Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brocadillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BROCADILLO

La palabra brocadillo procede del diminutivo de brocado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BROCADILLO AUF SPANISCH

bro · ca · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROCADILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brocadillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BROCADILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brocadillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brocadillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Brocadillo im Wörterbuch ist Seide und Gold, niedrigere Qualität und leichter als Brokat. En el diccionario castellano brocadillo significa tela de seda y oro, de inferior calidad y más ligera que el brocado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brocadillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BROCADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BROCADILLO

broca
brocada
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal
brochazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BROCADILLO

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Synonyme und Antonyme von brocadillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROCADILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brocadillo tela seda inferior calidad más ligera brocado teórico práctico histórico geográfico brocadillo tres altos llama tambien tejido algodon formada imitacion todo lana nbsp enciclopedico absurdo quot emparedradro rellena embrutido tortrilla quiera pedazo queda broca para masticado deglutido brochal pasar botones dentro diez libros fortuna amor iuan ferrer claravalls campo plateàdo blànca guarnescì entorchàdo telilla òro ieda vèrde moràda hazièndo unos cèrcos ìele vàdos medio dellos fèis hamas mesi entre quales catalan tocador timbal baqueta palillo vergueta vesc cassar aucéils vareta brocada sarmént podar ceps

Übersetzung von brocadillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROCADILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von brocadillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brocadillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brocadillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brocadillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brocadillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Broccoli
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brocadillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brocadillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brocadillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brocadillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brocadillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brocadillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brocadillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brocadillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brocadillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brocadillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brocadillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brocadillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brocadillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brocadillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brocadillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brocadillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brocadillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brocadillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brocadillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brocadillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brocadillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brocadillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brocadillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brocadillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROCADILLO»

Der Begriff «brocadillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brocadillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brocadillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brocadillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BROCADILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brocadillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brocadillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brocadillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROCADILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brocadillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brocadillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BROCADILLO. Tela de seda y oro , de inferior calidad y mas ligera , que el brocado de tres altos. Se llama tambien brocadillo un tejido de algodon ó seda ligera, formada á imitacion del brocado, lo bay todo de seda y todo de lana. El que se ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
BROCADILLO: "Emparedradro" que se rellena de "embrutido", "tortrilla" o de lo que uno quiera. BROCADO: Pedazo de "brocadillo" que queda en la "broca" para ser masticado y deglutido. BROCHAL: Pasar los botones por dentro de los ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
3
Los diez libros de Fortuna de Amor
Iuan Ferrer de Claravalls, el campo de brocadillo plateàdo y seda blànca, guarnescì- do de un entorchàdo de telilla de òro y ieda vèrde y moràda, hazièndo unos cèrcos ìele- vàdos, y en medio dellos fèis Hamas de car- mesi, entre las quales ...
Antonio de lo FRASSO, 1740
4
Diccionario Catalan-Castellano
tocador de timbal. baqueta, palillo. #vergueta de vesc per cassar aucéils. vareta. Brocada. f. ti os de Sarmént que s' de*a al podar los ceps. pul* gar , perchon. Brocadillo. m. tela de seda y or. brocadillo. Brocal. m. per posar liquids. garrafa, ...
Magín Ferrer, 1839
5
Los diez libros de fortuna de amor divididos en dos tomos
Don Galceran de Setmanat, el campo de brocadillo de òro y (еда ròxa, fembrado de muchas ñgùras de ferpienres verdes, que en fus bocas tenian cada una un coraçòn de (еда morada enfangrentado, y en la cimera la _mefma invenciòn у ...
Antonio de lo Frasso, 1740
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Embestida. Arremetida, ímpetus, us, irruptio, incussio, invasio, nis. brocadella de caball. Cert m ó drel. Brocadella. Jus sic dictus. BROCADELLOS. m. pl. y BROCADILLO, ni. Tela de seda y or de inferior qualitat. Brocadillo, brocadel, brocatel.
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
eslabón 1 1 baqueta 1 1 vergue ta de vesc per cassar aucélls — vareta |¡ punxo | | taladra. Brocada , f. tros de sermént ques deixa al podar ceps — pulgar, perchón. Brocadellos , m. pl. Brocadillo, m. tela de seda y or — brocadillo. Brocal, m.
‎1861
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Broca. f. rodetll clau de cabo- ta II tatxa de sabater. Brocadillo. m. brocadillo, se- Brocado. m. brocat, texid de seda y or. — adj. brodad de torsal. Brocal. m. brocal, coll del pou II abrassadera. — de bota. broc. Brocamanton. m. joya, soguilla.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Tela de soda y oro , mas rica que el brocadillo, y de las mismas dimensiones y usos que éste. Es producto de la industria nacional, y se recibe del extranjero. Damasco. Damasco de seda blanco, carmesí, etc. , con ramajes ó flores de oro , de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
10
Diccionario manual castellano-catalán
Brizna, f. mica. \ \ bri de ca- nam, lli etc.\\jil de mouje- ta. etc. Briznoso, sa. adj. lo que té molts brins ójils. Broca, f. rodet. || clau de ca- - bota. || tatxa de sabater. Brocadillo , m. brocadillo, se- Cabrilla, f. cabreta. || pl. ca- br ellas. || clapas BKO 67.
Magí Ferrer i Pons, 1836

BILDER ÜBER «BROCADILLO»

brocadillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brocadillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brocadillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z