WAS BEDEUTET BORLOTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «borlote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von borlote im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Borlot im Wörterbuch ist Tumult, Unordnung, Skandal. En el diccionario castellano borlote significa tumulto, desorden, escándalo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «borlote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «BORLOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
borlote
tumulto
desorden
escándalo
earth
devour
hacer
nadie
prometo
quiero
casarme
contigo
vamos
ahorita
mismo
quieres
pues
entonces
hasta
acabe
escuela
pero
mira
andar
nbsp
habla
mexicano
this
mexican
speaks
boquiflojo
persona
indiscreta
dada
divulgar
cuanto
escucha
borlote
mitote
bochinche
quot
viejas
argüenderas
encanta
lote
borrego
patraña
infundio
noticia
hacia
poética
teatral
jesús
gonzález
dávila
aludido
segundo
cuadro
cuñado
dicen
10 BÜCHER, DIE MIT «BORLOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
borlote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
borlote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
And the earth did not devour him
Ni que le voy a hacer borlote a nadie. Te prometo. Quiero casarme contigo... Nos
vamos ahorita mismo si quieres . . . pues entonces hasta que acabe la escuela.
Pero, mira, te prometo que no voy a andar con nadie ni le voy a hacer borlote a ...
2
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
BOQUIFLOJO, JA. adj. Persona indiscreta y dada a divulgar cuanto escucha.
BORLOTE. m. Mitote, tumulto, escándalo, bochinche. "Viejas argüenderas, les
encanta andar de borlote en bor- lote". BORREGO. m. fam. Patraña, infundio,
noticia ...
3
Hacia una poética teatral de Jesús González Dávila
3 Aludido en el segundo cuadro por Cuñado: "Dicen que te vieron en el borlote
de ayer tarde", dirigiéndose a Ruco; mencionado en el cuadro siguiente con el
tono despreocupado e indiferente de Perla hacia Arizpe "Y. . . el desbarajuste de
...
Antonio Escobar Delgado, 2010
4
Boletín bibliográfico mexicano
{Con el Diccionario de Mejicanismos de Francisco J. Santamaría) Abriscanado,
da. adj. v. Arriscado, levantado, echado para atrás. Se dice en el norte de México
. Viene con el sombrero Abriscanado. (V.A.) Borlote, m. Burlóte, última partida ...
El. borlote. En las primeras horas de un día domingo de agosto de un año que
no recuerdo, cuando el Tlapayautli dejaba sentir su fino y constante gotear, bajo
la vigilancia del negritillo, el puchunco aquel a quien puso en su lugar mi tía, ...
Margarito López Ramírez, 2004
Nunca pasé las fronteras del estado, pero puedo decir que hice mi borlote en la
región, que durante dos o tres años fui el peleador Jaime Muñoz Vargas Jaime
Muñoz Vargas más respetable de por acá. No es 193 Ojos en la sombra Soy ...
Cuando estábamos a punto de comer escuchamos voces como de un cierto
borlote en el patio. Salimos a ver qué sucedía y entre la gente amontonada me
encontré con que siete policías estaban golpeando a José, mi hermano mayor, ...
Luis Lauro Garza H., 1988
8
Hasta no verte, Jesús mío
mucho a la mediunidad preguntándole puras bembadas como si dos y dos son
cuatro y revolviendo a unos espíritus con otros hasta que llegué a armar borlote
y medio. Hubo muchos espíritus que no se volvieron a hablar por causa mía, ...
9
Plebeyas batallas: la huelga en la Universidad
Hay simpatizantes de los zapatistas y simpatizantes de Cuauhtémoc Cárdenas;
hay quienes no cuentan con experiencia política previa, y hay sobre todo
quienes simplemente apoyan a sus hijos y por eso se meten al borlote. Al
principio ...
10
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
... Keus Mons de Liques El Conde de-Egmont Monsieur de Norquerme Conde
Octauio de Mansfelt Monsieur de Achicourc Antonio de la Coquela Felipe de
Liques El Conde Fresin El Principe deChimay Glaudio la Borlote Nicolas de
Catris .
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORLOTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
borlote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hubo arreglo. ¿Quién ganó?
... Chiapas y Michoacán, que seguirán siendo “educados” por maestros de tercera categoría, esos que armaron el borlote y la violencia porque no quisieron ser ... «Diario El Mundo de Córdoba, Jul 16»
La austeridad de López Obrador
Atte. Borlote. Enterado Borlote: Lo dudo mucho. Si nuestros políticos renunciaran en el momento en que se dan cuenta de que no son capaces para realizar sus ... «El Grafico, Jul 16»
Chihuahuenses en contra del bullying
“Ahora hacen mucho borlote, no estoy diciendo que está bien que hagan bullying, pero siempre ha existido. A todos alguna vez nos dieron carrilla cuando ... «InformacionTotal, Jul 16»
Si Juárez no hubiera muerto…
... los intereses partidistas —léase López Obrador y sus hordas de autobús, torta y refresco y a las marchas para el borlote— van en función de desestabilizar a ... «Informador.com.mx, Jul 16»
La sazón de internet
... y aunque no tenga realmente mayor utilidad que entrarle al borlote, evidencia la falta de cuidado que los usuarios tienen en los debates de redes sociales, ... «Sipse.com, Jul 16»
Hay desconocimiento de sanciones por maltrato animal: Activista
... en redes y que se mueven mucho, que hacen borlote, pero si tu vas y pones denuncia tardan mucho y el animal puede morir, ser regalado, vendido, etcétera. «XEU, Jun 16»
AMLO, EN CABALLO DE HACIENDA
Eso si, se presentará en la Ciudad de Mancera, otro que pretende la candidatura de la izquierda, no sin hacer su borlote, como lo consigna Frentes Políticos de ... «Veracruzanos.info, Jun 16»
[VIDEO] Realizan maestros y ciudadanos marcha por la avenida ...
“Para que andar haciendo tanto borlote, para que estar brincando tanto si el piso esta igual, dejen que venga la reforma y entonces veras en que te va a afectar, ... «El Quiosco, Jun 16»
Clase Política
Con todo el borlote magisterial, nadie dice pio de tema. Lamentablemente es urgente que reactiven las obras de modernización, antes que algún supervisor de ... «El Heraldo de Chiapas, Jun 16»
Falla en Oaxaca plan de Morena
Igual que su mesias PEJE, si no ganas haz borlote. .... 7.y siguiendo las enseñanzas de su mesias, a armar borlote; no se saben otra tonada estos burros. Jose. «Reforma, Jun 16»
