Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuarango" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUARANGO

La palabra cuarango procede de origen quechua.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUARANGO AUF SPANISCH

cua · ran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUARANGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuarango ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUARANGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuarango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuarango im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cuarango in Spanisch ist Baum der Familie von Rubiáceas, die von fünf bis sechs Metern Höhe wächst, mit einem glatten Stamm und Rinde von gelblich-brauner Farbe, fast runde und gezackte Blätter, große rote Blumen und eine Frucht trocken und kapseln. Es ist eine der Cinchona-Arten, die am meisten für ihre Rinde geschätzt wird. En el diccionario castellano cuarango significa árbol del Perú, de la familia de las Rubiáceas, que alcanza de cinco a seis metros de altura, con tronco liso y corteza de color pardo amarillento, hojas casi redondas y dentadas, flores grandes y rojizas, y fruto seco y capsular. Es una de las especies de quino más apreciadas por su corteza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuarango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUARANGO


caballerango
ca·ba·lle·ran·go
chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
condurango
con·du·ran·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
maturrango
ma·tu·rran·go
narango
na·ran·go
rango
ran·go
ringorrango
rin·go·rran·go
sango
san·go
tango
tan·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUARANGO

cuáquero
cuarcífero
cuarcita
cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava
cuarentavo
cuarentén
cuarentena
cuarentenal
cuarenteno
cuarentón
cuarentona
cuaresma
cuaresmal
cuaresmar
cuaresmario
cuarta
cuartago

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUARANGO

arremango
bitango
chimango
chiminango
compango
cundango
dingolondango
guango
huachinango
huango
ñango
pachango
pampango
parafango
patango
quillango
remango
tabolango
tamango
zanguango

Synonyme und Antonyme von cuarango auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUARANGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuarango árbol perú familia rubiáceas alcanza cinco seis metros altura tronco liso corteza color pardo amarillento hojas casi redondas dentadas flores grandes rojizas fruto seco capsular especies quino más apreciadas nomenclatura farmacéutica sinonimia general farmacia tetrao cotumix guarango véase cuarango quarangus quasia amarga raíz quassia amara idem quebrantapiedras saxífraga granulata quenopodio chenopodium bonus nbsp quaquila quisquila quarango raiz saxifraga gramdata coturnix quebrantapicdras granulola cheuopodium henricus akal cerámica corinto corzo costo criolita

Übersetzung von cuarango auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUARANGO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuarango auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuarango auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuarango» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuarango
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuarango
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cuarango
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuarango
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuarango
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuarango
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuarango
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuarango
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuarango
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuarango
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuarango
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuarango
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuarango
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuarango
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuarango
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuarango
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuarango
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuarango
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuarango
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuarango
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuarango
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuarango
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuarango
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuarango
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuarango
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuarango
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuarango

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUARANGO»

Der Begriff «cuarango» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuarango» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuarango
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuarango».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuarango auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUARANGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuarango in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuarango im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Cotumix L. (guarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raíz de la Quassia amara L. f. Quassia Off '. . . . idem. Quebrantapiedras (í) . . . .. Saxífraga granulata L. Quenopodio Chenopodium bonus ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Q Quaquila vel Quisquila. ... Tetrao Cotumix L. - f- Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L. f. Quassia Off . . . . idem. Quebrantapiedras (i) Saxifraga gramdata L. Quenopodio .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Coturnix L. Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L y. Quassia Off . idem. Quebrantapicdras (i) Saxífraga granulola L. Quenopodio Cheuopodium bonus henricus L.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
4
Diccionario Akal del Color
Véase cerámica. pardo corinto. Véase corinto. pardo corzo. Véase corzo. pardo costo. Véase costo. pardo criolita. Véase criolita. pardo Crich o Critch. Véase cerámica. pardo crouch. Véase cerámica. pardo cuarango. Véase cuarango. pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
6
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
... hablando de la corteza de cuarango , dize afsi: Quinaquinafuo fulpbure vcgtt»; bilí anodino fifth ftrmentatle- пет , eodem corrigit panículas mecidas , eodem fit refiitutio ful- ¡pburcorum>dcfficientium,&c.\d- yierto ,'que paliados quatro días, ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Confinai,or N. con pueblos de Cuarango mediando dicho monte , por S. con Basquiñuelas de la hermandad de la ribera , dist. 5 legua ; por E. con Ormijana de la de Morilla , y por O. á la de £ con Ar- taza. Su territorio, montuoso y poco ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
8
Tarifa general farmaceutica: ó, Método general, facil y ...
Cristales de venus , Cuarango. Véase Quina. Cuasia amarga — — i pulverizada . Cubebas . . . . . -i. . . . — j)ulverizadás ... Cuerno de С calcinado pulverizado — — — lev ¡gado . — de ciervo rasurado. . . . Culantrillo (fronde) Curcuma (raiz) . . .
Manuel Jimenez, 1838
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou pourquoi Cuarango, s. m. hina-hina Cuarenta , s. m. quarante Cuarentena, s. f. quarantaine\\ le carême Cuaresma, s. f. carême Cuaresmal, a. de carême Cuaresmar, v. n. faire le carême Cuarta , s. f. quart \\ quatrième au piquet || quart de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUARANGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuarango im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Charla informativa sobre la Asignación Universal por Hijo
... de Políticas Socioeducativas de la Jefatura Distrital de Educación, Leonardo De Mattía; la Jefa de la Oficina de ANSES Berisso, María Eugenia Cuarango; y la ... «Nova, Mai 10»

BILDER ÜBER «CUARANGO»

cuarango

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuarango [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuarango>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z