Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romaico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROMAICO

La palabra romaico procede del griego ῥωμαϊκός, romano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROMAICO AUF SPANISCH

ro · mai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Romaico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROMAICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romaico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von romaico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Romaico im Wörterbuch ist die moderne griechische Sprache. En el diccionario castellano romaico significa se dice de la lengua griega moderna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romaico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROMAICO


algebraico
al·ge·brai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
cirenaico
ci·re·nai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMAICO

roma
Roma
romadizar
romadizarse
romadizo
romaica
román
romana
romanador
romanar
romanato
romance
romanceador
romanceadora
romancear
romancera
romancerista
romancero
romancesca
romancesco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROMAICO

alcaico
altaico
caldaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
espondaico
farisaico
mesaraico
musaico
panatenaico
preincaico
tebaico
transpirenaico
traspirenaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Synonyme und Antonyme von romaico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

romaico dice lengua griega moderna enciclopedia universal literatura también dicho algún fundamento habia quizá menos diferencia entre griego moderno nuevo testamento esle último homero todos casos había estado cerca nbsp encabezamientos materia biblioteca universitaria koine indirecta romaico neogriego ngua griegos historia óbras antiguas tenemos homilías imitaciones romances caballería renovado estos últimos tiempos conse pais impulso skip albaneses amantas grecia unamuno aquí ejemplo disertando sobre palabra évxt príncipe señor propietario todavía actual authentis pronuncia como

Übersetzung von romaico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von romaico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von romaico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romaico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗马土
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

romaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोम देश का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Romaic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

новогреческий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romaico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধুনিক গ্রীক্ ভাষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romaïque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Romaic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romaic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Romaic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현대 그리스의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Romaic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Romaic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Romaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Romaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rumca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Romaic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Romaic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

новогрецька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neogrec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρωμαίικα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moderne Griekse taal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NYGREKISKA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Romaic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romaico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMAICO»

Der Begriff «romaico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romaico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romaico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romaico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMAICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romaico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romaico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romaico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romaico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romaico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
También se ha dicho con algún fundamento qne habia quizá menos diferencia entre el griego moderno y el del Nuevo Testamento, que entre esle último y el de Homero, y que en todos los casos, el romaico había estado mas cerca del ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
2
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria: ...
X: GRIEGO (KOINE) - GRIEGO MODERNO (LENGUA) (INDIRECTA) X: GRIEGO ROMAICO (LENGUA) NEOGRIEGO (LENGUA) ROMAICO (LENGUA) - GRIEGO ROMAICO (LENGUA) V: GRIEGO MODERNO (LI-NGUA) - GRIEGOS ...
‎1994
3
Historia universal
Las óbras mas antiguas que tenemos en romaico, son homilías é imitaciones de los romances de caballería. El romaico se ha renovado en estos últimos tiempos por conse- pais un nuevo impulso. El skip de los albaneses y amantas , no ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1848
4
La Grecia moderna de Unamuno
Aquí lo tenemos, por ejemplo, disertando en 1934 sobre la palabra aí)0évxT|a (« príncipe» o «señor», «propietario»): Hoy todavía, en el griego actual, en el romaico «authentis» — la th se pronuncia como nuestra z — , que también se dice ...
Philip Metzidakis, 1989
5
El Conde de Monte-Cristo
... oísteis algunas palabras? — Si que habló; pero en romaico; lo reconocí en algunas palabras griegas desíiguradas. Debo deciros, caro mió, que en mis tiempos de colegial era yo muy fuerte en griego.
Alexandre Dumas, 1854
6
Romania y América Latina
Esa denominación ha sido mantenida hasta el día de hoy, en lo esencial, para el griego moderno: el romaico. Ya en la época heroica de la filología románica, la entonces flamante revista Romania de P. Meyer y G. Paris, al anunciar en 1873,  ...
Arturo Ardao, 1991
7
Historia del renacimiento: El renacimiento en Italia
... ser de Leoncio nos hacen ver nuevamente cuán grande era la dificultad de encontrar un profesor aceptable de griego. Es muy posible que los conocimientos de Leoncio no pasasen del romaico y si poseyó algo del clásico sería muy poco.
José Pérez Hervás, 1916
8
Aventuras de John Davys, 2
... baje' al punto a reu- nirme con Constantino y Fortunato, quienes me esperaban en la puerta hablando con viveza en idioma romaico. Encontramos en el puerto á Este'fana y á su marido , llevando ella como casada '«1 rostro descubierto.
Alexandre Dumas, 1840
9
Chronica general del Grancapitan Goncalo-Hernandez de ...
... por fu$jo:njdas,ha uor q el Duq-ic Valentino leofrefcio lia cerca de Romaico voluntad de po c'mbio con mucha diligencia a Roma ~ r -' K A '□""""" al al capitán ProfperoCoíona.paraqui nerantogunane' podía fer «oflfra/¡« juntos ambos dicflen .
‎1584
10
Historia del Monte Celia de Nuestra Señora de la Salceda ...
y acerca de catar fus atabacas dirá Romaico» mo oozoiîisiinaen tiépo dccl gr ¡n Pontífice Leön dezimo, de verfe gouernar có ranta fi.iauidad,y paz. y viendo las letras tai? premiadas, cada dia fe hazia lenguas en alabança de íu Pótificc,y ...
Pedro Gonzalez de Mendoza, 1616

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romaico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riparte il progetto chiese aperte 2016
Riparte anche per questo 2016 il progetto chiese aperte sulle vie del romaico ascolano. Le aperture del prossimo weekend pasquale. «Prima Pagina Online, Mär 16»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Crivu
Per Rohlfs deriva dal greco dèrma - tos perché avrebbe avuto il fondo di pelle; anche Giuseppe Falcone ( Il dialetto romaico della Bovesia, Milano, 1973, p. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
3
Expo Milano 2015, i padiglioni "Belle Arti" in Lombardia
La basilica di Sant'Abbondio è il principale edificio romaico a Como, ospita bassorilievi romanici e una serie di affreschi della metà del Trecento. - PROVINCIA ... «Il Giorno, Nov 14»
4
Presentato il catalogo delle opere inserite nel percorso “Belle Arti ...
La basilica di Sant'Abbondio è il principale edificio romaico a Como, ospita bassorilievi romanici e una serie di affreschi della metà del Trecento. 11.PROVINCIA ... «Il Ghirlandaio, Nov 14»

BILDER ÜBER «ROMAICO»

romaico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romaico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/romaico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z