Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borriqueta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORRIQUETA AUF SPANISCH

bo · rri · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORRIQUETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Borriqueta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORRIQUETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borriqueta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von borriqueta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Borriqueta im Wörterbuch ist ein Rahmen, der aus einem langen Stück besteht, das horizontal auf zwei Paaren von Beinen angeordnet ist, die nach außen geneigt sind und an ihren Enden angeordnet sind. En el diccionario castellano borriqueta significa armazón compuesta por una pieza larga colocada horizontalmente sobre dos pares de patas inclinadas hacia afuera que se colocan en sus extremos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borriqueta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BORRIQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BORRIQUETA

borrica
borricada
borrical
borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriquete
borro
borrominesco
borrón
borroncillo
borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BORRIQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonyme und Antonyme von borriqueta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORRIQUETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

borriqueta armazón compuesta pieza larga colocada horizontalmente sobre pares patas inclinadas hacia afuera colocan extremos pescadores norte noroeste españa vida traineras gasto anual ellas velas mayor varas retor lienzo fino céntimos metro trinquete tallaviento borrique cabos para relinga pies nbsp revisión género calathus bonelli coleoptera chorros río mundo riópar molinicos puerto borriqueta yeste socovos vado valle huebras nerpio andújar llaves tiempo había pequeña debatía entre desperdicios enganchados volví hundir

Übersetzung von borriqueta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORRIQUETA

Erfahre, wie die Übersetzung von borriqueta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von borriqueta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borriqueta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

borriqueta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

borriqueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yellow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

borriqueta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

borriqueta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

borriqueta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borriqueta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

borriqueta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

borriqueta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

borriqueta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

borriqueta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

borriqueta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

borriqueta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

borriqueta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

borriqueta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

borriqueta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

borriqueta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borriqueta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borriqueta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

borriqueta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

borriqueta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borriqueta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

borriqueta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borriqueta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borriqueta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

borriqueta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borriqueta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORRIQUETA»

Der Begriff «borriqueta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borriqueta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borriqueta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borriqueta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BORRIQUETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «borriqueta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «borriqueta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borriqueta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORRIQUETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borriqueta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borriqueta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
Traineras. — Gasto anual de una de ellas. — Velas: La mayor 80 varas de retor 6 lienzo fino de 2.a, á 85 céntimos metro; el trinquete, 54; el tallaviento, 34; la borriqueta, 15, y el borrique- te 60; cabos para la relinga, la mayor 18 pies, y 94 el ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
2
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
... Los Chorros del Río Mundo (1 100 m, Riópar), Molinicos (860 m), Puerto de la Borriqueta (1300 m, Yeste), Riópar (1000 m), Socovos (720 m), Vado de Lus ( 900 m), Valle de Huebras (1200 m, Nerpio), Yeste (887 m) (AndÚJAR et al, 2000 ); ...
Gañán Nieto, Israel, 2008
3
Las Llaves Del Tiempo
Había una pequeña borriqueta que se debatía entre los desperdicios enganchados. Volví a hundir el mediomundo. La borriqueta agradecida. El gordo se acercó. — No es deportivo pescar acá con mediomundo — alegó. — No es deportivo ...
Pedro Cazes Camarero, 1992
4
Senda y retorno de Maldonado: Selección de artículos ...
Es un vecino de Punta del Este, desesperado, cuyo único bien es una casa que alquila en verano, pero que no tiene inquilinos conformes hasta tanto no le saquen los pescadores mal olientes de su vecindad. La borriqueta se ríe ...
R. Francisco Mazzoni, 1947
5
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
En el uso de andamios apoyados (tipo borriqueta), la andamiada tendrá una anchura mínima de 60 cm y serán estables en su colocación sobre los caballetes . — De forma continua deben ser sometidos a inspección los techos del túnel, ...
‎2005
6
Pesca
... Raya, Mero La Margarita: Corvina, Cazón, Borriqueta, Pejerrey Pinaman Corvina, Cazón, Pejerrey, Borriqueta Mar Azul: Corvina, Melgacho, Chucho, Cazón, Borriqueta Villa Gessell: Tiburón, Cazón, Pejerrey, Borriqueta Zona Mar del Plata ...
Orlando A. Santilli, 1962
7
Seguridad y evaluación de riesgos profesionales en parques ...
Los andamios utilizados para realizar las tareas de mantenimiento de los aerogeneradores serán específicos para esta industria. De todos los tipos de andamios existentes en el mercado, andamios de borriqueta, tubulares y colgados, serán ...
Equipo INIECO, 2011
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Bocas de barrena, 351. Bocazo, 377. Bombas para escombros, 413. — para tierra, 127. Bombeo (Estaciones), 433. Borriqueta, 133. Bucket loader, 327. Bulldozers, 304. — (Características), 306. — (Coeficientes), 251. Buzo (Trabajo), 448.
Paul Galabru, 1977
9
Solados y alicatados
Nunca se utilizará a modo de borriqueta para sustentar plataformas de trabajo. • Se utilizará apoyada sobre superficies horizontales. 3 MEDIOS AUXILIARES DE ELEVACIÓN 3.1.- Descripción y tipos: Son medios auxiliares empleados para ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
10
P.r. L. Para Estructuras Metálicas, Cerrajería Y Carpintaría ...
Esta plataforma estará dotada de topes, evitando que se deslice. Caballete o borriqueta con cadena de seguridad consejos de utilización Aunque existe la convicción de que la. 60 c. medios AuXiLiAres, eQuiPos y HerrAmientAs Andamios ...
Varios, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORRIQUETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borriqueta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Variada de mar e interclubes
Buenas capturas de borriqueta, una especia de corvina pero más pequeña, se estuvo dando entre el martes y miércoles de esta semana a la altura del Médano ... «La Voz del Pueblo, Mai 16»
2
Marcha Cicloturista Catlike
Por su parte, el recorrido de 95 km prescinde del puerto de la Borriqueta, el más duro de los cinco que atraviesa la marcha, y el de La Vicaría, convirtiéndolo en ... «TopBici.es, Apr 16»
3
Un elevador casero portátil y económico para tus trabajos de ...
Cuenta con bloqueos de seguridad, pero no está de más poner unas borriquetas antes de meterse debajo. Es capaz de soportar un peso de 1.500 kilos, pesa ... «Motorpasion, Feb 16»
4
Andrea recomienda: Los Pavarotti de la cuisine gourmet
Para destacar y promocionar, el aceite de oliva, pescados: borriqueta, pejerrey, anchoa fresca. Conejo y Jabalí." ¿Que consejo le daría a alguien que recién ... «UyPress, Sep 15»
5
Primaflor-Orbea tiene trabajo
Una de ellas, La Borriqueta, de 1ª categoría; tres más de 2ª categoría y la quinta ascensión de 3ª categoría. El perfil presenta un recorrido rompepiernas que no ... «Ideal Digital, Jun 15»
6
La VII Marcha cicloturista Catlike se celebrará el 13 de junio 2015
Por su parte, el recorrido de 95 km prescinde del puerto de la Borriqueta, el más duro de los 5 que atraviesa la marcha, convirtiéndolo así en más accesible ... «iberobike, Apr 15»
7
8 herramientas específicas para el coche que debes tener
... unas borriquetas y una buena llave (ya sea de carraca, en cruz o dinamométrica) con la que aflojar/apretar con rapidez y, sobre todo, facilidad los tornillos. «Autopista.es, Dez 14»
8
Denuncian falta de red de seguridad en un accidente laboral
En el caso de San Fernando, la víctima fue un joven de 26 años que estaba trabajando sobre un andamio tipo borriqueta cuando cayó desde unos cinco metros ... «La Voz Digital, Jul 14»
9
Multitudinaria procesión de Domingo de Ramos en Elche
Unas 35.000 personas han acompañado a "la borriqueta", como se conoce el paso de la Procesión de las Palmas de Elche. Se trata de una de las procesiones ... «TeleCinco.es, Apr 14»
10
En casa, mejor que en la oficina
Los ambientes coloniales son mucho más baratos, desde el más sencillo a 700 euros —con cajonera, borriqueta con estante para PC, tapa de cristal, silla ... «El País.com, Mär 14»

BILDER ÜBER «BORRIQUETA»

borriqueta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borriqueta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/borriqueta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z