Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baratamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARATAMENTE AUF SPANISCH

ba · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baratamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BARATAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baratamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baratamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch billig zu geringen Kosten. En el diccionario castellano baratamente significa a poca costa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baratamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARATAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARATAMENTE

baraño
barata
baratador
baratadora
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía
baratija
baratillera
baratillero
baratillo
baratista
barato
baratón
baratona
báratro
baratura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARATAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von baratamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

baratamente poca costa microwave course second language remen hecho escanda sastreado costoso mucho más caro considerablemente toso estos calcetines escandalosos nbsp historia movimientos separacion guerra cataluna llegasen conocer principes compran aficion vasallos quevale aplauso universal gentes ninguno llegara remiso cuanto parecer ingrato juzgabzin todmiapor realidad peruana contra pueda sospecharse voluntad afirmativa temperamento constructor nada antitético bohemio puramente iconoclasta disolvente pero misión ante pasado parece nuevo realismo ecuatoriano critica literaria poco moderna lanza nueva versión vía traslaciones mecánicas usar recursos como aquello columnitas margen ídem bichito entre marx miguel donoso pareja actores actuación

Übersetzung von baratamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von baratamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von baratamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baratamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baratamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

baratamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baratamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baratamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baratamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baratamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baratamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baratamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baratamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baratamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baratamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baratamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baratamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baratamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baratamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baratamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baratamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baratamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baratamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baratamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baratamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baratamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baratamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baratamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baratamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baratamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARATAMENTE»

Der Begriff «baratamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baratamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baratamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baratamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baratamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baratamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baratamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baratamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baratamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A microwave course in English as a second language (For ...
[pob remen te ] . mal [baratamente] hecho. escanda 1 oso . ma 1 cos ido. mal hecho [sastreado]. mas costoso. mucho más caro. considerablemente más cos toso . considerablemente más ca ro . Estos calcetines son muy escandalosos ...
Deborah A. Harding, Gilles L. Delisle, 1969
2
Historia de los movimientos, separacion y guerra de Cataluna ...
Si llegasen á conocer los principes que baratamente compran la aficion de los vasallos, y lo mucho quevale el aplauso universal de las gentes, ninguno llegara á ser remiso, cuanto mas á parecer ingrato. 33. No sé juzgabzin todmiapor ...
Francisco Manuel de Mello, Jaime Tio, 1842
3
La realidad peruana
Contra lo que baratamente pueda sospecharse, mi voluntad es afirmativa, mi temperamento es de constructor, y nada me es más antitético que el bohemio puramente iconoclasta y disolvente; pero mi misión ante el pasado, parece ser la de ...
Jose Carlos Mariategui, 1969
4
Nuevo realismo ecuatoriano: (critica literaria)
... poco moderna. Y se lanza, en la nueva versión (por la vía de las traslaciones mecánicas) a usar recursos baratamente, como aquello de las columnitas al margen (ídem que las de Bichito en Entre Marx y una Miguel Donoso Pareja 85.
Miguel Donoso Pareja, 2002
5
Actores y actuación, vol. II. (1863-1915): Antología de ...
Nuestras ropas son manufacturadas baratamente y en grandes cantidades para las masas, y sólo tenemos una docena o dos de frases baratas para todas las ocasiones. Cultivamos unas pocas y útiles expresiones de interés, de placer, ...
Saura, Jorge (coord.), 2007
6
Catolico y marcial modelo de prudentes y valerosos soldados: ...
Bien .baratamente aos. podemos hazer fuertes contra pueftros enemigos Apoca- cofta nos podemos municionar contra fus .jnaafiones, fácilmente podemos granjear las partes, y focorros ne- ^ce.flarios pata^leshazer ,y defvanecer de todo  ...
Juan Bautista Gil de Velasco, 1650
7
Historia de los movimientos, separación y guerra de Cataluña ...
Si llegasen á conocer los príncipes que baratamente compran la aficion de los vasallos , y lo. mucho que vale el aplauso universal de las gentes, ninguno llegara á ser remiso , quanto mas á parecer ingrato, . : 33. No se juzgaban todavia por ...
Francisco Manuel de Melo, 1808
8
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
Se alquilan baratas las habitaciones —» se alquilan así, * baratamente. Se recogen verdes las aceitunas —» se recogen así, * verdemente. Las ventanas se pintan limpias — » se pintan así, * limpiamente. Las frutas se recogen maduras ...
Alberto Millán Chivite, 1991
9
Europa Portuguesa
... y tanto de Principes,aun en los malos, qué los Portugueses vencidos de ver esta en este,lé dexaron llamarse Rey; Aprendan aqui los codiciosos con poder j a ganar una de las más gloriosas famas de los mortales tan baratamente ganada, ...
Manuel de Faria y Sousa, 1680
10
Obras: Folletos : (1824-1827)
Estas facultades extraordinarias, y estas penas capitales que tan baratamente se prodigan en el estado libre [de] Durango, no indican otra cosa sino que los más de sus representantes son muy déspotas. Yo siento decirlo, sé que en su seno ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, Irma Isabel Fernández Arias, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARATAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baratamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Otros papeles de Panamá: Carlos Guevara Mann
Frente a semejante calamidad, nuestros gobernantes optan por lo baratamente cosmético en vez de lo substancial, que es atacar con dureza la corrupción. «La Prensa, Mai 16»
2
Bayer Leverkusen presume a su BBC
... Leverkusen, ya se que me odias por ser mas influyente que tu en este foro pero ya deja de intentar demeritar baratamente, como todo un tipico anti envidioso. «Futbol Sapiens, Apr 16»
3
Contra o impeachment, PT vende poder no governo
É legítimo, sim, que o PT tente ampliar sua base de apoio, mas é imoral que o faça vendendo baratamente a condução de políticas públicas essenciais, pondo ... «Cada Minuto, Apr 16»
4
Los Odiosos Ocho de Quentin Tarantino
El film se transforma baratamente poniendo en evidencia su exigua validez, provocando que se cuestione con justo fuste la excesiva discursividad posterior al ... «MusicZine, Jan 16»
5
Obispo dice que ser gay es una enfermedad... "como la sífilis"
Te escondes tras la cara de un pobre animal, me refiero al otro, pero pronto; te repito conocerás al que baratamente sirves. Aunque eso ni a tí te lo deseo. «El Financiero, Okt 15»
6
Alen Lauzán, cacique del humor gráfico
Y el pueblo como siempre y en donde sea, de obligado público pagando entradas carísimas por espectáculo tan baratamente negociado”. Sobre su trabajo ... «El Nuevo Herald, Jun 15»
7
'Una nueva amiga': soberana ridiculez
François Ozon, para muchos “el Almodóvar francés”, es capaz de rodar una película tan insustancial y baratamente provocadora como las de Almodovar. «Cuarto Poder, Mai 15»
8
“A la materia oscura le debemos nuestra existencia pero no ...
... universo no revela sus misterios ni gratuita ni baratamente, hay que trabajar para encontrar respuestas a las preguntas, pero las respuestas están ahí; la otra, ... «eldiario.es, Mär 15»
9
¿Qué tan potentes son los BRICS?
En los medios internacionales lo que vale son los dólares reales, no los imaginarios que podrían comprar cosas más baratamente en China (o el país del que ... «El Diario de Hoy, Aug 14»
10
El flamenco según Carlos Saura en un espectáculo inusual
Todo lo que hace es muy conceptual y está lejos de lo baratamente comercial", opinó Vitale a la prensa argentina. Esa calidad de la que habla también se ... «Diario El País, Jul 14»

BILDER ÜBER «BARATAMENTE»

baratamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baratamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/baratamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z