Lade App herunter
educalingo
avanecer

Bedeutung von "avanecer" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AVANECER

La palabra avanecer procede de vano.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AVANECER AUF SPANISCH

a · va · ne · cer


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avanecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs avanecer auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AVANECER AUF SPANISCH

Definition von avanecer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von avanecer im spanischen Wörterbuch wird von der Frucht gesagt: acorcharse. Eine andere Bedeutung von avanecer im Wörterbuch ist auch, dankbar zu sein.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AVANECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me avanezco
te avaneces / te avanecés
él se avanece
nos. nos avanecemos
vos. os avanecéis / se avanecen
ellos se avanecen
Pretérito imperfecto
yo me avanecía
te avanecías
él se avanecía
nos. nos avanecíamos
vos. os avanecíais / se avanecían
ellos se avanecían
Pret. perfecto simple
yo me avanecí
te avaneciste
él se avaneció
nos. nos avanecimos
vos. os avanecisteis / se avanecieron
ellos se avanecieron
Futuro simple
yo me avaneceré
te avanecerás
él se avanecerá
nos. nos avaneceremos
vos. os avaneceréis / se avanecerán
ellos se avanecerán
Condicional simple
yo me avanecería
te avanecerías
él se avanecería
nos. nos avaneceríamos
vos. os avaneceríais / se avanecerían
ellos se avanecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he avanecido
te has avanecido
él se ha avanecido
nos. nos hemos avanecido
vos. os habéis avanecido
ellos se han avanecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había avanecido
te habías avanecido
él se había avanecido
nos. nos habíamos avanecido
vos. os habíais avanecido
ellos se habían avanecido
Pretérito Anterior
yo me hube avanecido
te hubiste avanecido
él se hubo avanecido
nos. nos hubimos avanecido
vos. os hubisteis avanecido
ellos se hubieron avanecido
Futuro perfecto
yo me habré avanecido
te habrás avanecido
él se habrá avanecido
nos. nos habremos avanecido
vos. os habréis avanecido
ellos se habrán avanecido
Condicional Perfecto
yo me habría avanecido
te habrías avanecido
él se habría avanecido
nos. nos habríamos avanecido
vos. os habríais avanecido
ellos se habrían avanecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me avanezca
te avanezcas
él se avanezca
nos. nos avanezcamos
vos. os avanezcáis / se avanezcan
ellos se avanezcan
Pretérito imperfecto
yo me avaneciera o me avaneciese
te avanecieras o te avanecieses
él se avaneciera o se avaneciese
nos. nos avaneciéramos o nos avaneciésemos
vos. os avanecierais u os avanecieseis / se avanecieran o se avaneciesen
ellos se avanecieran o se avaneciesen
Futuro simple
yo me avaneciere
te avanecieres
él se avaneciere
nos. nos avaneciéremos
vos. os avaneciereis / se avanecieren
ellos se avanecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube avanecido
te hubiste avanecido
él se hubo avanecido
nos. nos hubimos avanecido
vos. os hubisteis avanecido
ellos se hubieron avanecido
Futuro Perfecto
yo me habré avanecido
te habrás avanecido
él se habrá avanecido
nos. nos habremos avanecido
vos. os habréis avanecido
ellos se habrán avanecido
Condicional perfecto
yo me habría avanecido
te habrías avanecido
él se habría avanecido
nos. nos habríamos avanecido
vos. os habríais avanecido
ellos se habrían avanecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avanécete (tú) / avanecete (vos)
avaneceos (vosotros) / avanézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avanecerse
Participio
avanecido
Gerundio
avaneciéndome, avaneciéndote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVANECER

adonecer · amanecer · canecer · desguarnecer · desvanecer · empedernecer · encanecer · enternecer · envanecer · escarnecer · fenecer · fornecer · guarnecer · hermanecer · juvenecer · lozanecer · orinecer · permanecer · pertenecer · rejuvenecer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVANECER

avalorar · avaluación · avaluar · avalúo · avambrazo · avampiés · avancarga · avance · avandicha · avandicho · avanecerse · avantal · avante · avantrén · avanzada · avanzadilla · avanzado · avanzar · avanzo · avara

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVANECER

agradecer · aparecer · atardecer · crecer · desaparecer · difinecer · embarnecer · empoltronecer · encarnecer · enruinecer · ensarnecer · entronecer · establecer · evanecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · onecer · parecer · remanecer

Synonyme und Antonyme von avanecer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVANECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avanecer · dicho · fruta · acorcharse · otro · también · agradecer · manual · retoque · fotográfico · photoshop · flonoisaturación · máscara · campo · desvanecer · encuentra · defecto · fijado · píxeles · ahora · iniciamos · verdadero · proceso · conjugación · verbos · morfología · avalorar · avaluar · avanzar · avariciar · avasallar · avecinar · avecindar · nbsp · colombia · política · encanto · amor · odio · guillermo · rojas · quiceno · derecho · vida · este · sentido · álvaro · sanabria · considera · ritmo · empleo · formal · cada · más · lento · esto · porque · capital · industria · demostrado · capacidad · para · acumular · obras · útil · jovellanos · suplió · falta · sabemos · usual · fruto · aunque · buena · apariencia · avanece · pudre · llegar · sazonar · duda · hallarse · estas · plantas · umbría · estar · todo · descuidadas · provincialismos · barbarismos · valle · mismo · dicen · bogotanos · vanarse · vocablo · bien · formado · empleó ·

Übersetzung von avanecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVANECER

Erfahre, wie die Übersetzung von avanecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von avanecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avanecer» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avanecer
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

avanecer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To advance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

avanecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avanecer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

avanecer
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avanecer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avanecer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

avanecer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avanecer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avanecer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avanecer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avanecer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avanecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avanecer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

avanecer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

avanecer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avanecer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avanecer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avanecer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avanecer
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avanecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avanecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avanecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avanecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avanecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avanecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVANECER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avanecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avanecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avanecer auf Spanisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «AVANECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avanecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avanecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de retoque fotográfico con Photoshop CS6
... III—avanecer: 3_p:.: 020.jpg al 15555 flonoisaturación L Máscara de c; El campo Desvanecer se encuentra por defecto fijado en 0 píxeles. 7 Ahora iniciamos el verdadero proceso de retoque. En la.
MEDIAactive, 2013
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. avalorar.......................62 reg. avaluar ............................ 188 avanecer ........... .................. 69 avanzar ............................ 424 avariciar ...................... 62 reg. avasallar ...................... 62 reg. avecinar ....................... 62 reg. avecindar ................... . 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
COLOMBIA: Política, Encanto, Amor y Odio
GUILLERMO ROJAS QUICENO. avanecer el derecho a la vida. En este sentido, Álvaro Sanabria (2009b) considera el ritmo del empleo formal cada vez más lento, esto porque el capital y la industria han demostrado capacidad para acumular ...
GUILLERMO ROJAS QUICENO
4
Obras
... es útil; Jovellanos suplió su falta con avanecer, que no sabemos sea usual: « Su fruto, aunque de buena apariencia, se avanece y pudre sin llegar a sazonar, sin duda por hallarse estas plantas en una umbría y estar del todo descuidadas» .
Rufino José Cuervo, 1987
5
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
En el mismo sentido dicen los bogotanos vanarse, vocablo que es bien formado y útil. Jovellanos empleó la forma avanecer, que es preferible, pero cuyo uso no se ha generalizado: "Su fruto, aunque de buena apariencia, se avanece y pudre  ...
Leonardo Tascón, 1961
6
Visiones de exilio: para leer a Zoé Valdés
Algunos de estos términos son de uso común en el lenguaje cubano, como " avanecer" (amanecer en La Habana) o las combinaciones con el prefijo "diplo", para indicar lo que está reservado a turistas con dólares, desde diplotiendas hasta ...
Miguel Angel González Abellás, 2008

BILDER ÜBER «AVANECER»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avanecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avanecer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE