Lade App herunter
educalingo
bramadera

Bedeutung von "bramadera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BRAMADERA

La palabra bramadera procede de bramar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BRAMADERA AUF SPANISCH

bra · ma · de · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAMADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bramadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAMADERA AUF SPANISCH

Churinga

Die Churea oder Tjurungas, "Stier Roarer" in Englisch, "Bramadera" in Kastilisch, obwohl die Bramadera scheint nur aus Holz zu sein. Es ist eine Platte aus Holz, Knochen, Metall oder Schiefer ovaler oder rhomboider Form, die durch eines ihrer Enden durch eine Öffnung zu einem Seil gebunden ist, mit dem es sich wie ein Schleuder dreht und auf diese Weise einen Klang ausstrahlt Tief und charakteristisch in Abhängigkeit von der Größe der Platte: Je größer ein tieferer und tieferer Klang ist, desto kleiner ist der Klang geringer Intensität und schärft. Dieser Ton ist seit Tausenden von Jahren als heilig von zahlreichen Kulturen. Archäologische Überreste wurden gefunden, die ihre Verwendung auch in ganz Europa zeigen, in Spanien scheint es, dass einige Hirten es benutzt haben, um die Wölfe zu vertreiben. Es ist bekannt und verwendet in erster Linie von australischen Aborigines in männlichen Einweihungsritualen: ihre Verwendung von Frauen oder Uneingeweihte ist völlig verboten, auch Beobachtung Ritual oder Churinga.

Definition von bramadera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bramadera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Stück dünnes Brett in Form einer Raute, in das ein Loch und ein Seil eingebunden sind, die die Jungen als Spielzeug benutzen. Wenn dieses Seil vom freien Ende gefangen wird, wird das Brett stark in der Luft bewegt, so dass es einen Kreis bildet, dessen Mitte die Hand ist, und macht ein Geräusch ähnlich dem des Gebrülls des Winds. Eine weitere Bedeutung von Bramadera im Wörterbuch ist ein Instrument, das Hirten verwenden, um Vieh zu nennen und zu führen. Bramadera ist auch ein Instrument, das von Feldwächtern, Weinbergen oder Olivenhainen verwendet wird, um Rinder zu erschrecken. Es bestand aus einem Krug, der mit einer Lammhaut bedeckt und mit einer dünnen Schnur gekreuzt war, mit zwei kleinen Löchern, von denen eines die Lippen zusammenführte und ein anderes, damit die Stimme herauskam.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRAMADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAMADERA

braguetero · braguillas · brahmán · brahmánico · brahmanismo · brahmín · brahón · brahonera · braille · brama · bramadero · bramador · bramadora · bramante · bramar · bramido · bramona · bramuras · branca · branca ursina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRAMADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Synonyme und Antonyme von bramadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAMADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bramadera · churinga · tjurungas · bull · roarer · inglés · aunque · parece · solo · madera · placa · hueso · metal · pizarra · forma · oval · romboide · atada · extremos · través · orificio · cuerda · cual · vueltas · como · fuera · honda · esta · emite · sonido · profundo · primera · lengua · española · pedazo · tabla · delgada · rombo · agujero · usan · muchachos · juguete · cogida · extremo · libre · agita · fuerza · aire · modo · forme · círculo · cuyo · centro · mano · hace · ruido · semejante · bramido · viento · otro · instrumento · llamar · guiar · ganado · bramadera · guardas · campo · viñas · olivares · espantar · ganados · hacía · medio · cántaro · cubierto · piel · cordero · atravesado · cordel · delgado · pequeños · agujeros · arrimar · labios · saliera · nuevo · lenguas · inglesa · tabula · movido · ayre · violencia · zumbido · manera · buzzing · rattle · edged ·

Übersetzung von bramadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRAMADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von bramadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bramadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bramadera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bullroarer
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bramadera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bramadera
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bullroarer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bullroarer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bullroarer
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bullroarer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bullroarer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bullroarer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bullroarer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bullroarer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bullroarer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bullroarer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bullroarer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bullroarer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bullroarer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bullroarer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bullroarer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bullroarer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czurynga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bullroarer
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bullroarer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bullroarer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bullroarer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bullroarer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bullroarer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bramadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAMADERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bramadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bramadera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bramadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAMADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bramadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bramadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tabula atada con un cordel , que movido en el ayre con violencia, hace zumbido á manera de bramido. Buzzing rattle , is a fwo edged thitt board , often notched, hiing by a cord and iiound in ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Vocabulario de Lengua Quiche
RECLAMO p<ar>a venados, aquella flautilla, bramadera q<ue> decimos: <boy> . d.; boyoh: llamar con la tal bramadera o reclamo; boy uachih: atraer a sí.28 Dixo la otra indizuela de otra, de quien tenía zelos: itzel u coheic ri ixoE lae, cu ban u ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
3
Diccionario de religiones comparadas
BRAMADERA Bráhmo Samaj El Brahmo o Brahma Samaj es un movimiento reformista surgido en el seno del hinduismo moderno y fundado por Ram Mohan Roy en 1828. Mantenía principios unitarios y se oponía al culto practicado en los  ...
S. G. F. Brandon, 1975
4
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
La bramadera posiblemente fuese utilizada con éxito por los pastores vascos y navarros para ahuyentar a los lobos. (Foto cortesía de Enrique Ibabe). Foto 4.14. Los espejuelos fueron uno de los métodos más. auténtico deleite para los oídos  ...
Moisés D. Boza, 2002
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Plicatune , aut ru- gee vestium suprema brachii ambientes, cin- gentes. BRAMA, s. f. La estación en que los venados, ciervos y oíros animales salvages están en zefo. Catulitio. BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tablita atada ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Debate feminista
La mujer de Tiv-r. . . está preñada con la bramadera. Tiv-r oye un suave gemido en el abdomen de su mujer y queda muy intrigado. Él envía un pájaro tras otro para extraer esa cosa misteriosa. Por fin, cuando la mujer se agacha con las ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Art.de Ballell.lib.2.cap. 17. En el tiempo que los Venádos tienen su zelo, que entre Ballestéros Uamámos ^raw^andan siguiendo las hembras.CARTux. Triumph^.c.y. Como los Ciervos en tiempo de brama. BRAMADERA.s.f. Instrumento que se ...
8
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
Mi papá tenía una “bramadera” que hizo de un bule rollizo y largo. Para hacerla, tejían una pita de cerda de caballo, le hacían un agujero al bule y por ahí le metían la pita. Al pasar la pita por el agujero se producía un sonido igual al de un  ...
Xavier Campos Oregon, 2013
9
El huracán: su mitología y sus símbolos
La bramadera se ha usado por numerosos pueblos en sus ritos más esotéricos, en las iniciaciones de sus misterios. Aún sobrevive en Cuba para ciertas liturgias funerarias y necrolátricas, ya de muy rara celebración, entre los negros ...
Fernando Ortíz, 1947
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
En el tiempo que los venados tienen su zelo , que entre ballesteros llamamos brama , andan siguiendo las hembras. BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tablita atada con un cordel de una vara de largo , que movido en el ayre ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAMADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bramadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proyecto europeo sobre arqueología musical
... el tiempo y conocer instrumentos musicales de diferentes culturas gracias a una bramadera (un instrumento musical que existe desde el Paleolítico) mágica. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
2
Música con historia en Luarca
Luarca (Valdés), G. GARCÍA La bramadera es un instrumento musical cuyo uso ha sido esencial a lo largo de la historia en rituales de iniciación, funerarios, ... «La Nueva España, Apr 16»
3
La prensa en tiempos de don Porfirio
Otra tortura era la bramadera: un poste al que se amarraban las manos y los pies hasta que el dolor se volvía insoportable y los reos empezaban a «bramar». «Excélsior, Feb 16»
4
Pablo Canalís reúne instrumentos musicales de cinco continentes
En la actualidad, trabaja en un libro monográfico sobre siete instrumentos musicales de origen milenario (entre ellos el gong, la bramadera o los sonajeros) que ... «La Nueva España, Jan 16»
5
El helicóptero les dio a todos, afirma testigo
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa el señor. Respecto al rancho, el poblador comenta que la dueña se encuentra en ... «El Universal, Mai 15»
6
Balazos desde el aire
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa. Respecto al rancho, el poblador refiere que la dueña se encuentra en Guadalajara, ... «El Diario de Yucatán, Mai 15»
7
'Se oía la balacera hasta aquí'
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa el señor. Respecto al rancho, el poblador comenta que la dueña se encuentra en ... «Periódico AM, Mai 15»
8
Paseo familiar y prehistórico
... a cobrar protagonismo, aunque esta vez centrándose en los inventos y los utensilios, como la forma de hacer sonar una 'bramadera' o conocer el aerógrafo. «El Comercio Digital, Mär 15»
9
В мадридском музее сыграют на музыкальных инструментах ...
Одно из самых известных древних приспособлений, с помощью которых люди извлекали звук – так называемая bramadera – тонкая деревянная или ... «Испания по-русски, Jun 14»
10
El Museo de Altamira se alista para una fiesta musical prehistórica
Uno de los objetos sonoros más antiguos de los que se tienen noticia, es el conocido como bramadera: placa de madera o hueso en forma oval y uno de cuyos ... «ABC.es, Jun 14»

BILDER ÜBER «BRAMADERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bramadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bramadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE