Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baluma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BALUMA

La palabra baluma procede del latín volumĭna 'bultos'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BALUMA AUF SPANISCH

ba · lu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baluma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALUMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baluma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baluma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Baluma im spanischen Wörterbuch ist der Achterfall der Messersegel. Eine weitere Bedeutung von Baluma im Wörterbuch ist auch Balumba. La definición de baluma en el diccionario castellano es caída de popa de las velas de cuchillo. Otro significado de baluma en el diccionario es también balumba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baluma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BALUMA


buchipluma
bu·chi·plu·ma
caluma
ca·lu·ma
filopluma
fi·lo·plu·ma
gluma
glu·ma
luma
lu·ma
pluma
plu·ma
vuelapluma
vue·la·plu·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BALUMA

balsero
balsete
balso
balsón
balsopeto
balta
bálteo
báltica
báltico
balto
baltoeslavo
baltofinés
baltra
baluarte
balumba
balumbo
balume
balurda
balurde
balurdo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BALUMA

arruma
bruma
chuma
cuma
cúrcuma
duma
espuma
fuma
gomaespuma
juma
lúcuma
neuma
pneuma
póstuma
puma
reuma
ruma
suma
trauma
zuma

Synonyme und Antonyme von baluma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

baluma caída popa velas cuchillo otro también balumba patín vela notorio escota tira relativamente más parte trasera cerrándola mientras pujamen orilla interior zona adyacente queda menos tenso esto adquiere forma nbsp enciclopédico marítimo inglés baluma after leech fore proa gratil mast nuevas tecnologías procedimientos básicos ideas racsa internet http internetlallo servicios última revisión milenium principales

Übersetzung von baluma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von baluma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von baluma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baluma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baluma
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

baluma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baluma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baluma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baluma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baluma
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Baluma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baluma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Baluma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baluma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baluma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baluma
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baluma
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baluma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baluma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baluma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baluma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baluma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Baluma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baluma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baluma
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baluma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baluma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baluma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baluma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baluma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baluma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALUMA»

Der Begriff «baluma» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baluma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baluma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baluma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baluma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baluma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baluma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baluma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baluma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El patín a vela
Es notorio que la escota tira relativamente más de la baluma, o sea la parte trasera de la vela o la caída de popa, cerrándola, mientras que el pujamen (orilla interior y zona adyacente) queda menos tenso, y por esto adquiere la forma de un ...
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Baluma. (Caída de vela de cuchillo). after leech. Baluma de popa. (Caída de vela de cuchillo). (Parte de la vela). fore leech. Baluma de proa. (Caída de v. ch.). Gratil. (Parte de la vela). mast leech. Baluma de popa. (Caída de vela de cuchillo ).
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Nuevas tecnologías. Procedimientos básicos e ideas de ...
... racsa.co.cr 5. Baluma.com Internet de 1 a 10 <http://www.baluma.com/ internetlallO/servicios.asp>. Última revisión 21/10/2002. 6. Milenium Principales definiciones de los términos usados en internet http://www.informa- ticamilenium. com.
4
América economía
En medio de un durísimo conflicto con los accionistas minoritarios del hotel, Park Place no logra remontar sus pobres resultados y está lanzada a una feroz reestructuración de la deuda de su controlada Baluma S.A., firma que maneja el  ...
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Baluma , balumba oabalumci f. Vn gros corps q» amas deplufieurt chofes , couvertes ou autrement, mal jointes & entajfées , entortillement éf enve- lopement, un gros paquet éf fardeau, volume. Una Baluma de arboles , Vne touffe d'arbres, H» ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Abreviado, ô compendio de la historia antigua del Senor ...
... hizo sus oraciones á los Dioses , hizo derramar sobre el , las mismas eifusiones , y observar todas las ceremonias que se suele observar , en las exequias de los muertos , cortó una baluma de sus cabellos , cpmo se cortava una baluma de ...
Charles Rollin, 1745
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Baluma, balumba, ou Balume, f. Vn gros corps & amas de plusieurs choses , couvertes eu autrement, mal jointes fa entassées , entortillement ár envelopemcnt , un gros paquet & fardeau, volume. Ùna baluma de atboles , Vnettufe d'arbre, ...
César Oudin, 1675
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... 'valen wn, Heß »suffi Irm nom prupre delieu, Vauuertwalonc verdemome da luogo anchora. Valumayvoyez, baluma,vedi baluma. Valladar, „тратите: de гений с/МаЛЕе,с1аßurenemtßì enferme de 1гхт‚м!1ш‚г1 paro,ar gine di terra, chiufura.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
9
Patrón de navegación básica
Baluma. Caída de popa de una vela triangular. ... fibra o madera que se introducen en unas fundas denominadas vainas, cosidas a la baluma (parte de popa de las velas), que permiten dar rigidez y forma, y aumentar la superficie de vela.
Marcel·la Castells i Sanabra, Jordi Torralbo Gavilán, Jordi Mateu Llevadot, 2009
10
RETRATO DE UN NAVÍO
Se prepara un saco que tenga de anchura la mitaddel pujamen, y de caída la caída de popa o baluma de la vela. Se da un corte desde un extremo de una caída hasta la mitad de la otra y se cose el triángulo que queda para completar la vela ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baluma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Valenciana lanza "Som Vela"
El símbolo de la marca “SOM VELA” representa la geometría de las isobaras, la forma curva de la baluma de una vela, el centro vélico o punto donde actúa la ... «ABC.es, Jun 16»
2
Rice bowl of Central Visayas is near empty
PILAR, Bohol—Jonathan Baluma considered it a blessing when he was able to harvest 300 sacks of palay from his 6-hectare farm in Barangay Bagumbayan in ... «Inquirer.net, Apr 16»
3
Arranca en olor de multitudes el grupo BNI TerraMar Barbanza
Como coordinadores figuran Miguel Eiras, de Barbanza Prevención (Educación); Carolina Buján, de Baluma Travel (Estadística); Severo Nieto, de Serdeco ... «El Correo Gallego, Apr 16»
4
Cotabato's quest for public health
Teogenes Baluma, regional Department of Health chief, said the ZOD campaign has been part of health priorities in the Soccsksargen (South Cotabato, ... «Inquirer.net, Nov 15»
5
Here's why sometimes we can guess the meanings of foreign words
In a famous linguistic test, subjects almost always gravitate to the non-word 'baluma' to describe rounded shapes and 'takete' for more angular objects. «ScienceAlert, Okt 15»
6
DOH-12 dispels fears of health problems from haze
Dr. Teogenes Baluma, DOH Region 12 director, said air quality assessments showed that the particulates present in the air in this city and other parts of the ... «Minda News, Okt 15»
7
Rincón de la Victoria incorpora un tercer punto de accesibilidad a ...
El punto de La Cala del Moral está ubicado frente al Llano Baluma y dispone de casetas de aseos y duchas adaptados, pérgolas con sombra, pasillo de ... «Sur Digital, Jul 15»
8
Partidos gastaron US$ 9: en la campaña electoral
Los que más aportaron a la campaña de Lacalle Pou fueron CPA Ferrere, Alian SA y Baluma SA, con $ 480.000 cada uno. El Partido Colorado tuvo ingresos ... «Diario El País, Apr 15»
9
Enjoy busca socio para comprar todo el paquete del Conrad
El 55% restante quedó en manos de la sociedad Baluma Holdings, controlada por el gigante de la entretención Caesars Entertainment Corporation. «Diario El País, Mär 15»
10
Enjoy activa búsqueda de nuevo socio para ir por 100% del casino ...
El 55% restante quedó en manos de la sociedad Baluma Holdings, controlada por el gigante de la entretención Caesars Entertainment Corporation. «Economía y Negocios online, Feb 15»

BILDER ÜBER «BALUMA»

baluma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baluma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/baluma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z