WAS BEDEUTET ATOJAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «atojar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von atojar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Atojar im Wörterbuch ist, einen Hund anzuregen, ihn zum Angriff anzuregen. En el diccionario castellano atojar significa azuzar a un perro, incitarlo para que ataque.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «atojar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ATOJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atojo
tú atojas / atojás
él atoja
nos. atojamos
vos. atojáis / atojan
ellos atojan
Pretérito imperfecto
yo atojaba
tú atojabas
él atojaba
nos. atojábamos
vos. atojabais / atojaban
ellos atojaban
Pret. perfecto simple
yo atojé
tú atojaste
él atojó
nos. atojamos
vos. atojasteis / atojaron
ellos atojaron
Futuro simple
yo atojaré
tú atojarás
él atojará
nos. atojaremos
vos. atojaréis / atojarán
ellos atojarán
Condicional simple
yo atojaría
tú atojarías
él atojaría
nos. atojaríamos
vos. atojaríais / atojarían
ellos atojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atojado
tú has atojado
él ha atojado
nos. hemos atojado
vos. habéis atojado
ellos han atojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atojado
tú habías atojado
él había atojado
nos. habíamos atojado
vos. habíais atojado
ellos habían atojado
Pretérito Anterior
yo hube atojado
tú hubiste atojado
él hubo atojado
nos. hubimos atojado
vos. hubisteis atojado
ellos hubieron atojado
Futuro perfecto
yo habré atojado
tú habrás atojado
él habrá atojado
nos. habremos atojado
vos. habréis atojado
ellos habrán atojado
Condicional Perfecto
yo habría atojado
tú habrías atojado
él habría atojado
nos. habríamos atojado
vos. habríais atojado
ellos habrían atojado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atoje
tú atojes
él atoje
nos. atojemos
vos. atojéis / atojen
ellos atojen
Pretérito imperfecto
yo atojara o atojase
tú atojaras o atojases
él atojara o atojase
nos. atojáramos o atojásemos
vos. atojarais o atojaseis / atojaran o atojasen
ellos atojaran o atojasen
Futuro simple
yo atojare
tú atojares
él atojare
nos. atojáremos
vos. atojareis / atojaren
ellos atojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atojado
tú hubiste atojado
él hubo atojado
nos. hubimos atojado
vos. hubisteis atojado
ellos hubieron atojado
Futuro Perfecto
yo habré atojado
tú habrás atojado
él habrá atojado
nos. habremos atojado
vos. habréis atojado
ellos habrán atojado
Condicional perfecto
yo habría atojado
tú habrías atojado
él habría atojado
nos. habríamos atojado
vos. habríais atojado
ellos habrían atojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atoja (tú) / atojá (vos)
atojad (vosotros) / atojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ATOJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atojar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atojar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... desentierra un viejo asunto de estafas - The report drags up an oíd case of
fraud desentonar v. -to clash: Ese color desentona con este otro - That colour
clashes with this one; atojar desenvolver I u 1 -to unwrap □ desenvolverse prnl.
Cambridge University Press, 2008
2
Semántica americana: (notas)
Ac. ATOJAR, tr. AmCentral, Cuba, Panamá y PRico. Azuzar a los perros. Ac.
ATORCAZAR, tr. Argent. Amilanar. ATOROZARSE, r. C. Rica. Atragantarse;
atorarse. ATORRAR, intr. Argent. y Urug. Dedicarse a la vida de atorrante (
vagabundo).
3
Historia general de España
Ni el prestigio ni la voz amenazante de Berwick pudieron atojar aquella
venganza horrorosa ; solo la noche , escondiendo con su manto á las victimas
inde - fensas. Se presentaron entonces á Berwick diputados ofreciendo capitular
¡y cuál.
4
Historia del rebelión y castigo de los moriscos del Reyno de ...
Otro dia viernes .yeipfoí y ocho de Enero st fue á. atojar á Lawxár de An- idarax,
donde estaban ja Alvaro Flores, y los otros capitanes , menos conformes de to
que convenia en .semejante ocasion. La causa de, la discordia habia, sido ...
Luis del Mármol Carvajal, 1797
5
Historia de Mauricio, Conde de Saxe, Mariscal general de los ...
Luego hizo reparar las brechas del Cuerpo de la Pla- 7.a , limpiar las calles , y
trabajar en las cafas que menos fufrieren , para poder atojar fiquiera a los
Oficiales. Como Ja Guarnicion no encontraba en ella parage ninguno , acampó
en el ...
Jean Baptiste Joseph Damarzit-Sahuguet Espagnac, 1754
Los Franccfes viendo que era me . linter mucho tiempo para tener cercado el
Capitolio (i Je hauian de tornar partiéronte en dos párteseos vnos eítauan con el
rey Brenno y tenían cercado el capitolios otros yuan a traer . baítimcncosjr atojar
...
Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566
7
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
... Oran- pañias de infantes ía,fe retiro hazia Bortanga, ge,siendo bien largo de
hazienda agena , esta- dende pensó atojar seguro por la fortaleza del ua el
Duque de Alanfon , engolosinado para sitio: mas lo$ Católicos reboluiendo (
obrcOf.
Luis de Bavia, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1621
8
Vida y hechos heroicos del gran Condestable de Portugal D. ...
... dóNunp,aq fueffe atojar la pofl'efsjó. della: para lo qual fue por fu pçdé.
Rodrigo Méndez Silva, Pedro Coello ((Madrid)), 1640
9
Colección legislativa de España
Para atojar todo pretesto de desconlianza, hubo por lo mismo que consultar de
ordinario al Consejo de Estado, imponiendo â este elevado Cuerpo un trabajo
realmente innecesario y haciendo mas pausada y lenta la tramitación de los ...
10
Descripcion de todas las Provincias, Reynos, Estados y ...
Es por la mayor parte afpcro, y feco particularmente hazia los Pirineos, y por
muchas partes del fe andan jornadas enteras fia hallai una venta donde atojar,
no lefaltan con todo efto algunas valles fertiliflimas de panes, y toda íueirte de
frutas, ...
Giovanni Botero, Jaime Rebullosa ((O.P.)), 1748
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATOJAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
atojar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
خلال اجتماع بعمالة الناظور.. إعادة بناء "سوبير مارشي" سيكلف 16 مليار ...
Ewa Inchaaaaaaallah yarabi al3alamin adasant kharfan sidsanayi msakin atojar ani wallah al3adim *باسم الله الرحمن الرحيم : إن مع العسر يسرى* صدق الله العظيم ... «ناظورسيتي موبايل, Aug 14»
