Lade App herunter
educalingo
caballeta

Bedeutung von "caballeta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CABALLETA

La palabra caballeta procede de caballo, por la forma.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CABALLETA AUF SPANISCH

ca · ba · lle · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABALLETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caballeta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABALLETA AUF SPANISCH

Definition von caballeta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caballeta im Wörterbuch ist Grashüpfer.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CABALLETA

ampolleta · capilleta · cebolleta · colleta · dulleta · folleta · galleta · grilleta · guardamalleta · hebilleta · metralleta · molleta · olleta · pelleta · portaservilleta · servilleta · silleta · toalleta · toballeta · tobelleta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CABALLETA

caballerato · caballerazo · caballerear · caballeresca · caballerescamente · caballeresco · caballerete · caballería · caballericero · caballeril · caballerito · caballeriza · caballerizo · caballero · caballerosa · caballerosamente · caballerosidad · caballeroso · caballerote · caballete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CABALLETA

aleta · atleta · bicicleta · boleta · caleta · coleta · completa · incompleta · maleta · motocicleta · obsoleta · paleta · papeleta · pileta · recoleta · repleta · ruleta · tableta · ultravioleta · violeta

Synonyme und Antonyme von caballeta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CABALLETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caballeta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CABALLETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caballeta · saltamontes · boletín · estadístico · materiales · unidad · caballa · tacho · canoa · comenta · caballeta · techo · oorriente · terminal · alero · nbsp · lengua · castellana · compuesto · especie · infecto · negro · paréce · langosta · pero · hace · alguno · llámale · algunas · partes · saltón · infeíii · genus · locusta · jsmile · innoxium · caballete · lomo · levanta · explica · madama · valois · cargaron · rodélas · quatro · caballcrótes · como · jéis · ente · ñas · efpecie · parece · langoíta · aigunas · tomoquatroo · feistnténas · gcfta · infefii · ioeufia · jimile · nuevo · portátil · francés · compendio · sent · hommt · qualité · caballerete · gentillâtre · salton · fattage · toit · chevalet · peintre · broie · peur · chanvre · garniture ·

Übersetzung von caballeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABALLETA

Erfahre, wie die Übersetzung von caballeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von caballeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caballeta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caballeta
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

caballeta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caballet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caballeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caballeta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caballeta
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caballeta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caballeta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caballeta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caballeta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caballeta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caballeta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caballeta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caballeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caballeta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caballeta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caballeta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caballeta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caballeta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caballeta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caballeta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caballeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caballeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caballeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caballeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caballeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caballeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABALLETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caballeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caballeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caballeta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABALLETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caballeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caballeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín estadístico
MATERIALES UNIDAD Caballa!» tacho canoa comenta 180, 5% Caballeta tacho canoa comenta 230, 10% Caballeta techo canoa oorriente 220. 20% Caballeta tacho canoa comenta 240, 30% Terminal alero techo canoa 300x20% Terminal ...
Cámara Chilena de la Construcción. Departamento de Estudios, 1995
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CABALLETA ( Caballeta ) f. f. Especie de infecto negro , que fe paréce à la langosta ; pero no hace mal alguno. Llámale en algunas partes Saltón. Lat. Infeíii genus locusta Jsmile , Jei innoxium. CABALLETE, f. m. El lomo que levanta el te*  ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Por Madama de Valois fe cargaron de rodélas quatro ó fe'u caballcrótes^ como quatro 0 Jéis ente ñas t CABALLETA ( Caballeta ) f. f. Efpecie de infecto negro , que fe parece á la langoíta 5 pero no hace mal alguno. Llámale en aigunas partes ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... tomoquatroo feistnténas^ CABALLETA ( Caballeta ) f. f. Efpecie de irb fec\o negro , que fe parece à la lar.gcfta ; pero no hace mal alguno. Llámale en algunas par-* tes Saltón. Lat. infefii genus ioeufia Jimile , Jed ' innoxium. CABALLETE ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... qui sent l'hommt de qualité Caballerete, s. m. gentillâtre Caballeta , s. f. V. Salton Caballete, s. f. fattage d'un toit \\ chevalet de peintre , etc. || broie peur le chanvre \\ garniture de tuiles au haut des cheminées H terre élevée entre deux sillons ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
... teja de caballeta Ridßv, a. surcado, toqúese levanta con desigualdad Ridicule, ». ridiculez To Ridicule, va. ridiculizar Ridiculous, a. ridículo Ridiculously, o>' mente Ridiculousness, ». calidad ó propiedad ridicula Riding, pa. fondeado.
Henry Neuman, 1840
7
Leyes
Caballeta, para ¡a fabricación de vidrios i cristales ( 2i de mayo) , Decreto sobre arrendamiento de- las bodegas de Juntas de Marinilla (32 de mayo) r<> 'V «"" 1 « Decreto libertando tU los derechos de importación h les materiales que se ...
Colombia, 1834
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Caballeta. Km'glitliead,s. (Nav; ) Tragante exterior del bauprés. KiuçU- head of the windlass, (Nav.) Cepos ó bitas del molirnte. Knightheads of the gem, (Nav.) Guindastes. Knighthood, s. Caballería. To Knit, г. и. Enlazar, uni'. 7» knit stockings ...
9
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Todo movimiento debe tener un objeto , y así si el taballo camina es para transportarse de un parage á otro , y si el caballeta le excita á esto mibmo , es para llegar al un .que se ha propuesto ; y- este mismo movimiento que hace el caballo ...
‎1791
10
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
... pretendieren no lo adoptare la razon, lo debe reprobar e.l poder j. pues si por. compia- cer los ecos de §u piedad >; sale vooeí5dp\urtji4njus£/(;^, . puede esto ser cumplir con lo galan. y caballeta; perore, . falca ;á Jo christiano: y Ministro.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABALLETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caballeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Metropolitan Opera Review 2015-16 - 'Don Pasquale:' Exquisite ...
Like few others, his ascent to the tenorial stratosphere is flawless, particularly in the thrilling caballeta "E se fi ache ad altro oggetto." The climactic note at the end ... «Latin Post, Mär 16»
2
Metropolitan Opera Review 2015-16: Il Trovatore : Anna Netrebko ...
... into the soprano stratosphere, a piece with chorus that pushes the voice into the valley of the soprano voice and then a caballeta with a plethora of roulades. «Latin Post, Sep 15»
3
César Rengifo, el militante de los poderes creadores del pueblo
"Consideraba en ese momento que debía dedicarme a un arte más público, que llegara a más gente y no sólo al arte de caballeta para las minorías", expresó ... «Agencia Venezolana de Noticias, Mai 15»
4
Placido Domingo Reunites With Protege Arturo Chacon-Cruz in LA ...
As a singer, his greatest test comes with the aria and caballeta opening the second act where Alfredo juxtaposes the bliss he shares with Violeta in their country ... «Hollywood Reporter, Sep 14»
5
Liverpool y Niza recuerdan a Chagall con dos grandes exposiciones
Entre 1907 y 1985, su abundante producción toca todos los géneros: lo más frecuente autorretratos con caballeta, con paleta, o en el taller; por tanto en actitud ... «RTVE, Jun 13»
6
Aprilia Caponord
La Caponord Travel Pack es la "full equip", que además de ese ABS y ATC, vendrá con las maletas de serie, el caballeta central, el control de velocidad ... «Motos.net, Mär 13»
7
This Rigoletto fails to meet its potential
He was, however, game for a hanging during the caballeta at the end of Act II – Count Monterone (bass Robert Pomakov) was actually strung up during the final ... «Globe and Mail, Sep 11»
8
Las huecas de los helados tradicionales
Cernía la fruta en un cedazo y ponía todo en una batea de madera, sobre un caballeta. Así nacieron los helados de paila de Ibarra, que son de fama nacional. «El Comercio, Jul 11»

BILDER ÜBER «CABALLETA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caballeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caballeta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE