Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borneadizo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BORNEADIZO

La palabra borneadizo procede de bornear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BORNEADIZO AUF SPANISCH

bor · ne · a · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORNEADIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Borneadizo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BORNEADIZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borneadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von borneadizo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von borneadizo im Wörterbuch ist leicht zu verwinden oder zu verbiegen. En el diccionario castellano borneadizo significa fácil de torcerse o combarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borneadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BORNEADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BORNEADIZO

borla
borlar
borlilla
borlón
borlote
borlotera
borlotero
borna
borne
borneadiza
borneadura
bornear
borneo
bornera
bornero
borní
bornizo
boro
borona
borondanga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BORNEADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonyme und Antonyme von borneadizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORNEADIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

borneadizo fácil torcerse combarse manual catalán boreal boreas tramuntana borgoñon cosa borgoña borgoñota morrió casco borla borne albenc germ borneadizo torcedis guerxos bornear torcer colocar sentar lengua castellana viento setentrional boton donde salen bilos forma campanilla insiguia gradnados doctores universidades borlon tela especie cotonia nbsp horca hacer combas borneado ladear disponer mover oportunamente jüezas arquitectura hasta sentarlas debido lugar nuevo portátil francés compendio bourgogne contrée france borgofiota bourguignote houppe bonnet doct borlilla petite grosse espèce toile bout lance rouvre galicismos siglos xvii nebrija mirar bornea madera oculum

Übersetzung von borneadizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORNEADIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von borneadizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von borneadizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borneadizo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

borneadizo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

borneadizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Promenade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

borneadizo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

borneadizo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

borneadizo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borneadizo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

borneadizo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

borneadizo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

borneadizo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

borneadizo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

borneadizo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

borneadizo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

borneadizo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

borneadizo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

borneadizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

borneadizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borneadizo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borneadizo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

borneadizo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

borneadizo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borneadizo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

borneadizo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borneadizo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borneadizo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

borneadizo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borneadizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORNEADIZO»

Der Begriff «borneadizo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borneadizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borneadizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borneadizo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borneadizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORNEADIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borneadizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borneadizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Boreal, adj. boreal. Boreas, m. tramuntana. Borgoñon, na. adj. cosa de Borgoña. Borgoñota, f. morrió, casco. Borla, f. borla. (ca. Borne, m. albenc.\\ Germ. for- Borneadizo, za. adj. torcedis. || guerxos. Bornear, v. a. torcer. || Arq. colocar, sentar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario de la Lengua castellana
BOREAS, s. m. Viento setentrionaL BORLA, s. / Boton de donde salen bilos en forma de campanilla. — Insiguia de gradnados de doctores en las universidades. BORLON, s. m. Tela¡ especie de cotonia. BORNEADIZO, ZA, adj. Lo que es fácil  ...
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana
Germ. La horca. BORNEADIZO, ZA, adj. Fácil de torcerse y hacer combas. BORNEADO, p. p. de bornear. BORNEAR, v. a. Torcer ó ladear. || Arq. Disponer y mover oportunamente las jüezas de arquitectura , hasta sentarlas en su debido lugar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Bourgogne: contrée de France Borgofiota, s. f. bourguignote Borla , s. f. houppe \\ bonnet de doct: Ur Borlilla, ita, s. f. petite houppe Borlon , s. m. grosse houppe || espèce de toile Borne , j. rr. bout d'une lance || espèce de rouvre Borneadizo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... en Nebrija (“bornear: mirar si bornea [la madera], ad oculum dirigere”). Dicho verbo contó con varios de6G 6' rivados: borneadizo lo que es fácil de torcerse y hacer combas” y borneo la vuelta o acción de volver una cosa”, ambos en Auts.
Elena Varela Merino, 2009
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bóila, s. f. Tassel ; doctor's bonnet in universities. Borlilla y Borlita, s. f. Small tassel. Borlón, s. m. Large tassel. Borne, *. m. The end of a lance ; tree of the oak kind. Borneadéro, s. то. Birth of a ship at anchor. [flexible. Borneadizo, za. a. Pliant ...
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Atajadizo. Ataquiza. Banderizo. Baqueriza. Bebedizo. Bermejizo. Blanquizo. Borneadizo (fac.) Boyeriza. Boy erizo. Buey erizo. Caballeriza. Caballerizo. Cabreriza. Cabrerizo. Cachizo, ant. Caedizo, (fac.) Calizo. Callizo, p. Ar. ..i Cambiadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BOREAS, i. m. Viento setentrional. BORLA, s. f Boton de donde salen bilos en forma de campanilla. — Insignia de graduados de doctores en las umversidades. BORLON, s. m. Tela ¡ especie de cotonía. BORNEADIZO, Z\,adj. Lo que es fácil ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Birla, ff. tassel Borlón, лт. large taisel Josteiaddr, tm. person who yawns repeatedly :<mlingrfn,m.bowHn|î great itívrda, tf. vault, cave Borne, em. the end of alance Borneadizo, za. a. pliant Bornear, va. to bend; vn. to ¡oste/ar, vn. to yawn ¡ îostézo ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario portatil español-inglés
Borla, if. tassel Bortón, tm. large tassel Üíme, »m. the end of a lance Borneadizo, xa. a. pliant Bornear, va. to bend; in. to edge Bornéo, im. art of turning or winding a thing Bornera, if, a blackish sort of mill-stone Boronla, if. diihmade of apples, ...
Henry Neuman, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borneadizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/borneadizo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z