Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balsadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALSADERA AUF SPANISCH

bal · sa · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALSADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balsadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALSADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balsadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
balsadera

Die Gamos

Los Gamos

Los Gamos ist ein fiktiver Ort, der zum legendären Schauspieler gehört, der von dem britischen Schriftsteller J. R. R. Tolkien geschaffen wurde und in seinem Roman Der Herr der Ringe erscheint. Manchmal heißt es auch das Land der Gamos. Es ist eine Region, die sich im Nordwesten des Kontinents befindet, der als Mittlere Erde bekannt ist und ist wiederum in der Region von Eriador, im Shire. Es wurde im XXIV. Jahrhundert des Dritten Zeitalters der Sonne von Gorhenhad Gamoviejo gegründet, und obwohl zunächst eine von dem Shire unabhängige Region in den ersten Jahren des vierten Zeitalters der Sonne annektiert wurde. Es ist ausschließlich von Hobbits, ein Rennen im Zusammenhang mit Männern bevölkert und durch seine kleine Statur gekennzeichnet. Los Gamos es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. En ocasiones también recibe el nombre de País de los Gamos. Es una región situada al noroeste del continente conocido como Tierra Media y se encuentra, a su vez, dentro de la región de Eriador, en la Comarca. Fue fundada en el siglo XXIV de la Tercera Edad del Sol por Gorhenhad Gamoviejo y, si bien en un principio fue una región independiente de la Comarca, en los primeros años de la Cuarta Edad del Sol se anexionó a ella. Está poblada exclusivamente por hobbits, una raza emparentada con los hombres y que se caracteriza por su baja estatura.

Definition von balsadera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Balsadera bedeutet Platz am Ufer eines Flusses, wo es ein Floß gibt, auf dem man es passieren kann. En el diccionario castellano balsadera significa paraje en la orilla de un río, donde hay balsa en que pasarlo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balsadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BALSADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BALSADERA

balsa
balsadero
balsamera
balsamerita
balsamía
balsámica
balsámico
balsamífero
balsamina
balsaminácea
balsamináceo
balsamita
bálsamo
balsar
balsear
balsera
balsería
balsero
balsete
balso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BALSADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von balsadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALSADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

balsadera gamos lugar ficticio pertenece legendarium creado escritor británico tolkien aparece novela señor anillos ocasiones también recibe nombre país región situada noroeste continente conocido como tierra media encuentra paraje orilla río donde balsa pasarlo lengua castellana compuesto balsadera parage para paso rios ratium reposito rium custodiarium balsadero mismo balsadoyro balsamado novísimo comprende sintió lumen rale trajicilur balsadorio balsain pino balsamar embalsamar correspondencias barca locus limine dero balsameiuta vaso

Übersetzung von balsadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALSADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von balsadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von balsadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balsadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balsadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

balsadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balsadera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balsadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balsadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balsadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balsadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balsadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balsadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balsadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balsadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balsadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balsadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balsadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balsadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balsadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balsadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balsadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balsadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balsadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balsadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balsadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balsadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balsadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balsadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balsadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balsadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALSADERA»

Der Begriff «balsadera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balsadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balsadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balsadera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balsadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALSADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balsadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balsadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BALSADERA. s.f. ant. Parage donde hay balsa para el paso de los rios. Ratium reposito- rium , custodiarium. BALSADERO, s. m. ant. Lo mismo que balsa, ó balsadera. BALSADOYRO. s. m. ant. Lo mismo que balsadera. BALSAMADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde hay balsa para el paso de los rios. Sintió ubi ¡ lumen rale trajicilur. BALSADERO, m. ant. balsa ô balsadera. BALSADORIO. m. ant. Balsadera. BALSAIN (PINO). V. 14*0. BALSAMAR a ant. embalsamar.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde hay bal- sa para el paso de los rios. Pat , barca. Locus e; mke in fl limine. BALSA DERO, in. ant. balsa ó balsadera. BALSAMAR, a. ant embalsamar. BALSAMEIUTA. f. Vaso pequeño y cerrado para bálsamo, ...
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario de la Academia Española
V. Balsa ó balsadera. BALSAMAR, DO. v. a. ant. V. Embalsamar. BALSAMER1TA . s. f. Vaso pequeño y cerrado para poner bálsamo. Vasculum ad opobalsamum servandum. BALSAMÍA. s. f. ant. Cuento fabuloso, hablilla. BALSÁMICO, CA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde bay bal- sa para el paso de los ríos, ¡'ai , barca . Locus cymbae in ilumine. BALSADERO, rn. ant. balsa ó balsadera. BALSAMAR, a. ant. embalsamab. BALSAMIiHITA. f- Vaso pequeño y cerrado para bálsamo ...
Pedro Labernia, 1844
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde hay balsa para el paso de los rios. Pas, barca. BALSADERO, m. ant. balsa ó balsadera. BALSAMADINA. f. bot. Glándula subcutánea de los vegetales que segrega algún líquido oloroso balsámico.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Balsadera, f. ant. Paraje donde bay balsa para el paso de un rio. Balsadero, m. ant. Balsad balsadera. Balsamar, a. ant. Embalsamar. Salsamertta, f. Vaso pequeño para poner bálsamo. Balsamia, f. ant. Cuento fabuloso. Balsámico, ca. adj.
Ramón Campuzano, 1858
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
BALSADERA. i'. ant. Paraje donde hay balsa para el paso de los rios. BALSADERO. m. ant. nALsAó BALSAmziiA. A » BALSAMAB. a. ant. EMBALSAMAIL BALSALIEBITA. f. Vaso pequeño y cerrado que se hace de varias materias y figuras ...
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BALSADERA. (Ant.) Parage para balsa de pasageros. The place □zihere a jloat for pafengers is placed. BALSADERO. (Ant.) V. bai- SA. BALSADOYRO. (Ant.) V. balsadera. BALSAMAR, DO. (Ant.) V. EMBALSAMAR. BALSAMERÍTA. s. f. Vaso  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Safareig de tanch. Stagnum sumino labore roustructum. ESTAR COMO 1ЛД BALSA DE ACEITE. IV. lllet. fam. para significar la quietud de un punido ó concurso. Kstar com una batía de olí. Placide conversan, coa vi veré. BALSADERA, f. uot.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALSADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balsadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comarca, La
... encontramos con la Marjala, tierra de campos y pantanos, hogar del granjero Maggot, donde hay también la villa de Juncalera y la Balsadera de los Gamos. «ElFenomeno.com, Okt 05»
2
Granja de Maggot
Latitudinalmente, la granja se halla a unas cinco o seis millas al sur de la Balsadera de Gamoburgo. Los terrenos están rodeados por una valla alta. El camino ... «ElFenomeno.com, Okt 05»
3
Balsadera de Gamoburgo
Los hobbits construyen la balsadera durante la Tercera Edad, en un punto donde las aguas fluyen lentas y tranquilas. De cada lado del río hay un embarcadero ... «ElFenomeno.com, Nov 04»

BILDER ÜBER «BALSADERA»

balsadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balsadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/balsadera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z