, gandida vá. Refr. que explica fe deben ...
3
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra
sepe alibi. Huescar, Giudaddel Reyno deGra- nada , dasle con-eltitulo de Marques al Conde de Lerin, tom. 1. 264. 265. tom. 5. 93. San Hugon, Abad de CÍuni,tom. U 798. Hugon, Monge Eseritor , t. 2, pag. Hugon Gandido , vide Gandido.
Pablo Miguel de Elizondo ((S.I.)), 1732
4
Novelas de Voltaire
Llama •la vieja á un postigo : abren , y lleva á Gandido por una escalera secreta á un gabinete dorado , donde le dexa sobre un canapé de terciopelo, cierra la puerta, y «e marcha. A Candido se le •figuraba que soñaba, teniendo su vida ...
Voltaire, 1819
5
Entremeses, loas y coloquios de Potosí: (colección del ...
¡Toma, perraso gandido'' mucho más que un perro galgo, Embístelo y lo vahea. este cariño amoroso que te dan mis blancas manos! Onofre ¡Jesús mil veces, amén, que ya con mi vida acabo! Virgen de la Candelaria, haz con Onofre el ...
Ignacio Arellano, Andrés Eichmann, 2005
6
El castellano en América
parte de la América española el adjetivo gandido por hambriento, tragón145. Pero si así fuese, sería notoria la inadvertencia: el participio pasado deponente de un verbo que significase comer, por ningún caso podría tomarse en el sentido  ...
Rufino José Cuervo, Rodolfo María Ragucci, 1947
7
Disquisiciones sobre filología castellana
Rufino José Cuervo. de aquellas ediciones en 1846, la calificó de anticuada? No sería imposible que hubiese abogado en su favor la circunstancia de usarse en gran parte de la América española el adjetivo gandido por hambriento, tragón9.
Rufino José Cuervo, 1950
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GANDIDO , DA. part. pass. del verbo Gandir. Lo comido. Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo malo. Lat. SeduStus. Gandido. En la Germanía vale necelsitado. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Indigent. Oveja que ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo malo. Lat, Seduüut. Gandido. En la GerrnahKi vale necessitado. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. iri* digens. Ové; a que el lobo lleva, gandida vá. Refr. que explica fe deben ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Comedere. GANDIDO , DA. part. país, del verbo Gan. dir. Lo comido. Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo mak). Lat. Seduilus. Gandido. En la Germanía vale necclsitado. Juan Hidalgo en lu V ocabulario. Lat.
Real Academia Española, 1734

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANDIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gandido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Letra del año 2016
Refranes Conductuales del Odù: “El gandido agranda el vientre y achica su cabeza”. “La Paciencia te hace Rey” “El dinero en el mundo lo encontramos, y en el ... «Café Fuerte, Jan 16»
2
Santeros cubanos predicen un año de crisis migratorias y diálogo ...
"El gandido (goloso) agranda el vientre y achica su cabeza", "La paciencia te hace Rey", "El dinero en el mundo lo encontramos y en el mundo lo dejamos" y ... «eldiario.es, Jan 16»
3
Boquita sin llave
¿Le gustaría saber lo que significa "guarripanda", "gandido", "dondorondón", "culichichi" o "viceberzas"? Las respuestas las da "El gran libro de los insultos", ... «Montevideo COMM, Mai 08»

BILDER ÜBER «GANDIDO»

gandido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gandido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gandido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z