Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brochadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BROCHADURA

La palabra brochadura procede de broche.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BROCHADURA AUF SPANISCH

bro · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROCHADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brochadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BROCHADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brochadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brochadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Brochadura im Wörterbuch ist eine Reihe von Broschen, die früher in Mänteln und Jacken getragen wurden. En el diccionario castellano brochadura significa juego de broches que se solía llevar en las capas y casacas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brochadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BROCHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BROCHADURA

brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochal
brochazo
broche
brocheta
brocho
brochón
brocino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BROCHADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von brochadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROCHADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brochadura juego broches solía llevar capas casacas documentos sobre marqués santillana para manto alambur estos paños sean gruesos recios facen seuilla dicha lazos baras cintas anchas escarpas nbsp biografía documentación doña catalina dichas bodas primeramente tapete colorado grecia labrado enforrado peñas veras perfiles harmiños marco ahofar mediano otro series más importantes docvmentos archivo saya varada trenas angostillas piel manton aljuba omne sírgo asul enforrada cugía branca fasta pies mangas historia pueblo dios desde origen hasta etmífiíeifiboiam яие havia honrada embió unafibu auream confuc

Übersetzung von brochadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROCHADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von brochadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brochadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brochadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brochadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brochadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brochure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brochadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brochadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brochadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brochadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brochadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brochadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brochadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brochadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brochadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brochadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brochadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brochadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brochadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brochadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brochadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brochadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brochadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brochadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brochadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brochadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brochadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brochadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brochadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brochadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROCHADURA»

Der Begriff «brochadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brochadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brochadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brochadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brochadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROCHADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brochadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brochadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentos sobre el marqués de Santillana
... y para el manto, y una brochadura de alambur y estos paños que sean gruesos y recios de los que se facen en Seuilla, que aya en la dicha brochadura 80 lazos y mas 10 baras de cintas de oro anchas de las de Seuilla, para escarpas para ...
Luis Rubio García, 1983
2
El marqués de Santillana: biografía y documentación
... dicha doña Catalina para las dichas bodas primeramente un par de paños de tapete colorado con oro de Grecia, labrado enforrado en peñas veras e perfiles de harmiños e mas un marco de ahofar mediano para una brochadura e otro par  ...
Rogelio Pérez-Bustamante, Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), José Manuel Calderón Ortega, 1983
3
Series de los más importantes docvmentos del archivo y ...
E la saya varada con sus trenas angostillas, e la piel con sus trenas anchas sin brochadura, e el manton con sus trenas y brochadura. E una aljuba de omne, de sírgo asul enforrada en cugía branca fasta en pies, e un par de mangas ...
Madrid (Spain). Archivo y Biblioteca de la Casa de Medinaceli, Luis Fernández de Córdova-Figueroa de la Cerda y Salabert Medinaceli 17 (duque de), Antonio Paz y Meliá, 1915
4
Historia del pueblo de Dios: desde su origen hasta el ...
Etmífiíeifiboiam Яие. Io havia honrada : le embió unafibu- auream , (kut confuc- Ы , o brochadura de aro , preíente de ягап- widocft d.re cogna- _. j.a. . r 1 r 1 • \ 1 lis Regum. Et ded.t ele diltiiicion , que ioio íe hacia a los pa- uAccaron.&omnes ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1754
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
precedido de Los Elementos de poética y arte de la versificación española ; seguido de un vocabulario de todas las voces poéticas con sus respectivas definiciones H. Gracia. brocadma. brochadura. brotadura. calentura. calzadura.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la Academia Española
Tejido de seda que tiene alguna labor de oro, seda ó plata con el torzal ó hilo retorcido ó levantado. Auro , argento , aut variegato opere distinctly , pictus. BROCHADURA. s. f. El juego de brochas que se solia traer en las capas ó casacas.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Broche Brochado , da , a. broché Brochadura, s. f. assemblage , jeu - des deux pièces de l'agrafe Broche , s. m. agrafe, fermoir Brochica , chuela , s. f. petite agrafe Brochon , s. m. grosse agrafe \\ grosse brosse pour les murs Brodio, s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Subbrevis. BRINCIA, s. f. Pelure d'oignon. Lat. Cepa tunica. BROCADILLO , s. m. Brocart mince et léger ; brocatelle. BROCHADO, DA, adj. Broché. Lat. Variegaw opere dist-nctus. BROCHADURA, s. f. Assemblage d'agraffcs ; cotte de mailles.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL historia genealogica de la casa ...
... le dar 20 baras de escarlata para otro par de paños e para otro manto de camino y para saia una pieza de cendal bata- do con oro para este par de paños y para el manto e una brochadura de alombar para estos paños que sean gruesos e ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BROCHADURA, s. f El juego debrocbes que se trola en las capas, etc.'' BROCHE , s. m. Compuesto de dos piezas una de las cuales está en forma de gancbo, para entrar en la otra que está en forma de anillo. BROCHETA i s. f Lo mismo que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

BILDER ÜBER «BROCHADURA»

brochadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brochadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brochadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z