Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "callialto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALLIALTO

La palabra callialto procede de callo y alto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALLIALTO AUF SPANISCH

ca · llial · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALLIALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Callialto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALLIALTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callialto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von callialto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von callialto im Wörterbuch ist eine Schmiedearbeit oder ein Hufeisen: Das hat die dicksten Schwielen, um den Defekt der Hufe in den Pferden zu ersetzen. En el diccionario castellano callialto significa dicho de un herraje o de una herradura: Que tiene los callos más gruesos para suplir el defecto de los cascos en las caballerías.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callialto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALLIALTO


alto
al·to
asalto
sal·to
asfalto
as·fal·to
aspalto
as·pal·to
balto
bal·to
basalto
ba·sal·to
bisalto
bi·sal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
espalto
es·pal·to
falto
fal·to
grifalto
gri·fal·to
palto
pal·to
peralto
pe·ral·to
pisasfalto
pi·sas·fal·to
resalto
re·sal·to
salto
sal·to
sobresalto
so·bre·sal·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALLIALTO

callejeo
callejera
callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
callera
calletre
callialta
callicida
callista
callizo
callo
callón
callonca
callosa
callosar
callosidad
calloso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALLIALTO

absuelto
adulto
bulto
consulto
culto
desenvuelto
devuelto
disuelto
envuelto
esbelto
inculto
indulto
insulto
jurisconsulto
oculto
resuelto
revuelto
suelto
tumulto
vuelto

Synonyme und Antonyme von callialto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALLIALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

callialto dicho herraje herradura tiene callos más gruesos para suplir defecto cascos caballerías lengua castellana correspondencias callialto aplica graesos copiais extremis crassior callizo callejón callejuela callo dureza furnia nbsp rima consonantes bisalto cobalto contralto espalto resalto pisafalto pisasfalto sobresalto verbos falto salto asalto esmalto exalto calva malva salva valva bivalva contrasalva novisimo grifalto palto alba cnadralba enalba galva polivalva univalva alban calvan nuevo arreglado sobre callejon estrecho largo forman paredes calleja efugio callentar calentar calletre caletre prov piel frances espèce pour ferrer chevaux sabot défectueux durillon forme frottement peau eponge extrémité manual recios formada cutis cabos trozos túnica contienen tripas

Übersetzung von callialto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALLIALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von callialto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von callialto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «callialto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

callialto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

callialto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Callalto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

callialto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

callialto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

callialto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

callialto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

callialto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

callialto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

callialto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

callialto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

callialto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

callialto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

callialto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

callialto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

callialto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

callialto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

callialto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

callialto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

callialto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

callialto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

callialto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

callialto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

callialto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

callialto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

callialto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von callialto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALLIALTO»

Der Begriff «callialto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «callialto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von callialto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «callialto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe callialto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALLIALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von callialto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit callialto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CALLIALTO, A. adj. Que se aplica al herraje que tiene los callos mas graesos para suplir el defecto de los cascos en las caballerías. Copiais. Extremis crassior. CALLIZO, m. p. Ar. callejón Ó CALLEJUELA. CALLO, m. La dureza que se furnia  ...
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... bisalto. callialto. cobalto. contralto. espalto. resalto. de 4. pisafalto. pisasfalto. sobresalto. Verbos de a. falto. salto. de 3. asalto. 'esmalto. exalto. resalto. I de 4. sobresalto. calva. malva. salva. '. ¡valva. de 3. . bivalva. de 4' contrasalva.
H. Gracia, 1829
3
Novisimo diccionario de la rima
Callialto. Cobalto. Contralto. Esmalto. Espalto. Exalto. Falto. ' Grifalto. Palto. Pisafalto. Resalto. Salto . Sobresalto. ALBA-V' Alba. Bivalva. Calva. Contrasalva. Cnadralba. Enalba. Galva. Malva. Polivalva. Salva. Univalva. , ALBAN-V Calvan.
Juan Landa, 1867
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Callejon, ra. Estrecho largo que forman dos paredes. Callejuela, (. Calleja. II fig. Efugio. Callentar, a. y r. ant. Calentar. Calletre, m. ant. Caletre. Callialto, ta, adj. [ herraje) De callos gruesos. Callizo, i», prov. Callejon. Callo, m. Dureza en la piel.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CALLIALTO , TA , adj. On le dit d'une espèce de fer pour ferrer les chevaux qui ont le sabot défectueux. CALLIZO, г. m. Ar. V. Callejon, Callejuela. CALLO , i. m. Cor, durillon qui se forme par le frottement de la peau- || Eponge : extrémité d'un  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Callialto, la, adj. herradura que tiene los callos mas recios. Callizo, m. p.ar. callejón ó callejuela. Callo, m. dureza formada en el cutis [| en ra herradura sus dos cabos II p. trozos de la túnica en que se contienen las tripas de la vaca, carnero ó ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
alto. falto. palto. salto. alto. de a. de 3.. asalto. asfalto. aspalto. basalto. bisalto. callialto. cobalto. contralto. espalto. resalto. de 4- pisafalto. pisasfalto. sobresalto. Gerbos de a. falto. salto. de 3. asalto. esmalto. exalto. resalto. de 4- sobresalto.
A. GRACIA, 1829
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ta, a, batteur de pavé Callejo , s. m. fosse recouverte pour servir de piège Callejón, s. m passa j$ étroit, sentier £ Callejón Callíjonc lio , s. m. dimin. de Callejuela, s, f. ruelle \\ subterfuge [ forte éponge Callialto , a. fer d* cheval à Callizo, s. т.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
CALLIALTO. el efecto. el defecto. CAMA. El armazón. La armazón. CAMINANTE. mozo de escuela. mozo de espuela. CAMISA. JUSO». JUBON. CAPONA. LLATI. LLAVE CAPONA. CARAVANA. no puedan profesar. no pueden profesar.
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario de la Academie Española
CALLETBE. s. m. ant. V. Caletre. CALLIALTO, TA. adj. y sust. El hcrrage ó herradura que tiene los callos mas gruesos para suplir el defecto de los cascos en las caballerias. Fer-rea solea crassz'ar. CALLIZO. s. m. p. CAL CAL (245)
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

BILDER ÜBER «CALLIALTO»

callialto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Callialto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/callialto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z