Bedeutung von "represaliar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON REPRESALIAR AUF SPANISCH

re · pre · sa · liar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPRESALIAR

Represaliar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs represaliar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REPRESALIAR AUF SPANISCH

Definition von represaliar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Retaliate im spanischen Wörterbuch ist zu bestrafen, zu rächen. Eine andere Bedeutung von Vergeltung im Wörterbuch ist auch zu verkünden.

La definición de represaliar en el diccionario castellano es castigar, tomar represalias. Otro significado de represaliar en el diccionario es también anunciar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REPRESALIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo represalio

tú represalias / represaliás

él represalia

nos. represaliamos

vos. represaliáis / represalian

ellos represalian

Pretérito imperfecto

yo represaliaba

tú represaliabas

él represaliaba

nos. represaliábamos

vos. represaliabais / represaliaban

ellos represaliaban

Pret. perfecto simple

yo represalié

tú represaliaste

él represalió

nos. represaliamos

vos. represaliasteis / represaliaron

ellos represaliaron

Futuro simple

yo represaliaré

tú represaliarás

él represaliará

nos. represaliaremos

vos. represaliaréis / represaliarán

ellos represaliarán

Condicional simple

yo represaliaría

tú represaliarías

él represaliaría

nos. represaliaríamos

vos. represaliaríais / represaliarían

ellos represaliarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he represaliado

tú has represaliado

él ha represaliado

nos. hemos represaliado

vos. habéis represaliado

ellos han represaliado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había represaliado

tú habías represaliado

él había represaliado

nos. habíamos represaliado

vos. habíais represaliado

ellos habían represaliado

Pretérito Anterior

yo hube represaliado

tú hubiste represaliado

él hubo represaliado

nos. hubimos represaliado

vos. hubisteis represaliado

ellos hubieron represaliado

Futuro perfecto

yo habré represaliado

tú habrás represaliado

él habrá represaliado

nos. habremos represaliado

vos. habréis represaliado

ellos habrán represaliado

Condicional Perfecto

yo habría represaliado

tú habrías represaliado

él habría represaliado

nos. habríamos represaliado

vos. habríais represaliado

ellos habrían represaliado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo represalie

tú represalies

él represalie

nos. represaliemos

vos. represaliéis / represalien

ellos represalien

Pretérito imperfecto

yo represaliara o represaliase

tú represaliaras o represaliases

él represaliara o represaliase

nos. represaliáramos o represaliásemos

vos. represaliarais o represaliaseis / represaliaran o represaliasen

ellos represaliaran o represaliasen

Futuro simple

yo represaliare

tú represaliares

él represaliare

nos. represaliáremos

vos. represaliareis / represaliaren

ellos represaliaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube represaliado

tú hubiste represaliado

él hubo represaliado

nos. hubimos represaliado

vos. hubisteis represaliado

ellos hubieron represaliado

Futuro Perfecto

yo habré represaliado

tú habrás represaliado

él habrá represaliado

nos. habremos represaliado

vos. habréis represaliado

ellos habrán represaliado

Condicional perfecto

yo habría represaliado

tú habrías represaliado

él habría represaliado

nos. habríamos represaliado

vos. habríais represaliado

ellos habrían represaliado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

represalia (tú) / represaliá (vos)
represaliad (vosotros) / represalien (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

represaliar

Participio

represaliado

Gerundio

represaliando

ÜBERSETZUNG VON REPRESALIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von represaliar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von represaliar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «represaliar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 报复
• Spanisch: represaliar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To retaliate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदला लेने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانتقام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мстить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retaliar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিশোধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exercer des représailles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membalas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vergelten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 報復
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retaliating
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trả thù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: retaliating
• Übersetzer Deutsch - Marathi: retaliating
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: misilleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritorsione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwetu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мстити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: riposteze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντίποινα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weerwraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slå tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retaliating

10 BÜCHER, DIE MIT «REPRESALIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von represaliar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit represaliar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Beauties of Pope

[Nota de N.Á.] 8 Con su respaldo, la UE no solo ha operado a favor de presionar a la AP para llevar a efecto las exigencias estadounidenses e israelíes sino que ha contribuido eficazmente a represaliar a organizaciones palestinas históricas ...

Alexander Pope, 2012

Tras las bambalinas de la OMC: la cruda realidad del ...

El poder de aplicación de la normativa del sistema para la solución de diferencias se basa realmente en la capacidad de represaliar al país que ha infringido las normas. No obstante, la repercusión de las represalias de un país pequeño ...

Fatoumata Jawara, Aileen Kwa, 2005

Traiciones que hicieron historia, las

Instaurado el absolutismo más absoluto, los partidarios de Fernando fueron incapaces de encarrilar económica y socialmente el estado y pocos éxitos cosecharon aparte de represaliar a los partidarios de la Constitución y desterrar a todos ...

PEDRO PABLO GARCIA, 2008

La Biblia de Barro

No pueden represaliar atodos los iraquíes a los que les ha ido bien con este régimen. —Si llegan, harán lo que quieran. Un ejército que gana una guerra puede hacer lo que quiera. —No quiero irme de Irak. —Pues tendremos que irnos, ...

Julia Navarro, 2010

Juan Carlos: Rey de un pueblo

... De Santiago como Iniesta fueran sancionados relegándolos a la escala de reserva, utilizando para ello una ley introducida por Franco para represaliar a los oficiales monárquicos. Lo que Franco podía hacer sin estorbo alguno, no era ...

Paul Preston, 2011

Los males de la imprenta: política y libertad de prensa en ...

En los primeros días de diciembre los denunciados fueron el diario progresista gaditano El Peninsular y el satírico de la misma población Sancho PanzaM. Miraflores y su gobierno buscaron, además de combatir y represaliar a la ...

Demetrio Castro Alfín, 1998

Juan Carlos. Nueva edición

... reserva, utilizando para ello una ley introducida por Franco para represaliar a los oficiales monárquicos. Lo que Franco podía hacer sin estorbo alguno, no era aceptable en un sistema de respeto a la ley. Osorio, que era miembro del ...

Paul Preston, 2012

Realidad economico social y los partidos politicos, La

El alto nivel de los conflictos colectivos y huelgas, que permiten conocer y represaliar a líderes y trabajadores con fuerte conciencia de clase. • La propia indefensión de los trabajadores por parte de los sindicatos, ya que, prácticamente ...

‎1977

En torno a las comunidades de Castilla: actas del Congreso ...

Poco después, con la ayuda de refuerzos venidos de Toledo177, los comuneros locales cortaron las líneas de aprovisionamiento de los sitiados y amenazaron con represaliar a Juan Arias de Avila (señor de Torrejón de Velasco) si los ...

Fernando Martínez Gil, 2002

La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después:

... sindicatos, comités obreros y órganos del Gobierno republicano y demostrar su afección al nuevo régimen totalitario; y la determinación de una polít represiva de posguerra más movida por la necesidad de aniquilar o represaliar al el migo  ...

Francisco Alía Miranda, Ángel Ramón del Valle Calzado, Olga Morales Encinas, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPRESALIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff represaliar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

AUGC denuncia la imposibilidad de la conciliación familiar y laboral

... de riesgos laborales, falta de personal y de medios, así como una ejecución abusiva del régimen disciplinario para represaliar a los trabajadores díscolos”. «El Faro de Melilla, Sep 16»

Dos trabajadoras del Metro ganan demandas en TMB por ...

Querer limitar el derecho de huelga y represaliar a aquellas que ejercen su derecho a conciliar vida familiar y laboral. *Artículo de Miguel Augusto publicado en ... «Rojo y Negro, Sep 16»

Educadores en Lucha no comparecerá en Cortes de Aragón por ...

“Estas prisas por represaliar a los trabajadores del COA coinciden en darse justo después de que diversos medios de comunicación hubieran anunciado que ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Sep 16»

En el puerto, ubican armamento y explosivos

... las autoridades competentes tomaron la determinación de redoblar los operativos con la finalidad de evitar que se presente algún tipo de represaliar debido ... «HSB Noticias, Sep 16»

Una nueva política

El líder conservador, Cameron, que dirigió el 'brexit', intentó represaliar primero a aquellos de sus ministros que estaban dispuestos a hacer campaña a favor ... «Sur Digital, Sep 16»

La Generalitat advierte de que, pese a las amenazas del Gobierno ...

... también para el presidente catalán, Carles Puigdemont, ha rechazado que se pueda "perseguir o represaliar a personas elegidas por los ciudadanos". «Público, Jul 16»

El golpe de Estado de Turquía, en cinco claves

En tan sólo unos días, Erdogan ha aprovechado para represaliar a 60.000 personas y limitar derechos y libertades. Diagonal. 27/07/16 · 8:00. Comentarios 0. «Periódico Diagonal, Jul 16»

Turquía quita el sueño a FG

... europeos o por la disposición de Erdogan a modificar la actual Constitución para legitimar la pena de muerte con la que represaliar a los golpistas. Lo cierto ... «CapitalMadrid, Jul 16»

Así es cómo ETA pedía a sus militantes que denunciaran... ¡4.000 ...

Lainformacion.com ha tenido acceso a un documento en el que ETA pedía a sus militantes que denunciaran torturas porque "nunca os van a represaliar por ... «Lainformacion.com, Jul 16»

El juicio contra los 8 de Yesa es un claro ejemplo de represión del ...

El único objetivo es represaliar a personas que protestan contra las políticas del Gobierno del Partido Popular. La segunda vista tendrá lugar este miércoles 1 ... «Ecologistas en Acción, Mai 16»