Bedeutung von "temático" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TEMÁTICO

La palabra temático procede del griego θεματικός.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TEMÁTICO AUF SPANISCH

te · má · ti · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMÁTICO

Temático kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEMÁTICO AUF SPANISCH

Definition von temático im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Thematik im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf das Thema, insbesondere das grammatische. Eine weitere Bedeutung des Themas im Wörterbuch besteht darin, dass es je nach Thema oder Thema eines Themas arrangiert, ausgeführt oder arrangiert ist. Thematisch ist auch in der Philatelie, die zu einer Serie, einer Ausgabe oder einer Sammlung von Briefmarken gehört oder damit in Beziehung steht, in der nur ein Thema oder Motiv verwendet wird, wie Fauna, Sport usw.

La primera definición de temático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al tema, especialmente el gramatical. Otro significado de temático en el diccionario es que se arregla, ejecuta o dispone según el tema o asunto de cualquier materia. Temático es también en filatelia, perteneciente o relativo a una serie, a una emisión o a una colección de sellos, en los que se utiliza únicamente un tema o motivo, como la fauna, los deportes, etc.

ÜBERSETZUNG VON TEMÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von temático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von temático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temático» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 专题
• Spanisch: temático
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thematic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषयगत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موضوعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тематическая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: temático
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাগিণীসংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: thématique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tematik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: thematisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テーマ別
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주제의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tematik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyên đề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருப்பொருளாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषयासंबंधीचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tematik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tematico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tematyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тематична
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tematic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεματικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tematiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tematiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tematisk

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario temático del cine

Todos tenemos la experiencia de intentar, en vano, recordar el título de una película sin conocer el nombre del director y de la que únicamente tenemos noción del tema tratado.

José Luis Sánchez Noriega, 2004

Vine Comentario temático: Profecía

Este volumen de Vine comentario temático: Profecía presenta las obras de Vine sobre profecía bíblica, la Segunda Venida y los últimos días.

Vine Vine, 2010

Vine Comentario temático: Cristo

Vine Comentario temático: Cristo presenta las obras de Vine sobre la vida y enseñanzas de Cristo.

W.E. Vine, 2011

Diccionario temático de los deportes: manual de términos en ...

Una obra de gran utilidad tanto para los interesados en el mundo del deporte como para aquellos que desean disponer de un vademécum de términos de aplicación en el ámbito deportivo.

Antonio Morales del Moral, Manuel Guzmán Ordóñez, 2000

Variaciones sobre un parque temático.: La nueva ciudad ...

Las ciudades norteamericanas están sufriendo una transformación siniestra y homogénea.

Michael Sorkin, 2004

Atlas temático de España I

Francisco Quirós Linares Gaspar Fernández Cuesta. LACIUDAD PREINDUSTRIAL LACIUDAD BURGUESA EL CRECIMIENTO ESPACIAL TOMO I Gaspar Fernández Cuesta Profesor Titular de Geografía Humana de la Universidad de ...

Gaspar Fernández Cuesta, Francisco Quirós Linares, 2010

Nuevos soportes y tecnologías (Cuaderno temático No. 3)

Varios autores. ción, de descomposición de lo que es la naturaleza, y llegando al interesante caso de Malevich, donde también, por un proceso de radicalización en cuanto a la síntesis vamos a llegar a extremos como son, hacia 1913 y 1917 ...

Varios autores, 2000

Cómo "gira" el mundo: atlas temático para niños

A detailed, full-color Spanish-language atlas teaches children about different regions of the world and includes games, activities, and fun characters to make learning geography stimulating. Original.

Silver Dolphin, 2003

Semiótica de las pasiones: de los estados de cosas a los ...

En lo concerniente a los roles temáticos, que se pueden encatalizar sobre el fondo de un recorrido temático a partir de la diseminación de los contenidos semánticos, el rol patémico será un segmento sensibilizado del recorrido temático, que ...

Algirdas Julien Greimas, Jacques Fontanille, 1994

Circo y educación física: otra forma de aprender

Bloque. temático: equilibrio. 1. ZANCOS. 2. MONOCICLO. 3. RULO AMERICANO . Objetivos En este bloque temático, tal como indica el nombre, se trabajan fundamentalmente las habilidades coordinativas, y concretamente el equilibrio, ...

Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

TURISMO PORT AVENTURA Port Aventura, elegido mejor parque ...

Port Aventura World Parks and Resort ha sido distinguido con el galardón al mejor parque temático de Europa en la edición de este año de los premios Travel ... «EFE, Sep 16»

El Ayuntamiento de Utrillas amplia y moderniza el Parque Temático ...

El Ayuntamiento de Utrillas ha anunciado que ampliará y modernizará las instalaciones del Parque Temático de la Minería y el Ferrocarril de la localidad ... «Lainformacion.com, Jul 16»

Inaugurarán en Kentucky parque temático con Arca de Noé

Un parque temático con costo de 100 millones de dólares que contiene un Arca de Noé de 155 metros de largo (510 pies) —que fue construida por cristianos ... «20minutos.com, Jul 16»

El carro de una montaña rusa descarrila en un parque temático de ...

Siete personas están heridas. Entre ellas hay niños, según informa BBC. Todos están vivos. En el parque temático, los médicos y la policía se han hecho cargo ... «Sputnik Mundo, Jun 16»

Abre en Montjuïc el primer parque temático de deportes en el mundo

A lo largo del planeta se pueden encontrar parques temáticos de los más variopintos. Desde los clásicos con montañas rusas hasta extrañezas como el de la ... «La Vanguardia, Jun 16»

Disney abre su primer parque temático en China

La multinacional estadounidense del entretenimiento Walt Disney ha inaugurado en China su primer parque temático, el Complejo Disney de Shanghái, ... «20minutos.es, Jun 16»

Wanda abre su primer parque temático en China y sigue dispuesto ...

El grupo Wanda, del magnate chino Wang Jianlin, inauguró este sábado en el sureste de China el primero de los veinte parques temáticos con los que ... «20minutos.es, Mai 16»

ErotikaLand, el parque temático dedicado al sexo

¿Quién ha dicho que los parques temáticos son para los más pequeños? Brasil, un país famoso por el erotismo de sus carnavales y el culto al cuerpo, rompe ... «La Vanguardia, Mai 16»

Parque temático de Disney de Shanghai comienza su operación de ...

El resort Disney de Shanghai realizó el sábado una operación de prueba interna. Algunos afortunados pudieron disfrutar de la zona de compras y ... «CCTV, Mai 16»

ErotikaLand: Un parque temático dedicado al sexo en Brasil

No, no es la Disneylandia del ácido, sino la del sexo y el erotismo, un macro proyecto de parque temático que verá la luz en 2018 en la región de Piracicaba, en ... «El Confidencial, Mai 16»