Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "callosar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALLOSAR

La palabra callosar procede de calloso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALLOSAR AUF SPANISCH

ca · llo · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALLOSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Callosar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CALLOSAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callosar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von callosar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Callosar im Wörterbuch ist zu sagen, vor allem im Fleisch: um Schwielen zu erhöhen oder zu verhärten. En el diccionario castellano callosar significa dicho especialmente de la carne: Criar callos o endurecerse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callosar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALLOSAR


acosar
a·co·sar
adosar
a·do·sar
anquilosar
an·qui·lo·sar
desengrosar
de·sen·gro·sar
desenlosar
de·sen·lo·sar
desglosar
des·glo·sar
desposar
des·po·sar
embaldosar
em·bal·do·sar
endiosar
en·dio·sar
endosar
en·do·sar
engrosar
en·gro·sar
enlosar
en·lo·sar
esposar
es·po·sar
glosar
glo·sar
losar
lo·sar
osar
sar
posar
po·sar
rebosar
re·bo·sar
reposar
re·po·sar
rosar
ro·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALLOSAR

callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
callera
calletre
callialta
callialto
callicida
callista
callizo
callo
callón
callonca
callosa
callosidad
calloso
callosotomía
callueso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALLOSAR

afosar
amohosar
anastomosar
aposar
baldosar
bosar
deposar
desembaldosar
desendiosar
desosar
enviciosar
esclerosar
escosar
fosar
ingresar
necrosar
olorosar
sonrosar
sosar
trasdosar

Synonyme und Antonyme von callosar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALLOSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

callosar dicho especialmente carne criar callos endurecerse memorias callosar canta camal camanonca cámara camrada camareta nmrin camarma cambia cnmbiadízo cambiador cambil cambw cambra camera camiar caminada caminera camio cautín camiseta campana cawnpanil nbsp novísima geografía universal españa portugal castcll castells ides cuatretoudeta facheca famorca guadalest nucía polop tarbe tollos callona segura albatera almoradú

Übersetzung von callosar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALLOSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von callosar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von callosar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «callosar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

callosar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

callosar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Callus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

callosar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

callosar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

callosar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

callosar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

callosar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

callosar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

callosar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

callosar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

callosar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

callosar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

callosar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

callosar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

callosar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

callosar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

callosar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

callosar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

callosar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

callosar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

callosar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

callosar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

callosar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

callosar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

callosar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von callosar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALLOSAR»

Der Begriff «callosar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «callosar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von callosar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «callosar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe callosar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALLOSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von callosar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit callosar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias
Callosar. Canta. Camal. Camanonca. Cámara. Camrada. Camareta. Ca/nmrin. Camarma. Cambia. Cnmbiadízo. Cambiador. Cambil. Cambw. Cambra. Camera. Camiar. Caminada. Caminera. Camio. Cautín. Camiseta. Campana». Cawnpanil  ...
Real Academia Española, 1870
2
Novísima geografía universal de España y Portugal
Castcll de Castells. Con f > ides. Cuatretoudeta. Facheca. Famorca. Guadalest. Nucía. Polop. Tarbe- na. Tollos. Callona de Segura. Albatera. Almoradú tíenejuzar. Callosar. Segura. Calral. Cos. Formen tera. Granja de Rocamora. Guardamar.
Adrian Balbi, 1848
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Entre Zapateros es un guijarro muy liso y redondo para suavizar con sebo las que llaman mesas en las lesnas &c. Rubber , a vihetflone ivith ivhich fhoemakers fmooth the tables , or piafes of their a-ales by the means of tallov). CALLOSAR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Animal tardigradum , tardipes. Á LAS CALLADAS, mod. adv. ant. Lo mismo que de callada , ó de secreto. CALLOSAR. v. a. ant. Lo mismo que encallecer. CAMBRONAL, s. m. Sitio, 6 parage, que abunda de cambroneras. Locur dumis contitut.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Poesias.- Madrid, Sancha 1821
EN ALABANZA DE UN CARPINTERO LLAMADO ALFONSO. ona ment“. Vírtulemuu inventen... callosar habentem manus. Ssnsca de Vita beata, 7. Yo lo juré : mi ineorruptible acento 'Vengará la virtud, que lagrimosa En infame baldon yace ...
Nicasio Alvarez de Cienfuegos, 1821
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Calzacalzon. Calzatrepas. 0411450. üallada. Callador. Callamiento. Callante. Callantío. Callecer. Callentar. Calletre. Callosar. Cama. Camal. Camanonca. Cánuzra. Chmarada. Camarcta. Cama rin. Camarma. Cambia. Cambiadizo.
7
Memorias de la Real Academia Española
Calzacalzon. Calzatrepas. Cateo. , Callada. Callador. Callamiento. Callante. Callantlo. Callecer. Callentar. Calletre. Callosar. Cama. Camal. Camanonca. Cámara. Camarada. Camareta. Camarin. Camaritta. Cambia. Cambiadizo. Cambiador.
8
Diccionario de la Academie Española
Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios. Obdurescere, percallere. CALLON. s. m. fam. aum. dc Callo. CALLOSAR , DO. v. n. ant. V. Encallcccr. CALLOSIDAD. s. rn; La dureza que se hace en el labio dc la llaga ó herida.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Calla. Calzacalzon. Calzatrepas. Calzo. Callado. Callador. Callamiento. Callante . Búzano. Baza: (de). Callantio. Callecer. Callentar. Calletre. Callosar. Cama. Camal. Camanonca. Cámara. Camaradlt. Camareta. Camarin. Camarista. Cambia.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Callosar, n. ant. Encallecer. Callosidad, f. La dureza que se bace en el labio de la llaga d berida. Calloso, sa. adj. Lo que tiene callo. Cama, f. El lecbo que sirve, para dormir y descansar. || met. El sitio donde se ecban los animales para su ...
Ramón Campuzano, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Callosar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/callosar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z