Lade App herunter
educalingo
blusa

Bedeutung von "blusa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BLUSA

La palabra blusa procede del francés blouse.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BLUSA AUF SPANISCH

blu · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Blusa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLUSA AUF SPANISCH

Definition von blusa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Bluse im Wörterbuch ist ein offenes Kleidungsstück aus feinem Stoff, ähnlich dem Hemd, das von Frauen und Kindern getragen wird und den oberen Teil des Körpers bedeckt. Eine weitere Bedeutung von Bluse im Wörterbuch ist auch ein loses Arbeitskleid mit Ärmeln, normalerweise aus Segeltuch, das den Oberkörper bedeckt und normalerweise die Mitte des Beines erreicht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BLUSA

conclusa · esclusa · exclusa · ilusa · inclusa · lusa · pelusa · reclusa · seclusa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BLUSA

blofear · blog · bloguero · blonda · blondina · blondo · bloody mary · bloque · bloqueador · bloqueadora · bloquear · bloqueo · blues · bluf · blufear · blufileña · blufileño · blúmer · blusón · bluyín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BLUSA

bielorrusa · busa · causa · confusa · difusa · drusa · escusa · excusa · fusa · gusa · hipotenusa · honoris causa · intrusa · medusa · musa · obtusa · pausa · profusa · rusa · tusa

Synonyme und Antonyme von blusa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLUSA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «blusa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BLUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

blusa · blusón · camisa · camisola · túnica · mercadolibre · tipos · para · gorditas · como · hacer · mujer · moda · prenda · abierta · tela · fina · similar · usan · mujeres · niños · cubre · parte · superior · cuerpo · otro · también · trabajo · holgada · mangas · generalmente · lienzo · torso · suele · llegar · media · pierna · comedia · acto · original · prosa · blusa · roja · otros · cuentos · obras · escogidas · manuel · bretón · herreros · qué · oïg · inocente · siempre · fiel · fuísteis · amada · elena · five · dios · amais · enganes · cuál · habrá · maldecido · vive · repertorio · léxico · obtenido · encuestas · léxicas · bisojo · quot · bistec · bisuteria · bitters · bizcocho · blanca · dinero · blanco · oalido · raza · blazer · block · notas · bloque · apartamentos · camisera · nbsp ·

Übersetzung von blusa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BLUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von blusa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von blusa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blusa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衬衫
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

blusa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blouse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लाउज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلوزة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блузка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

blusa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্লাউজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

blouse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blaus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bluse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラウス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블라우스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo cánh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கியை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लाउज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bluz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camicetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bluzka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блузка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bluză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπλούζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bluse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blusa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLUSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blusa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blusa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blusa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blusa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blusa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros
E¡9ml' ¡Qué oïg0l . . Blusa. Inocente y siempre fiel. B¡í1sa. . V1Ve, 'l0n Gab”e''_' Siempre de él fuísteis amada Elena. i 'five! — i Por DIOs, p0rtu W Como vos le amais á él. No me enganes ! . ' Elena. ¡Ah l ¡Cuál me habrá maldecido Blusa. Vive.
Manuel Bretón de los Herreros, 1853
2
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Bisojo (“bi:co"l Bistec Bistec Bistec Bisuteria Bitters 01200 Bizcocho Bizcocho Blanca ("dinero"D Blanco ("oalido“l Blanco (raza) Blanco del ojo Blazer Block Block Block de notas Bloque Bloque (00 apartamentos) Blusa Blusa camisera Blusa ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
3
Theatro: 1-4
LUISA. Ya se van; doña Francisca está almorzando, Joaquina no ignora el estado de mi cora— zon. Nada tengo ue temer. Voy á llamar á Felipe para que l eve este billete á mi queride Mariano. ,v~' ESCENA XVI. LUISA. BLASA. Blusa.
4
Técnicas de modificación de conducta: aplicaciones a la ...
La conducta final se considerará conseguida cuando el sujeto, siendo capaz previamente de reconocer una blusa, diferenciándola por su uso de otras prendas de vestir, a la instrucción verbal «ponte la blusa» ejecute sin reforzamiento y sin ...
Jaime Rodríguez Sacristán, Jerónimo Párraga Pérez, 1982
5
Léxico del habla culta de Sevilla
... se llama o se dice que es si tiene las mangas hasta aquí? M. Blusa 1,2, 4, 5,6 Blusa de manga corta 3,11,12 Camisa de manga corta 8, 9, 10 Manga corta 7 809. BLUSA DE MANGA LARGA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
“mini” (2) botanatura (l) 2, 4D 112D corta (7) 71, 8, 10,, lll, 12, 13, 807 LA BLUSA 16,D (la) blusa (14) musleras (l) 1, 3, 42, 5-8, 1o-12, 131, *16,D 14D, 152P', 16D blusa de fantasía (l) 805 VUELTA o DOBLADILLO 9D dobladillo (12) camisa (3) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
En el caso que nos ocupa este tipo de confusión no puede darse, ya que la blusa fabricada por la demandada se identifica con etiqueta de la misma, lo que determina que el comprador sabe quien es el fabricante y sabe, muy especialmente, ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
8
La dinámica del consumo en Colombia
(Código 999000131201.0) En 1.999 el colombiano promedio consumía $1.092 pesos mensuales en Blusa, o lo que significa el 0,2794% de su consumo mensual, lo determina un mercado total de $45.371.021.780 de pesos para ese año, ...
Camilo Herrera Mora
9
Tratado completo de higiene
M. Paulin, que hemos ya citado mas arriba, ha discurrido otro medio, que consiste en vestir á un zapador con una blusa de piel que le cubre la cabeza con su casco, y el cuerpo, sujetando las mangas á las muñecas por medio de unos ...
Charles Londe, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
10
Crimen y Castigo de Franz Kafka
En otra carta en la que comenta una foto que ella le envió se puede apreciar la relación que existe entre las fotos y la blusa blanca, y lo que ésta significaba para él: 26,XII,12, jueves por la mañana ... De hecho, yo te recuerdo a veces así,  ...
Guillermo Sánchez Trujillo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blusa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clonados y pillados: ya puedes lucir la famosa blusa de Rosie ...
Dos prendas totalmente exactas salvo por un pequeño detalle: los colores se han invertido. Hace unas temporadas el street style se enamoraba de una blusa ... «Trendencias, Jun 16»
2
La prenda perfecta que no da ni frío ni calor: una blusa con los ...
Hablamos de las blusas: manga tres cuartos, vaporosas, entalladas, estampadas... Aunque hoy vamos a centrar la vista en un solo estilo que está más de moda ... «Trendencias, Mai 16»
3
Esta es la blusa que se llevará esta temporada
Esta es la blusa que se llevará esta temporada. Esta primavera arrasan las blusas eduardianas o de culto milenarista, tapadas hasta el cuello, con pechera y, ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»
4
Las blusas que te harán soñar con un verano repleto de estilo
Hablar de blusa no es sinónimo de prenda aburrida, antigua y con poco estilo, y a estos outfits nos referimos. El poder de cambiar el significado de las cosas ... «Trendencias, Mai 16»
5
¿Aún no sabes de quién es la blusa de Letizia?
Y es que Doña Letizia presidía en 2014 el 'Día de la Banderita' con esta original blusa de cuadros que no sabíamos quién firmaba. No estaba en el catálogo de ... «Mujerhoy.com, Mai 16»
6
FIN DE SEMANA DEL BLUSA: SÁBADO 7 DE MAYO
Hoy, sábado 7 de Mayo, comienza el Fin de Semana del Blusa con los siguientes actos programados. Juegos san juan 11:00. En la Zona Peatonal de la Calle ... «Vive Miranda, Mai 16»
7
Hija de Myrka Dellanos no midió las consecuencias ¡de ponerse ...
Con una diminuta blusa blanca y sin brassiere, Alexa disparó el flash de la cámara de su teléfono celular; y como le encantó el resultado del autorretrato, ... «TVNotas, Apr 16»
8
Hambre atroz de blusas y pañuelos
La Cofradía de San Juan del Monte se ha visto desbordada por la demanda que está teniendo la comida del Blusa, una cita que siempre tiene muy buena ... «Diario de Burgos, Apr 16»
9
​YouTube: se le cae la blusa en pleno programa en vivo y ella hizo ...
El video de YouTube muestra el momento en que su blusa se cayó durante su presentación. Las imágenes mostradas en YouTube aparece la joven ... «Diario Ojo, Mär 16»
10
Blusas y neskas sustituyen la carrera de burros por una de barricas ...
La Comisión de Blusas y Neskas de Vitoria ha decidido sustituir la prohibida carrera de burros del día 25 de julio, Día del Blusa, que se celebraba desde 1962, ... «Noticias de Álava, Feb 16»

BILDER ÜBER «BLUSA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blusa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/blusa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE