Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compatrón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPATRÓN AUF SPANISCH

com · pa · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPATRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compatrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPATRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compatrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compatrón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von compatrón in Spanisch ist compatrono. En el diccionario castellano compatrón significa compatrono.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compatrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPATRÓN


acitrón
a·ci·trón
alatrón
a·la·trón
betatrón
be·ta·trón
buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
magnetrón
mag·ne·trón
mohatrón
mo·ha·trón
natrón
na·trón
negatrón
ne·ga·trón
neutrón
neu·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPATRÓN

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrona
compatronato
compatrono

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPATRÓN

alcitrón
antielectrón
antineutrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
costrón
destrón
diacitrón
entrón
fotoelectrón
marrón
nitrón
pilastrón
poltrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

Synonyme und Antonyme von compatrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPATRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

compatrón compatrono compendio vida martyrio fermín primer obispo quaderno leyes agravios reparados suplicacion echirri vafococchea suazu compatrón andící patron sauibao prebofte mayor villa ermua pedro thomas dábalos lebrija antonio erafo señor murguindueta cayetano antillon nbsp nuevo lenguas española inglesa patriot countryman born fame countrey tuith another compatrioto compatriota patrono juntamente otro fellovi guardián fellotu patrón compatronato lengua castellana explica mucho fobra para pudiera haver santo innocente guardia regalía derecho facultad acción tener igual otros dominio fobre

Übersetzung von compatrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPATRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von compatrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von compatrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compatrón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compatrón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

compatrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compatron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compatrón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compatrón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

compatrón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compatrón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compatrón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compatrón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compatrón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compatrón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compatrón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compatrón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compatrón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compatrón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

compatrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compatrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compatrón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compatrón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compatrón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compatrón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compatrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compatrón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compatrón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compatrón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compatrón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compatrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPATRÓN»

Der Begriff «compatrón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compatrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compatrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compatrón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPATRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compatrón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compatrón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compatrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPATRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compatrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compatrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
Echirri , Vafococchea , y Suazu , Compatrón de 5andící, Patron de SaUibao , y Prebofte Mayor de la Villa de Ermua:Don Pedro Thomas Dábalos, y Lebrija: Don Antonio de Erafo, Señor de Erafo, y de Murguindueta: Don Cayetano de Antillon  ...
Navarra, 1758
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Com- patriot , a countryman , one born in the fame countrey tuith another. COMPATRIOTO. ( Ant. ) V. compatriota. COMPATRÓN , NA. s. m. y 1. El que es patrono juntamente con otro. A fellovi guardián , a fellotu patrón. COMPATRONATO, s. ni ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mucho le fobra para Compatrón y para Patrón, fí lo pudiera haver, al Santo Innocente de la Guardia. COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio fobre algún ...
4
Diccionario castellano:
COMPATRÓN , el que es compañero de otro en algun patronato. Fr. Patron conjointement avec un autre. Lat. Compatrónuc , i. COMPATRONáTO , la regalía , ó derecho de ser patrono , juntamente con otro. Fr. Patronage avec un autre.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
... compatrón. compatrón, compatronato Compellir. compeler , impulsar II .obligar. (lido ' ^Ullll'triU. lit*. COMpletament complétamen- completar. acabalar || coro- . nar 1 1 completar. completas, completas. COMplexió. temperamento || 1 ...
‎1856
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mucho le sobra para Compatrón y para Patrón, si lo pudiera haver, al Santo Innocente de la Guardia. COMPATRONATO, f.m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio sobre algún ...
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Mucho le sobra para Compatrón y para Patrón, si lo pudiera haver, al Santo Innocente de la Guardia. COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio sobre algún ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COMPATRóNO , lo mismo que compatrón , V. COMPELéR , voz Forense , obligár en justicia á un Notario , ó Efcribano , ú otra períòna pública á en- tregár algunos autos , &c. á una de las partes que los pide. Fr. Compulser , contraindre. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COMPATRÓN , el que es compañero de otro en algun patronato. Fr. Patron conjointement avec un autre, Lat. Compatránu: , i. COMPATRONaTO , la regalía , ó derecho de fer patrono , juntamente con otro. Fr. Patronage ave: un autre.
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Enciclopedia tematica de Aragon: Ciencias sociales
Las fiestas que se celebran en invierno acostumbran a ser en honor del compatrón del pueblo y las de verano en honor del santo patrón local. La existencia de dos santos o de patrón y compatrón es muy corriente en estas localidades ...
Javier Arbués Villa

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPATRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compatrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devoción y tradición en el día grande de San Isidro
Posteriormente, la plaza acogió el concierto de En-cantadoras que pone y punto y final hasta el próximo año a las fiestas del compatrón del municipio. «galdaraldia.es, Mai 16»
2
Arrancan las fiestas de San Isidro con el festival folklorico infantil ...
Según se marcha abril, los galdenses en general y los “ranos” en particular se preparan para recibir las fiestas al santo labrador, compatrón de la Ciudad de ... «galdaraldia.es, Apr 15»
3
El fervor tatuado de Tunte
Es por ello que las casas del casco de San Bartolomé de Tirajana se llenan de jolgorio cada 25 de julio, porque cuentan que en este lugar el compatrón mueve ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 14»
4
San Antonio se guarece de la lluvia
Mientras la imagen de san Antonio de Padua, compatrón de Santa Brígida, no pudo salir en procesión por culpa de una tenue lluvia, en Mogán, en cambio, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 13»
5
San Isidro y esposa salen de fiesta
Juanjo Jiménez El barrio de San Isidro, que cobija al compatrón de Gáldar, vivió ayer la primera procesión a matrimonio completo gracias al estreno de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 13»
6
Carrizal cumplió con feria y fiesta
Cientos de fieles siguieron a la imagen de su patrona en la procesión que contó con la compañía del compatrón, San Roque. Tras la misa, y una vez que las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 10»

BILDER ÜBER «COMPATRÓN»

compatrón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compatrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/compatron>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z